鄧麗君麗風全集之二十一:路邊的野花不要採

情花

鄧麗君 · 鄧麗君麗風全集之二十一:路邊的野花不要採

以青春與情花為喻,勸誡珍惜轉瞬即逝的戀愛時光。

35,998 次觀看 1,447 人喜歡 4.4799 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古賀政男
作詞 莊奴
調性C# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
情 花
鄧麗君 演唱
泰國是個好地方
風光美麗像天堂
打著情人花雨傘
藍天白雲多開朗
姑娘 我和你一樣
像花兒正開放
青春一去就不回頭
你要珍惜好時光
泰國是個好地方
鳥語花香吐芬芳
來了來了少年郎
原來情花已開放
姑娘 我和你一樣
像熱情的太陽
我要告訴我的情郎
你呀永遠在身旁
姑娘 我和你一樣
像花兒正開放
青春一去就不回頭
你要珍惜好時光
——END——
情花 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-情花-1580
對拍微調
qíng huā
情 花
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
tài guó shì gè hǎo dì fāng
泰國是個好地方
fēng guāng měi lí xiàng tiān táng
風光美麗像天堂
dǎ zhù qíng rén huā yǔ sǎn
打著情人花雨傘
lán tiān bái yún duō kāi lǎng
藍天白雲多開朗
gū niáng wǒ hé nǐ yí yàng
姑娘 我和你一樣
xiàng huā ér zhèng kāi fàng
像花兒正開放
qīng chūn yí qù jiù bù huí tóu
青春一去就不回頭
nǐ yào zhēn xī hǎo shí guāng
你要珍惜好時光
tài guó shì gè hǎo dì fāng
泰國是個好地方
niǎo yǔ huā xiāng tǔ fēn fāng
鳥語花香吐芬芳
lái le lái le shào nián láng
來了來了少年郎
yuán lái qíng huā yǐ kāi fàng
原來情花已開放
gū niáng wǒ hé nǐ yí yàng
姑娘 我和你一樣
xiàng rè qíng de tài yáng
像熱情的太陽
wǒ yào gào sù wǒ de qíng láng
我要告訴我的情郎
nǐ ya yǒng yuǎn zài shēn páng
你呀永遠在身旁
gū niáng wǒ hé nǐ yí yàng
姑娘 我和你一樣
xiàng huā ér zhèng kāi fàng
像花兒正開放
qīng chūn yí qù jiù bù huí tóu
青春一去就不回頭
nǐ yào zhēn xī hǎo shí guāng
你要珍惜好時光
——END——
——END——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 本兮
[00:01.000]作曲 : 本兮
[00:21.540]你說的情花 在我心中正發芽
[00:26.760]每一分一秒都想 你在我的身旁
[00:32.710]聽 這旋律一直在耳邊環繞
[00:37.450]譜成歌 送你希望你 能聽到
[00:43.730]上次電話裡說的話
[00:46.550]我有拿筆偷偷記下
[00:49.060]當你不開心就唸給你聽 baby
[00:54.270]日記中可愛的簡筆畫
[00:57.060]愛像種子般在發芽
[00:59.670]慢慢將我們的距離拉近
[01:04.220]等澆水的情花 陽光中會蒸發
[01:09.380]所以要換個環境培養它
[01:14.810]要發芽的情花 泥土中掙扎
[01:20.030]想要成為世上最美的花
[01:25.420]你說的情花 在我心中正發芽
[01:30.780]每一分一秒都想 你在我的身旁
[01:36.650]聽 這旋律一直在耳邊環繞
[01:41.370]譜成歌 送你希望你 能聽到
[01:47.820]上次電話裡說的話
[01:50.510]我有拿筆偷偷記下
[01:53.150]當你不開心就唸給你聽 baby
[01:58.480]日記中可愛的簡筆畫
[02:01.190]愛像種子般在發芽
[02:03.800]慢慢將我們的距離拉近
[02:08.080]等澆水的情花 陽光中會蒸發
[02:13.350]所以要換個環境培養它
[02:18.700]要發芽的情花 泥土中掙扎
[02:24.100]想要成為世上最美的花
[02:29.480]你說的情花 在我心中正發芽
[02:34.760]每一分一秒都想 你在我的身旁
[02:40.690]聽 這旋律一直在耳邊環繞
[02:45.310]譜成歌 送你希望你 能聽到
[02:50.700]你說的情花 在我心中正發芽
[02:56.150]每一分一秒都想 你在我的身旁
[03:02.020]聽 這旋律一直在耳邊環繞
[03:06.700]譜成歌 送你希望你 能聽到
移調 原調
D#m
作詞 : 本兮
DDmDC#mC#EC#mF#mC#mC#C#mC#F#C#F#C#mF#C#mC#BmC#mG#mC#mF#C#EEmEC#m
作曲 : 本兮
G#mBmC#mC#G#mF#C#mEGC#m
你說的情花 在我心中正發芽
F#F#mF#G#F#mC#mF#mG#mC#m
每一分一秒都想 你在我的身旁
F#mEmBmBBmE
聽 這旋律一直在耳邊環繞
BmEBmBBmC#mEmG#mGC#mF#Bm
譜成歌 送你希望你 能聽到
F#C#mC#BmAF#m
上次電話裡說的話
C#C#mF#mC#
我有拿筆偷偷記下
C#mF#mC#mG#C#mC#G#mC#
當你不開心就唸給你聽 baby
F#C#mC#
日記中可愛的簡筆畫
C#mBmC#m
愛像種子般在發芽
AC#mF#EEmEEm
慢慢將我們的距離拉近
C#mF#EBmC#F#mEF#F#mA
等澆水的情花 陽光中會蒸發
BmC#mF#mF#F#mG#F#mC#m
所以要換個環境培養它
BmC#mF#mG#EAEF#Bm
要發芽的情花 泥土中掙扎
BEBEBmEBEF#C#m
想要成為世上最美的花
C#G#mBmC#mBmA#mC#mBmF#mC#
你說的情花 在我心中正發芽
C#mBG#mC#mG#mC#mEC#m
每一分一秒都想 你在我的身旁
EmEC#mG#mAC#m
聽 這旋律一直在耳邊環繞
G#mF#C#mEBmC#mF#BmF#mG#
譜成歌 送你希望你 能聽到
F#mC#mF#mC#m
上次電話裡說的話
EmEB
我有拿筆偷偷記下
BmBEBmEABmBBm
當你不開心就唸給你聽 baby
C#AG#G#mC#m
日記中可愛的簡筆畫
F#C#C#m
愛像種子般在發芽
BmF#C#m
慢慢將我們的距離拉近
等澆水的情花 陽光中會蒸發
所以要換個環境培養它
要發芽的情花 泥土中掙扎
想要成為世上最美的花
你說的情花 在我心中正發芽
每一分一秒都想 你在我的身旁
聽 這旋律一直在耳邊環繞
譜成歌 送你希望你 能聽到
你說的情花 在我心中正發芽
每一分一秒都想 你在我的身旁
聽 這旋律一直在耳邊環繞
譜成歌 送你希望你 能聽到

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情花》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、Bm、E、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以青春與情花為喻,勸誡珍惜轉瞬即逝的戀愛時光。

青春易逝、愛情無常,及對美好時光的懷戀與警醒。

輕快中帶感傷,既有對當下歡愉的沉浸,亦隱含對未來消逝的無奈。

運用「情花」「太陽」「鳥語花香」等自然意象,以季節性開謝比喻愛情狀態;重複「姑娘 我和你一樣」強化共鳴感,並透過「青春一去就不回頭」的警語傳達時光流逝的哲思。

重點句解讀

1. 「青春一去就不回頭」:直接點明生命階段的不可逆性,呼應「情花」短暫綻放的特性。

2. 「你要珍惜好時光」:從敘事者觀點轉為勸誡,將個人情感升華為普遍告誡。

3. 「你呀永遠在身旁」:表達對情感永恆的期盼,卻與前句「青春不回頭」形成微妙矛盾。

青春戀愛期的甜蜜回憶、對過往美好時光的懷舊緬懷,或面對離別時的感傷心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情花》像極了鄧麗君嗓音裡最溫柔的那抹光,把泰國的異國風情與青春悸動綑綁成一串風鈴。她用甜潤卻不膩人的聲線,將「情花已開放」的隱喻化作細雨,落在聽者心頭。歌詞裡頭的「藍天白雲」「鳥語花香」不是浮誇的描繪,而是像老友輕聲絮語,說著「青春一去就不回頭」的勸誡。尤其副歌那段「像熱情的太陽」,她唱得極為克制,卻讓聽者莫名想捧著一杯熱茶,坐在暮色裡慢慢品。這歌適合在週末午後聽,讓陽光與旋律一起漫過窗櫺,提醒自己別把美好都留到明天。

歌曲冷知識

這首鄧麗君的《情花》,帶你感受充滿南洋風情的熱帶氣息:

・歌詞以「泰國」的地理風光為開端,運用「天堂」、「藍天白雲」與「鳥語花香」鋪陳出明亮且充滿生命力的熱帶氛圍。

・作者巧妙運用「花」作為核心意象,將青春比喻為「正開放的花兒」,藉此傳達出韶光易逝、應及時行樂的感悟。

・歌曲透過「姑娘」與「少年郎」的相遇,將含蓄的情愫轉化為「熱情的太陽」,展現出對愛情直率且堅定的追求。

・這是一首適合在陽光燦爛的午後聆聽的歌曲,輕快的節奏與呼籲珍惜時光的詞意,能讓人瞬間轉換心情,感受歲月的溫暖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情花的歌詞在講什麼?

以青春與情花為喻,勸誡珍惜轉瞬即逝的戀愛時光。

情花是誰作詞作曲的?

情花(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 古賀政男。

情花是誰唱的?

情花由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌