單曲

碎心花

鄧麗君 · 單曲

描述在無奈中選擇離開,以「碎心花」喻心碎的深情告白。

67,866 次觀看 3,469 人喜歡 4.41508 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄧雨賢
作詞 周添旺
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
悄悄地離開了他
傷心地離開了他
雖然我心中不願意
不願意離開他
啊 沒有辦法再留下
啊 我像碎心花
啊 碎心花
就這樣成全了他
默默地成全了他
雖然我心中不願意
不願意成全他
啊 沒有辦法再留下
啊 我像碎心花
啊 碎心花
碎心花 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-碎心花-2181
qiāo qiāo dì lí kāi le tā
悄悄地離開了他
shāng xīn dì lí kāi le tā
傷心地離開了他
suī rán wǒ xīn zhōng bú yuàn yì
雖然我心中不願意
bú yuàn yì lí kāi tā
不願意離開他
a méi yǒu bàn fǎ zài liú xià
啊 沒有辦法再留下
a wǒ xiàng suì xīn huā
啊 我像碎心花
a suì xīn huā
啊 碎心花
jiù zhè yàng chéng quán le tā
就這樣成全了他
mò mò dì chéng quán le tā
默默地成全了他
suī rán wǒ xīn zhōng bú yuàn yì
雖然我心中不願意
bú yuàn yì chéng quán tā
不願意成全他
a méi yǒu bàn fǎ zài liú xià
啊 沒有辦法再留下
a wǒ xiàng suì xīn huā
啊 我像碎心花
a suì xīn huā
啊 碎心花
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BDGEmCBmCBmFGGmEmCC#mEAmADGAmCBmA#mBmGmCEmBmAmFGmGGmAAmAAmDmA#A#mGEmGmAmF#EmCAmGDAmCAmFCEmGGmEmCEmGEAFmADmCGF#mAmCA#mBmD#EmFFmFGmGGmAAmFDmBmA#GEmGmEmBmAmCAmFAmGGmEmCGG#mAmFADGDGEmF#BmDAmGEmCFCAmEmGGmEmFG#mEAmA#mDGCEmAGGmDGmBCFAmFGmGGmAAmFAGA#mGC#mGmGEmAmCBmEmDAmCAmFmFFmAmCGGmEmDAmEDmD#ADGF#mEmCAmFGGmEmGDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《碎心花》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Am、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述在無奈中選擇離開,以「碎心花」喻心碎的深情告白。

主題

愛情中的犧牲與離別,面對無法挽回的關係時,選擇成全對方的矛盾心理。

情緒

悲傷、無力、淒美,夾雜著對逝去情感的眷戀與釋然。

意象與手法

以「碎心花」象徵破碎的心靈與脆弱的愛,重複「悄悄離開」「默默成全」強化無力感,透過對比「心中不願意」與「沒有辦法再留下」凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「悄悄地離開了他」:行動隱藏情緒,暗示離別時的沉默與不舍。

2. 「我像碎心花」:以花的易逝與破碎比喻心靈受創,強化情感的脆弱性。

3. 「就這樣成全了他」:語氣平淡卻暗含心酸,凸顯為愛放棄自我的矛盾。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對必須放手的關係時,作為情感宣洩的共鳴載體。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《碎心花》像老朋友般輕聲細語,把離別的糾結揉進極簡的詞句裡。鄧麗君的聲線總能讓傷心變得溫柔,儘管歌詞只寫出「不願意」的掙扎,卻在重複的「碎心花」意象裡,藏著一種寧靜的決絕。聽這首歌總會想起暮色裡慢慢收起的陽傘,不是激烈撕裂的痛,而是細水長流的捨棄。她把無法說出口的遺憾,化作飄零的花瓣,讓聽者自己去拼湊那種說不清的悵然。適合一個人獨處時聽,讓淚水有個安靜的去處。

歌曲冷知識

・全曲運用「離開」與「成全」作為兩段主軸,精準刻畫出被迫放手時的無奈與哀傷。

・歌詞中反覆出現「不願意」這三個字,強烈對比出主角內心掙扎與外在行動的矛盾。

・以「碎心花」作為核心意象,將破碎的情感具象化為凋零的花朵,增添了淒美與脆弱的聽感。

・簡潔洗鍊的詞句結構,配合重複出現的語氣詞「啊」,營造出如泣如訴、餘音繞樑的悲涼氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

碎心花的歌詞在講什麼?

描述在無奈中選擇離開,以「碎心花」喻心碎的深情告白。

碎心花是誰作詞作曲的?

碎心花(鄧麗君)作詞 周添旺,作曲 鄧雨賢。

碎心花是誰唱的?

碎心花由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌