成名金曲盡精英

莫奔跑

鄧麗君 · 成名金曲盡精英

以勸誡口吻規範年輕女性行為,呼籲謹慎處世。

54,179 次觀看 2,066 人喜歡 4.41203 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 司徒明
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你這姑娘 說大不大你說小不算小
勸你乖乖要學婦道
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑
你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
勸你乖乖別學胡鬧
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑
假如你不聽勸告
只怪我嘮叨
你若每天亂搞 到處奔跑
煩惱就會到
你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
一天到晚要學時髦
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑
你這姑娘 說大不大你說小不算小
勸你乖乖要學婦道
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑
你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
勸你乖乖別學胡鬧
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑
假如你不聽勸告
只怪我嘮叨
你若每天亂搞 到處奔跑
煩惱就會到
你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
一天到晚要學時髦
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑
莫奔跑 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-莫奔跑-306158
對拍微調
nǐ zhè gū niáng shuō dà bu dà nǐ shuō xiǎo bú suàn xiǎo
你這姑娘 說大不大你說小不算小
quàn nǐ guāi guāi yào xué fù dào
勸你乖乖要學婦道
bú yào xiàng tóu xiǎo yě māo
不要像頭小野貓
xiǎo xīn jǐn shèn mò bēn pǎo
小心謹慎莫奔跑
nǐ zhè gū niáng rén jiā dōu shuō nǐ cōng míng yǒu lǐ mào
你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
quàn nǐ guāi guāi bié xué hú nào
勸你乖乖別學胡鬧
bú yào xiàng tóu xiǎo yě māo
不要像頭小野貓
xiǎo xīn jǐn shèn mò bēn pǎo
小心謹慎莫奔跑
jiǎ rú nǐ bù tīng quàn gào
假如你不聽勸告
zhī guài wǒ lào dāo
只怪我嘮叨
nǐ ruò měi tiān luàn gǎo dào chǔ bēn pǎo
你若每天亂搞 到處奔跑
fán nǎo jiù huì dào
煩惱就會到
nǐ zhè gū niáng wù jiě zì yóu bǎ kǒu hào luàn hǎn jiào
你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
yì tiān dào wǎn yào xué shí máo
一天到晚要學時髦
bú yào xiàng tóu xiǎo yě māo
不要像頭小野貓
xiǎo xīn jǐn shèn mò bēn pǎo
小心謹慎莫奔跑
nǐ zhè gū niáng shuō dà bu dà nǐ shuō xiǎo bú suàn xiǎo
你這姑娘 說大不大你說小不算小
quàn nǐ guāi guāi yào xué fù dào
勸你乖乖要學婦道
bú yào xiàng tóu xiǎo yě māo
不要像頭小野貓
xiǎo xīn jǐn shèn mò bēn pǎo
小心謹慎莫奔跑
nǐ zhè gū niáng rén jiā dōu shuō nǐ cōng míng yǒu lǐ mào
你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
quàn nǐ guāi guāi bié xué hú nào
勸你乖乖別學胡鬧
bú yào xiàng tóu xiǎo yě māo
不要像頭小野貓
xiǎo xīn jǐn shèn mò bēn pǎo
小心謹慎莫奔跑
jiǎ rú nǐ bù tīng quàn gào
假如你不聽勸告
zhī guài wǒ lào dāo
只怪我嘮叨
nǐ ruò měi tiān luàn gǎo dào chǔ bēn pǎo
你若每天亂搞 到處奔跑
fán nǎo jiù huì dào
煩惱就會到
nǐ zhè gū niáng wù jiě zì yóu bǎ kǒu hào luàn hǎn jiào
你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
yì tiān dào wǎn yào xué shí máo
一天到晚要學時髦
bú yào xiàng tóu xiǎo yě māo
不要像頭小野貓
xiǎo xīn jǐn shèn mò bēn pǎo
小心謹慎莫奔跑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.43]你這姑娘 說大不大你說小不算小
[00:16.27]勸你乖乖要學婦道
[00:19.02]不要像頭小野貓
[00:21.95]小心謹慎莫奔跑
[00:27.85]你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
[00:33.58]勸你乖乖別學胡鬧
[00:36.48]不要像頭小野貓
[00:39.27]小心謹慎莫奔跑
[00:44.98]假如你不聽勸告
[00:48.06]只怪我嘮叨
[00:50.52]你若每天亂搞 到處奔跑
[00:53.71]煩惱就會到
[00:56.65]你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
[01:02.24]一天到晚要學時髦
[01:05.38]不要像頭小野貓
[01:08.26]小心謹慎莫奔跑
[01:31.59]你這姑娘 說大不大你說小不算小
[01:37.22]勸你乖乖要學婦道
[01:40.28]不要像頭小野貓
[01:42.93]小心謹慎莫奔跑
[01:48.68]你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
[01:54.36]勸你乖乖別學胡鬧
[01:57.24]不要像頭小野貓
[01:59.97]小心謹慎莫奔跑
[02:05.57]假如你不聽勸告
[02:08.96]只怪我嘮叨
[02:11.17]你若每天亂搞 到處奔跑
[02:14.46]煩惱就會到
[02:17.35]你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
[02:22.76]一天到晚要學時髦
[02:25.82]不要像頭小野貓
[02:28.59]小心謹慎莫奔跑
移調 原調
A#mD#C#A#mC#mG#G#mG#C#AmG#mC#
你這姑娘 說大不大你說小不算小
FF#FmD#C#mD#
勸你乖乖要學婦道
C#G#FmC#C#mC#
不要像頭小野貓
G#C#C#mC#C#mC#G#FmF#
小心謹慎莫奔跑
C#BmF#G#C#A#mF#C#A#mF#C#F#
你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
G#C#
勸你乖乖別學胡鬧
C#mC#
不要像頭小野貓
C#mC#C#mFmC#G#FmF#
小心謹慎莫奔跑
C#BmF#G#
假如你不聽勸告
C#A#mF#G#C#A#m
只怪我嘮叨
F#C#F#G#C#
你若每天亂搞 到處奔跑
D#mA#m
煩惱就會到
F#A#mF#C#F#C#
你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
A#m
一天到晚要學時髦
FmA#mA#D#G#GmG#mG#
不要像頭小野貓
CmC#C#mC#G#C#G#C#G#C#F#mF#F#mF#C#F#G#C#A#mF#G#C#A#mF#C#mC#F#G#CmC#F#A#mC#C#mF#C#A#mFmEA#mC#A#mD#Gm
小心謹慎莫奔跑
D#A#mGmD#G#CmF#G#D#mC#C#mF#
你這姑娘 說大不大你說小不算小
勸你乖乖要學婦道
D#mCmC#
不要像頭小野貓
A#mC#mC#A#mD#GmGG#
小心謹慎莫奔跑
C#C#mC#G#C#
你這姑娘 人家都說你聰明有禮貌
G#C#F#F#mF#C#
勸你乖乖別學胡鬧
F#G#C#A#mF#C#m
不要像頭小野貓
C#A#mF#C#F#G#CmC#F#
小心謹慎莫奔跑
A#mC#A#mF#C#A#mF#
假如你不聽勸告
G#C#mC#
只怪我嘮叨
F#C#A#mF#C#A#mF#
你若每天亂搞 到處奔跑
G#C#mC#
煩惱就會到
A#mF#C#A#mF#A#mD#mF#G#DC#
你這姑娘 誤解自由把口號亂喊叫
F#A#m
一天到晚要學時髦
不要像頭小野貓
小心謹慎莫奔跑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《莫奔跑》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、F#、A#m、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以勸誡口吻規範年輕女性行為,呼籲謹慎處世。

傳統價值觀對女性行為的約束與期待,探討自由與規範的張力。

帶有責備與擔憂的語氣,隱含對失控的警戒與對秩序的維護。

以「小野貓」喻指不受拘束的個性,透過重複段落強化說教意圖,並以「婦道」、「胡鬧」等詞建構傳統倫理框架。

重點句解讀

「不要像頭小野貓」:用動物意象隱喻被勸誡者行為張揚,暗示其性格與社會期待的衝突。

「小心謹慎莫奔跑」:直接提出行為規範,將「奔跑」象徵冒險或越界,強調風險預防。

「誤解自由把口號亂喊叫」:批判對自由的片面理解,認為追求時髦可能淪為盲目跟風。

家庭倫理討論、傳統價值觀傳承場景,或反思個人行為與社會期待的衝突時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像是老照片裡浮現的舊時光。鄧麗君用柔軟的聲線把傳統訓誡唱出溫柔模樣,反覆叮嚀的語氣裡藏著時代的束縛與關懷。歌詞裡「小野貓」的比喻帶著那個年代特有的拘謹,卻在她詮釋下不覺壓抑,反而像午後陽光灑在紅磚牆上的愜意。特別注意副歌部分轉音的處理,彷彿把「小心謹慎」四個字唱成一種保護色,讓人想起舊時節婦女在規範中仍保有的細微掙扎。適合在微涼的秋日午後聽,當聲線與記憶裡的舊唱片產生共鳴時,會突然懂了那些被時代壓縮的愛與牽絆。

歌曲冷知識

・歌詞以「小野貓」作為對比意象,生動刻畫出當時社會對於女性追求自由與時髦行為的保守觀點。

・全曲運用「勸告」的語氣貫穿,透過反覆叮嚀「莫奔跑」與「學婦道」,營造出一種長輩對晚輩苦口婆心的說教氛圍。

・詞作巧妙將「自由」與「亂喊口號」連結,反映出特定時代背景下,對於新舊價值觀衝突的觀察與擔憂。

・歌曲結構採用規律的重複堆疊,使原本嚴肅的規勸內容,轉化為帶有幾分戲謔與節奏感的聽覺體驗。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫奔跑的歌詞在講什麼?

以勸誡口吻規範年輕女性行為,呼籲謹慎處世。

莫奔跑是誰作詞作曲的?

莫奔跑(鄧麗君)作詞 司徒明,作曲 Jay Livingston。

莫奔跑是誰唱的?

莫奔跑由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌