璀璨東瀛愛藏特典CD09-1977 あなたと生きる

春を待つ花

鄧麗君 · 璀璨東瀛愛藏特典CD09-1977 あなたと生きる

以等待與回憶交織的筆觸,描繪情感中堅守與孤寂的雙重歷程。

118,915 次觀看 3,575 人喜歡 4.82642 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
あなたのために 春待つ花を
おぼえていますか あの日のままに
去年も咲いて 今年も咲いた
花びらは少しずつ 色を増します
涙を知りました 心の痛みも知りました
鏡の前で 化粧して
だれのためと泣いてます 泣いてます
忘れないでね 迎えに來てね
便りもとだえ 噂もとだえ
約束ひとつが ふるえています
信じてみても 私は女
あれこれと思うたび 夜がつらくて
涙も知りました 愛する悲しさ知りました
それよりひとり 待つことの
苦しみだけを知りました 知りました
忘れないでね 迎えに來てね
涙も知りました 今では二十歳をすぎました
小窓をあけて ぼんやりと
過ごす時が続きます 続きます
忘れないでね 迎えに來てね
春を待つ花 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-春を待つ花-2150
對拍微調
あなたのために chūn dài つ huā を
あなたのために 春待つ花を
おぼえていますか あの rì のままに
おぼえていますか あの日のままに
qù nián も xiào いて jīn nián も xiào いた
去年も咲いて 今年も咲いた
huā びらは shǎo しずつ sè を zēng します
花びらは少しずつ 色を増します
lèi を zhī りました xīn の tòng みも zhī りました
涙を知りました 心の痛みも知りました
jìng の qián で huà zhuāng して
鏡の前で 化粧して
だれのためと qì いてます qì いてます
だれのためと泣いてます 泣いてます
wàng れないでね yíng えに lái てね
忘れないでね 迎えに來てね
biàn りもとだえ zǔn もとだえ
便りもとだえ 噂もとだえ
yuē shù ひとつが ふるえています
約束ひとつが ふるえています
xìn じてみても sī は nǚ
信じてみても 私は女
あれこれと sī うたび yè がつらくて
あれこれと思うたび 夜がつらくて
lèi も zhī りました ài する bēi しさ zhī りました
涙も知りました 愛する悲しさ知りました
それよりひとり dài つことの
それよりひとり 待つことの
kǔ しみだけを zhī りました zhī りました
苦しみだけを知りました 知りました
wàng れないでね yíng えに lái てね
忘れないでね 迎えに來てね
lèi も zhī りました jīn では èr shí suì をすぎました
涙も知りました 今では二十歳をすぎました
xiǎo chuāng をあけて ぼんやりと
小窓をあけて ぼんやりと
guò ごす shí が xù きます xù きます
過ごす時が続きます 続きます
wàng れないでね yíng えに lái てね
忘れないでね 迎えに來てね
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 中山大三郎
[00:01.00]作曲 : 中山大三郎
[00:24.70]あなたのために 春待つ花を
[00:34.40]おぼえていますか あの日のままに
[00:44.20]去年も咲いて 今年も咲いた
[00:53.90]花びらは少しずつ 色を増します
[01:03.70]涙を知りました 心の痛みも知りました
[01:13.40]鏡の前で 化粧して
[01:23.15]だれのためと泣いてます 泣いてます
[01:35.40]忘れないでね 迎えに來てね
[01:54.85]便りもとだえ 噂もとだえ
[02:04.55]約束ひとつが ふるえています
[02:14.20]信じてみても 私は女
[02:23.93]あれこれと思うたび 夜がつらくて
[02:33.70]涙も知りました 愛する悲しさ知りました
[02:43.30]それよりひとり 待つことの
[02:53.20]苦しみだけを知りました 知りました
[03:05.25]忘れないでね 迎えに來てね
[03:34.35]涙も知りました 今では二十歳をすぎました
[03:44.05]小窓をあけて ぼんやりと
[03:53.75]過ごす時が続きます 続きます
[04:05.90]忘れないでね 迎えに來てね
[04:22.00]- L.F -
移調 原調
作詞 : 中山大三郎
EAF#mBmEADADA
作曲 : 中山大三郎
F#mAEAF#mAE
あなたのために 春待つ花を
DAEC#mAF#m
おぼえていますか あの日のままに
AEAF#mAE
去年も咲いて 今年も咲いた
AF#mAEA
花びらは少しずつ 色を増します
EAF#mAF#mA
涙を知りました 心の痛みも知りました
EAAmF#mC#mF#F#mF#E
鏡の前で 化粧して
ABmAF#mAF#mAEBmE
だれのためと泣いてます 泣いてます
ADAF#mAF#mADA
忘れないでね 迎えに來てね
E
便りもとだえ 噂もとだえ
AC#mAF#m
約束ひとつが ふるえています
AE
信じてみても 私は女
EmAF#mAEC#mAF#m
あれこれと思うたび 夜がつらくて
AEAmEmAF#mAF#m
涙も知りました 愛する悲しさ知りました
EEmF#mAC#mC#BmF#AE
それよりひとり 待つことの
AmEmF#mAF#mC#mBE
苦しみだけを知りました 知りました
AAmADAF#mAF#mBmEADADA
忘れないでね 迎えに來てね
EAmAF#mAF#m
涙も知りました 今では二十歳をすぎました
AF#mC#mBmF#mAmE
小窓をあけて ぼんやりと
AmBAF#mC#mAF#mEBE
過ごす時が続きます 続きます
AmABmDAF#mAF#mA
忘れないでね 迎えに來てね
D
- L.F -

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春を待つ花》調性為 A 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、E、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以等待與回憶交織的筆觸,描繪情感中堅守與孤寂的雙重歷程。

主題

時間流逝中的情感守候、個人成長與記憶的重量、承諾與現實的張力。

情緒

憂傷、思念、孤獨、執念、苦澀的成熟感。

意象與手法

「春待つ花」象徵等待與希望,「花びらの色増し」隱喻情感累積與時間推移,「鏡の前で化粧」暗示自我修飾或掩飾內心波動,「小窓をあけてぼんやりと」營造靜謐而疏離的氛圍。

重點句解讀

1. 「あなたのために 春待つ花を」:以「為你而等的花」開篇,將情感具象化為自然意象,強調等待的專一性與無悔。

2. 「

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一幅淡彩水墨,把等待與回憶的縷縷情緒都攏進春日裡的花影。鄧麗君的聲線總能將憂傷化作細雨,聽著聽著便覺得那些未說出口的牽念,都成了窗前凝視的落寞。歌詞裡頭「小窓をあけて ぼんやりと」的畫面最是動人,彷彿能見到歲月在靜謐中緩緩流淌,而守候的執念也隨著年輪悄悄沉淀。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心裡的細碎情緒,有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・歌詞運用「春待つ花」作為核心意象,象徵女子對歸人的守候如同花開般,隨時光流逝而情感愈發濃烈。

・全曲以「泣いてます」、「知りました」等重複語句堆疊,精準傳達出女子在漫長等待中,從青澀走向成熟的無奈心境。

・從「去年也開、今年也開」的時序轉變,隱喻女子獨自度過多個寒冬,直至「二十歲」的青春流逝,呈現出極具畫面感的等待過程。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那份從期盼到憂傷,最終化為心碎呼喚的細膩情感層次。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春を待つ花的歌詞在講什麼?

以等待與回憶交織的筆觸,描繪情感中堅守與孤寂的雙重歷程。

春を待つ花是誰作詞作曲的?

春を待つ花(鄧麗君)作詞 中山大三郎,作曲 中山大三郎。

春を待つ花是誰唱的?

春を待つ花由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌