✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:樹上・滋潤・情意・隨風・落葉・大地・春天(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:春天的歌秋天的歌

君之千言萬語 - 國語5

一片落葉

鄧麗君 · 君之千言萬語 - 國語5 · 2013-01-01

以落葉自喻,表達對逝去情誼的珍惜與重逢期許。

〈一片落葉〉是鄧麗君演唱的歌曲,收錄於 2013-01-01 發行的專輯《君之千言萬語 - 國語5》。作詞莊奴,作曲三木尤賀志。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

138,312 次觀看 5,953 人喜歡 4.8(3072 人評分)
作詞 莊奴
調性G 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
看那一片片落葉隨著秋風飄起
誰知道落葉飄向哪裡
你不必問那落葉隨風飄向哪裡
若有緣還會和你相遇
你就把我當做樹上的一片落葉
我會記得你珍貴的情意
就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心
看那一片片落葉隨著秋風飄起
誰知道落葉飄向哪裡
你不必問那落葉隨風飄向哪裡
若有緣還會和你相遇
你就把我當做樹上的一片落葉
我會記得你珍貴的情意
就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心
你就把我當做樹上的一片落葉
我會記得你珍貴的情意
就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心
一片落葉 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-一片落葉-1693
對拍微調
kàn nà yí piàn piàn luò yè suí zhù qiū fēng piāo qǐ
看那一片片落葉隨著秋風飄起
shuí zhī dào luò yè piāo xiàng nǎ lǐ
誰知道落葉飄向哪裡
nǐ bú bì wèn nà luò yè suí fēng piāo xiàng nǎ lǐ
你不必問那落葉隨風飄向哪裡
ruò yǒu yuán huán huì hé nǐ xiāng yù
若有緣還會和你相遇
nǐ jiù bǎ wǒ dāng zuò shù shàng de yí piàn luò yè
你就把我當做樹上的一片落葉
wǒ huì jì dé nǐ zhēn guì de qíng yì
我會記得你珍貴的情意
jiù xiàng chūn tiān de fēng hé yǔ zī rùn nà dà dì hé wǒ de xīn
就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心
kàn nà yí piàn piàn luò yè suí zhù qiū fēng piāo qǐ
看那一片片落葉隨著秋風飄起
shuí zhī dào luò yè piāo xiàng nǎ lǐ
誰知道落葉飄向哪裡
nǐ bú bì wèn nà luò yè suí fēng piāo xiàng nǎ lǐ
你不必問那落葉隨風飄向哪裡
ruò yǒu yuán huán huì hé nǐ xiāng yù
若有緣還會和你相遇
nǐ jiù bǎ wǒ dāng zuò shù shàng de yí piàn luò yè
你就把我當做樹上的一片落葉
wǒ huì jì dé nǐ zhēn guì de qíng yì
我會記得你珍貴的情意
jiù xiàng chūn tiān de fēng hé yǔ zī rùn nà dà dì hé wǒ de xīn
就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心
nǐ jiù bǎ wǒ dāng zuò shù shàng de yí piàn luò yè
你就把我當做樹上的一片落葉
wǒ huì jì dé nǐ zhēn guì de qíng yì
我會記得你珍貴的情意
jiù xiàng chūn tiān de fēng hé yǔ zī rùn nà dà dì hé wǒ de xīn
就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.68]看那一片片落葉 隨著秋風飄起
[00:30.53]誰知道落葉飄向哪裡
[00:36.22]你不必問那落葉 隨風飄向哪裡
[00:41.74]若有緣還會和你相遇
[00:47.60]你就把我當做
[00:52.28]樹上的一片落葉
[00:59.07]我會記得你珍貴的情意 就像春天的風和雨
[01:08.32]滋潤那大地和我的心
[01:39.13]看那一片片落葉 隨著秋風飄起
[01:44.62]誰知道落葉飄向哪裡
[01:50.31]你不必問那落葉 隨風飄向哪裡
[01:56.09]若有緣還會和你相遇
[02:01.61]你就把我當做
[02:06.73]樹上的一片落葉
[02:13.17]我會記得你珍貴的情意 就像春天的風和雨
[02:22.25]滋潤那大地和我的心
[02:41.82]你就把我當做
[02:46.62]樹上的一片落葉
[02:53.18]我會記得你珍貴的情意 就像春天的風和雨
[03:02.29]滋潤那大地和我的心
移調 原調
GGmCm
看那一片片落葉 隨著秋風飄起
GGmAmDGm
誰知道落葉飄向哪裡
Cm
你不必問那落葉 隨風飄向哪裡
GmDGmCm
若有緣還會和你相遇
Gm
你就把我當做
D#ADGm
樹上的一片落葉
D#CmCDGmAmA
我會記得你珍貴的情意 就像春天的風和雨
FAmDA#DGmCmFCmGmAmDGmCmCADGmCmGmAmGm
滋潤那大地和我的心
Cm
看那一片片落葉 隨著秋風飄起
GGmAmDG
誰知道落葉飄向哪裡
GmCm
你不必問那落葉 隨風飄向哪裡
GmDGmCm
若有緣還會和你相遇
Gm
你就把我當做
D#ADGm
樹上的一片落葉
D#CmDGmAm
我會記得你珍貴的情意 就像春天的風和雨
D#DGmCmGmADGmCm
滋潤那大地和我的心
Gm
你就把我當做
D#ADGm
樹上的一片落葉
D#CmDGmAm
我會記得你珍貴的情意 就像春天的風和雨
D#DA#DGmCmGmAD
滋潤那大地和我的心

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一片落葉》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D、Cm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以落葉自喻,表達對逝去情誼的珍惜與重逢期許。

離別、緣分、自然意象與情感記憶。

憂鬱中帶著溫柔希冀,低迴婉轉。

以「落葉」象徵無常聚散,「秋風」暗示時光流轉,「春風春雨」對比營造情感滋養的永恆感。

重點句解讀

「你就把我當做樹上的一片落葉」:主動以無根之物自況,隱喻情誼的隨遇而安與不執著。

「我會記得你珍貴的情意」:強調情感記憶的堅固,與落葉易逝形成矛盾修辭。

「就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心」:將自然現象與內心感受連結,凸顯情感的滲透力。

離別告白、秋日懷舊、情感追憶時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一片落葉》像極了秋日裡最柔軟的風,把離別的惆悵吹成一種詩意的期待。詞裡用落葉作為情感的載體,既寫出無常流轉的無奈,又悄悄藏著重逢的微光,這種矛盾的溫度恰是鄧麗君最拿手的拿捏。歌詞裡那句「就象春天的風和雨滋潤那大地和我的心」,讓自然景物成為情感的鏡像,彷彿聽見她用渾厚卻輕柔的聲線,把歲月的傷痕慢慢熨成柔韌的綢緞。適合一個人靜靜聽的時候,讓思緒隨著旋律浮沉,那些說不清道不盡的心事,竟在葉落聲中變得清晰起來。

歌曲冷知識

・歌詞以落葉隨風飄散的意象,表達對分離的豁達與對緣分的期許。

・將自己比作落葉,隱喻即便身不由己地離去,仍會將彼此的情意銘記於心。

・透過對比秋天的落葉與春天的風雨,將傷感的離別轉化為對未來重逢的溫暖寄託。

・全曲重複出現的問句與承諾,營造出如詩般的循環感,傳遞出深情而堅定的守候。

〈一片落葉〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈一片落葉〉的音訊辨識出 10 種和弦,全曲約 3 分 18 秒,換和弦 110 次,平均每分鐘換 33.3 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 2.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(i,約 43%)、D(V,約 19%)、Cm(iv,約 18%)、A(II,約 5%)、Am(ii,約 5%)。括號裡是以 G 小調為準的級數,主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 86%,調外和弦以 A(II,5%)、Am(ii,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈一片落葉〉重複最多次的四和弦進行是 D → Gm → Cm → Gm(級數 V → i → iv → i),全曲出現 8 次,第一次大約在 20 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 29%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 32% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Cm、D#、A#。

建議夾 Capo 5、改用 Dm 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 76%,對新手比較友善。

在鄧麗君作品裡的位置

魔鏡分析過 鄧麗君 的 1712 首歌,其中 G 小調有 70 首(4%),鄧麗君最常用的是 C 大調(151 首)。

每分鐘 81 拍比鄧麗君 9% 的歌還快,鄧麗君歌曲的中位數速度是 108 拍,在鄧麗君的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鄧麗君共有 392 首。

專輯曲序

〈一片落葉〉是專輯《君之千言萬語 - 國語5》(2013-01-01)的第 3 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GmDCmAmAD#

鄧麗君全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

一片落葉的歌詞在講什麼?

以落葉自喻,表達對逝去情誼的珍惜與重逢期許。

一片落葉是誰作詞作曲的?

一片落葉(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 三木尤賀志。

一片落葉是誰唱的?

一片落葉由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。