ONE INCH CLOSER [引進版]

蔓延

謝霆鋒 · ONE INCH CLOSER [引進版]

對無法割捨的戀情與離別之痛的矛盾掙扎。

85,979 次觀看 2,845 人喜歡 4.41910 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝霆鋒
作詞 林夕
調性E 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
望著月光 感覺很懶 連床頭燈都有點淡
但從來沒有空白
望著大鐘 感覺很怪 猶如回憶只會專橫
而從來沒有選擇
床單很冷 皮膚很暖 也許因她相信浪漫
就此知道 離開很快 再見很慢
寧願從來沒有她 今晚不必習慣
輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大
寧願從來沒有她 應該一早習慣
孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢
道別什麼 一切荒誕 連搖籃曲都有點壞
誰從來沒有長大
願望什麼 一切所愛 猶如流星只會灑下
而從來沒有選擇
桃花很遠 曇花很近 也許因她相信大限
就此知道 離開很快 永遠很慢
寧願從來沒有她 今晚不必習慣
輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大
寧願從來沒有她 應該一早習慣
孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢
忘掉未夠思念慢 看見天已轉藍
寧願從來沒有她 今晚不必習慣
輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大
寧願從來沒有她 應該一早習慣
孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢
寧願從來沒有她
放棄太困難
忘掉未夠思念慢
蔓延 - 謝霆鋒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝霆鋒-蔓延-28423
對拍微調
wàng zhù yuè guāng gǎn jué hěn lǎn lián chuáng tóu dēng dōu yǒu diǎn dàn
望著月光 感覺很懶 連床頭燈都有點淡
dàn cóng lái méi yǒu kòng bái
但從來沒有空白
wàng zhù dà zhōng gǎn jué hěn guài yóu rú huí yì zhī huì zhuān héng
望著大鐘 感覺很怪 猶如回憶只會專橫
ér cóng lái méi yǒu xuǎn zé
而從來沒有選擇
chuáng dān hěn lěng pí fū hěn nuǎn yě xū yīn tā xiāng xìn làng màn
床單很冷 皮膚很暖 也許因她相信浪漫
jiù cǐ zhī dào lí kāi hěn kuài zài jiàn hěn màn
就此知道 離開很快 再見很慢
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā jīn wǎn bú bì xí guàn
寧願從來沒有她 今晚不必習慣
zhǎn zhuǎn fǎn cè dōu xiǎng tā fāng zhī shāng tòng nà mó dà
輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā yīng gāi yì zǎo xí guàn
寧願從來沒有她 應該一早習慣
gū dān dōu bù shí gū dān fāng zhī fàng qì nà mó màn
孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢
dào bié shén mó yí qiè huāng dàn lián yáo lán qǔ dōu yǒu diǎn huài
道別什麼 一切荒誕 連搖籃曲都有點壞
shuí cóng lái méi yǒu cháng dà
誰從來沒有長大
yuàn wàng shén mó yí qiè suǒ ài yóu rú liú xīng zhī huì sǎ xià
願望什麼 一切所愛 猶如流星只會灑下
ér cóng lái méi yǒu xuǎn zé
而從來沒有選擇
táo huā hěn yuǎn tán huā hěn jìn yě xū yīn tā xiāng xìn dà xiàn
桃花很遠 曇花很近 也許因她相信大限
jiù cǐ zhī dào lí kāi hěn kuài yǒng yuǎn hěn màn
就此知道 離開很快 永遠很慢
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā jīn wǎn bú bì xí guàn
寧願從來沒有她 今晚不必習慣
zhǎn zhuǎn fǎn cè dōu xiǎng tā fāng zhī shāng tòng nà mó dà
輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā yīng gāi yì zǎo xí guàn
寧願從來沒有她 應該一早習慣
gū dān dōu bù shí gū dān fāng zhī fàng qì nà mó màn
孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢
wàng diào wèi gòu sī niàn màn kàn jiàn tiān yǐ zhuǎn lán
忘掉未夠思念慢 看見天已轉藍
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā jīn wǎn bú bì xí guàn
寧願從來沒有她 今晚不必習慣
zhǎn zhuǎn fǎn cè dōu xiǎng tā fāng zhī shāng tòng nà mó dà
輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā yīng gāi yì zǎo xí guàn
寧願從來沒有她 應該一早習慣
gū dān dōu bù shí gū dān fāng zhī fàng qì nà mó màn
孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢
níng yuàn cóng lái méi yǒu tā
寧願從來沒有她
fàng qì tài kùn nán
放棄太困難
wàng diào wèi gòu sī niàn màn
忘掉未夠思念慢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.48]望著月光 感覺很懶
[00:17.94]連床頭燈都有點淡
[00:21.58]但從來沒有空白
[00:26.62]望著大鐘 感覺很怪
[00:31.15]猶如回憶只會專橫
[00:34.56]而從來沒有選擇
[00:38.71]床單很冷 皮膚很暖
[00:42.15]也許因她相信浪漫
[00:45.25]就此知道
[00:47.03]離開很快 再見很慢
[00:50.48]寧願從來沒有她
[00:54.34]今晚不必習慣
[00:57.19]輾轉反側都想她
[01:00.82]方知傷痛那麼大
[01:03.54]寧願從來沒有她
[01:07.58]應該一早習慣
[01:10.85]孤單都不識孤單
[01:13.93]方知放棄那麼慢
[01:19.23]道別甚麼 一切荒誕
[01:23.68]連搖籃曲都有點壞
[01:26.95]誰從來沒有長大?
[01:32.45]願望甚麼 一切所愛
[01:36.77]猶如流星只會灑下
[01:40.12]而從來沒有選擇
[01:44.61]桃花很遠 曇花很近
[01:47.81]也許因她相信大限
[01:51.14]就此知道
[01:52.86]離開很快 永遠很慢
[01:56.22]寧願從來沒有她
[02:00.12]今晚不必習慣
[02:02.83]輾轉反側都想她
[02:06.41]方知傷痛那麼大
[02:09.47]寧願從來沒有她
[02:13.43]應該一早習慣
[02:16.23]孤單都不識孤單
[02:19.53]方知放棄那麼慢
[02:22.58]忘掉未夠思念慢
[02:29.35]看見天已轉藍
[02:35.79]寧願從來沒有她
[02:39.54]今晚不必習慣
[02:42.20]輾轉反側都想她
[02:45.87]方知傷痛那麼大
[02:48.78]寧願從來沒有她
[02:52.68]應該一早習慣
[02:55.80]孤單都不識孤單
[02:59.03]方知放棄那麼慢
[03:02.17]寧願從來沒有她
[03:10.26]放棄太困難
[03:15.26]忘掉未夠思念慢
移調 原調
EEmAmDC
望著月光 感覺很懶
CmEmCAm
連床頭燈都有點淡
F#mB
但從來沒有空白
EmDGC
望著大鐘 感覺很怪
Am
猶如回憶只會專橫
F#mDB
而從來沒有選擇
EmCAmC
床單很冷 皮膚很暖
AmDF#mB
也許因她相信浪漫
C
就此知道
AmEmCB
離開很快 再見很慢
EmBmEm
寧願從來沒有她
DBmC
今晚不必習慣
Am
輾轉反側都想她
B
方知傷痛那麼大
EmBmEm
寧願從來沒有她
DBmC
應該一早習慣
Am
孤單都不識孤單
AAmBF#mB
方知放棄那麼慢
EmDGC
道別甚麼 一切荒誕
Am
連搖籃曲都有點壞
DF#mB
誰從來沒有長大?
EDC
願望甚麼 一切所愛
GAm
猶如流星只會灑下
AAmEmF#mB
而從來沒有選擇
DAmD
桃花很遠 曇花很近
AmB
也許因她相信大限
D
就此知道
AmEmB
離開很快 永遠很慢
EmBmEm
寧願從來沒有她
DBmC
今晚不必習慣
Am
輾轉反側都想她
B
方知傷痛那麼大
EmBmEm
寧願從來沒有她
DBmC
應該一早習慣
Am
孤單都不識孤單
B
方知放棄那麼慢
EmBECAm
忘掉未夠思念慢
BEmCAm
看見天已轉藍
BmEm
寧願從來沒有她
DBmC
今晚不必習慣
Am
輾轉反側都想她
B
方知傷痛那麼大
EmBmEm
寧願從來沒有她
DBmC
應該一早習慣
Am
孤單都不識孤單
EmAmB
方知放棄那麼慢
BmBEmDBmC
寧願從來沒有她
AAmB
放棄太困難
EmB
忘掉未夠思念慢

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《蔓延》調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、B、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對無法割捨的戀情與離別之痛的矛盾掙扎。

主題

失戀後的自我糾結與對過去的追悔,凸顯情感無法割捨的困境。

情緒

深沉的哀傷與無力感,夾雜對回憶的執念與對現實的無奈。

意象與手法

以「月光」「床單」「大鐘」等日常物象營造孤寂氛圍;「床單很冷/皮膚很暖」形成感官對比,隱喻情感的矛盾;「桃花很遠/曇花很近」運用自然意象象徵短暫與即逝的愛情。

重點句解讀

1. 「寧願從來沒有她 今晚不必習慣」:表達對過去的悔恨,希望未曾相遇以避開傷痛。

2. 「輾轉反側都想她 方知傷痛那麼大」:強調思念的無形綑綁,痛苦因執念而加深。

3. 「孤單都不識孤單 方知放棄那麼慢」:揭示在孤獨中才體會到放棄的艱難,凸顯情感的縈繞。

4. 「忘掉未夠思念慢」:說明記憶與情感的滯留,即使試圖遺忘,思念仍緩慢蔓延。

適合情境

獨處時反思情感傷痛,或面對離別掙扎的深夜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最讓我心頭一緊的是它對「無能為力」的描繪。謝霆鋒用極簡的意象堆疊出一種懸浮的孤獨感,像是夜深時分被月光曬得發燙的床單,又像牆上時鐘無聲竄動的指針,明明什麼都沒發生,卻讓人覺得整座房間都在緩慢塌陷。詞裡反覆出現的「寧願從來沒有她」像根針,不斷挑破心裡某個隱藏的結,那種對失去的悔恨與對習慣的恐懼,竟在副歌處撞出驚人的張力。特別推薦在雨夜聽這首,當窗外的水痕與歌詞裡的「輾轉反側」重疊,會突然明白有些傷痛不是來自別離,而是來自我們始終學不會與孤單共處。

歌曲冷知識

・歌詞透過「離開很快、再見很慢」與「離開很快、永遠很慢」的對比,精準捕捉了失戀後時間感錯亂的心理狀態。

・以「床單很冷、皮膚很暖」與「桃花很遠、曇花很近」兩組對仗,具象化了主角在夜深人靜時,對於溫存與逝去之間的矛盾感知。

・詞作將「孤單」描述為一種需要學習的狀態,傳遞出「孤單都不識孤單」的無奈,點出放下執念比想像中更加艱難。

・這首歌適合在失眠的深夜聆聽,感受那種在回憶中輾轉反側、試圖與習慣對抗的細膩情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蔓延的歌詞在講什麼?

對無法割捨的戀情與離別之痛的矛盾掙扎。

蔓延是誰作詞作曲的?

蔓延(謝霆鋒)作詞 林夕,作曲 謝霆鋒。

蔓延是誰唱的?

蔓延由謝霆鋒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌