歌詞有「化作」的歌
2,832 首・1,267 位歌手・佔國語歌詞 1%
魔鏡比對 208,308 首國語歌詞，有 2,832 首寫到「化作」，來自 1,267 位歌手。最常寫到的是玄觴（32 首）、白瑪多吉（27 首）、黃妃（26 首）。
以年代來看，在 2000 年代則比較少見（平均的 0.3 倍）。
寫到「化作」的歌，比平常更常一起出現的詞有「郵件」、「雜誌」、「屏障」、「壁畫」、「扉頁」、「淬鍊」。
熱門歌曲裡的「化作」
| 歌名 | 歌手 | 含「化作」的那一句 |
|---|---|---|
| 如果你喜歡這首歌 | 鄧麗君 | 我願化作這首歌 |
| 心路過黃昏 | 鄧麗君 | 化作雲煙迷濛 |
| 芳草無情 | 鄧麗君 | 化作相思淚 |
| 美人魚 | 林俊傑 | 我願意化作雕像 等你出現 |
| 為失戀飲勝 (國） | 周華健 | 失戀終必將化作無形 |
| 情在何處 | 周華健 | 化作春泥 要把好花護 |
| 迷路的雲 | 王菲 | 我面對藍天 願你化作小雨 |
| 假愛之名 | 王菲 | 給禿鷹超度化作永生的糞土 |
| 流星 | 王菲 | 化作一顆流星不管飛向那裡 |
| 我怕 | 王菲 | 你與我已化作岩石滿布裂痕 |
| 眼淚成詩 | 孫燕姿 | 已經把我傷口化作玫瑰 |
| 你被寫在我的歌裡 | 蘇打綠 | 都化作這目光 吟唱成一首歌 |
| 塞納河 | 鄧紫棋 | 凋謝最紅的玫瑰 眼淚化作塞納河水 |
| 不如笑歸去 (電視劇《醉玲瓏》插曲) | 周傳雄 | 化作蝴蝶翩然 吻過你的眉 |
| 什麼，哪裡 | 田馥甄 | 化作微風不如跟紗窗遊戲 |
| 玫瑰與小鹿 | 周深 | 蓄滿淚水的雲朵 化作美麗花骨朵 |
| 明明 (《灼灼風流》主題曲) | 周深 | 兩兩相望 雨瀟瀟 誰化作雲煙飄渺 |
| 歲月塵埃（電視劇《子夜歸》鐫刻人間主題曲） | 周深 | 當誓約化作滄海 渡過千載 |
| 獨白-(電視劇《天乩之白蛇傳說》插曲) | 周深 | 舊恨新憂 化作眉心的皺 |
| 初醒（《白日提燈》影視劇片尾曲/主題曲） | 周深 | 如寒冰化作潮汐 |
| 重逢之約（2025年八一七稻米節主題曲） | 周深 | 抬頭看 看你化作皎月 |
| 復刻回憶 | 周深 | 此恨綿綿化作塵煙 |
| 漫長的問候 | 周深 | 我會化作一捧土化作雲化作青山一座 |
| 北極圈 | F.I.R. | 愛情化作 一片片冰雪單調 |
| 陪傷心人說往事 | 鳳飛飛 | 繁華風雨化作塵埃 |
| 陽光喚起 | 鳳飛飛 | 痛苦已如風雨 化作寬容和珍惜 |
| 畫過彩虹 | 鳳飛飛 | 讓它化作燦爛彩虹 |
| 酒 | 鳳飛飛 | 忽然之間這一切化作沉寂 |
| 劃過彩虹 | 鳳飛飛 | 讓它化作燦爛彩虹 |
| (......戀人絮語) | 吳青峰 | 而你將累化作了甜蜜 |
| （……戀人絮語）（Feat. 林嘉欣） | 吳青峰 | 而你將累化作了甜蜜 |
| 愛像一首歌 | 蔡琴 | 在不知不覺中 悄悄化作沉默 |
| 遠方 | 蔡琴 | 它化作一層煙 |
| 微光中的歌吟 | 蔡琴 | 留取光芒幾許 剎那化作永恆 |
| 斗羅大陸 | 蕭敬騰 | 化作漫天星光 為你相思斷腸 |
| 鬥羅大陸 (動畫網路劇 "鬥羅大陸" 主題曲) | 蕭敬騰 | 化作漫天星光 為你相思斷腸 |
| 誰予我願 | 蕭敬騰 | 我願 折斷羽翼化作你的長劍 |
| 暗湧 | 楊丞琳 | 每次陶醉都化作清醒的智慧 |
| 在意你 | 楊丞琳 | 原本的故事都化作泡沫 一碰就破 |
| 微光 | 華晨宇 | 化作一個火種 |
| 小鎮裡的花 | 華晨宇 | 說出來就化作陡峭山河 |
| 虛幻與現實 | 華晨宇 | 每天都有個我化作烏有 |
| 晨光裡有你 | 華晨宇 | 我想化作一朵雲守護天空 |
| 星夜的離別 | 費玉清 | 讓那熱淚化作情愛 情愛更珍貴 |
| 珊瑚戀 | 費玉清 | 有一天那少女 忽然間化作天仙 |
| 昨晚你對我一笑 | 費玉清 | 我化作一葉小舟 |
| 分手的午後 | 費玉清 | 我要把笑容都化作沉默 |
| 不必勉強 | 齊秦 | 把思念化作蒼白的回憶 |
| 在第六對相遇 | 齊秦 | 點點滴滴 化作生命的期許 |
| 好久不見 | 潘越雲 | 心中殷殷期盼 都化作了冷雨秋煙 |
最常寫到「化作」的歌手
玄觴 32 首白瑪多吉 27 首黃妃 26 首童麗王浩 26 首胡杏兒 26 首小娟 26 首白虹 25 首詹昊晁 25 首阿譯 25 首柯泯薰 25 首EXO-M 25 首安溥 25 首
各年代的「化作」
倍數是這個年代的歌寫到「化作」的比例，和全部年代平均相比。
| 年代 | 首數 | 倍數 |
|---|---|---|
| 1980 年代 | 16 | 0.7 |
| 1990 年代 | 16 | 0.5 |
| 2000 年代 | 11 | 0.3 |
| 2010 年代 | 510 | 1.2 |
| 2020 年代 | 862 | 1.0 |
常和「化作」一起出現的詞
郵件 79 首雜誌 77 首屏障 53 首壁畫 48 首扉頁 53 首淬鍊 78 首幻境 47 首鬼魅 47 首血管 51 首愛玩 39 首
常見問題
有哪些歌的歌詞有「化作」？
依歌手熱門度，有鄧麗君〈如果你喜歡這首歌〉、鄧麗君〈心路過黃昏〉、鄧麗君〈芳草無情〉、林俊傑〈美人魚〉、周華健〈為失戀飲勝 (國）〉等，魔鏡收錄的國語歌裡共 2,832 首。
哪些歌手最常在歌詞裡寫「化作」？
玄觴（32 首）、白瑪多吉（27 首）、黃妃（26 首）、童麗王浩（26 首）、胡杏兒（26 首）。
「化作」常和哪些詞一起出現？
在寫到「化作」的歌裡，比平常更常一起出現的詞有「郵件」、「雜誌」、「屏障」、「壁畫」、「扉頁」、「淬鍊」。
這份清單怎麼統計的？
魔鏡逐首比對 208,308 首國語歌的歌詞（粵語、台語、日文歌不列入），同一首歌的多個版本只算一次，歌詞裡出現「化作」就算一首。製作名單、版權聲明等非歌詞文字不列入。
其他歌詞詞彙
清晨 2,913女人 2,909辦法 2,899大海 2,891頭髮 2,877信仰 2,873姑娘 2,867浪費 2,845關心 2,820天使 2,804凌晨 2,795等候 2,705汗水 2,671手中 2,671英雄 2,670傳說 2,668