蔡琴暢銷精選

科羅拉多之月

蔡琴 · 蔡琴暢銷精選 · 2001-09-01

透過科羅拉多湖畔的靜謐景色,寄託對遠方友人的深切懷念與期盼。

52,977 次觀看 1,067 人喜歡 4.81177 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 慎芝
清風吹動了湖面的垂柳
好像在對我細語一般
我對著湖心默默的思念
遠方的友人是否平安
歸來吧朋友回到我身邊
碧空中星光點點
天邊的明月在對我訴說
啊~科羅拉多美麗的故鄉
MUSIC
清風吹動了湖面的垂柳
好像在對我眨著雙眼
遠方的友人你是否康健
為甚麼欲言卻又無語
歸來吧朋友回到我身邊
月光裡歌聲頻傳
悠揚的旋律緊扣我心絃
啊~科羅拉多美麗的夜晚
科羅拉多之月 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-科羅拉多之月-12440
對拍微調
qīng fēng chuī dòng le hú miàn de chuí liǔ
清風吹動了湖面的垂柳
hǎo xiàng zài duì wǒ xì yǔ yì bān
好像在對我細語一般
wǒ duì zhù hú xīn mò mò de sī niàn
我對著湖心默默的思念
yuǎn fāng de yǒu rén shì fǒu píng ān
遠方的友人是否平安
guī lái ba péng yǒu huí dào wǒ shēn biān
歸來吧朋友回到我身邊
bì kōng zhōng xīng guāng diǎn diǎn
碧空中星光點點
tiān biān de míng yuè zài duì wǒ sù shuō
天邊的明月在對我訴說
a ~ kē luó lā duō měi lí de gù xiāng
啊~科羅拉多美麗的故鄉
MUSIC
MUSIC
qīng fēng chuī dòng le hú miàn de chuí liǔ
清風吹動了湖面的垂柳
hǎo xiàng zài duì wǒ zhǎ zhù shuāng yǎn
好像在對我眨著雙眼
yuǎn fāng de yǒu rén nǐ shì fǒu kāng jiàn
遠方的友人你是否康健
wéi shèn mó yù yán què yòu wú yǔ
為甚麼欲言卻又無語
guī lái ba péng yǒu huí dào wǒ shēn biān
歸來吧朋友回到我身邊
yuè guāng lǐ gē shēng bīn chuán
月光裡歌聲頻傳
yōu yáng de xuán lǜ jǐn kòu wǒ xīn xián
悠揚的旋律緊扣我心絃
a ~ kē luó lā duō měi lí de yè wǎn
啊~科羅拉多美麗的夜晚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.32]清風吹動了湖面的垂柳
[00:29.28]好像在對我細語一般
[00:35.33]我對著湖心默默的思念
[00:41.28]遠方的友人是否平安
[00:47.01]歸來吧朋友回到我身邊
[00:52.94]碧空中星光點點
[00:58.73]天邊的明月在對我訴說
[01:04.21]啊 科羅拉多美麗的故鄉
[01:34.07]清風吹動了湖面的垂柳
[01:39.66]好像在對我眨著雙眼
[01:45.75]遠方的友人你是否康健
[01:51.62]為甚麼欲言卻又無語
[01:57.48]歸來吧朋友回到我身邊
[02:03.32]月光裡歌聲頻傳
[02:09.19]悠揚的旋律緊扣我心絃
[02:14.43]啊 科羅拉多美麗的夜晚
[02:44.62]清風吹動了湖面的垂柳
[02:50.47]好像在對我細語一般
[02:56.30]我對著湖心默默的思念
[03:01.91]遠方的友人是否平安
[03:07.82]歸來吧朋友回到我身邊
[03:13.62]碧空中星光點點
[03:19.33]天邊的明月在對我訴說
[03:24.61]啊 科羅拉多美麗的故鄉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過科羅拉多湖畔的靜謐景色,寄託對遠方友人的深切懷念與期盼。

主題

離別後的思鄉與友誼之情。

情緒

幽靜、懷舊、深情且帶有淡淡的哀愁。

意象與手法

運用擬人法,將垂柳比作細語與眨眼的友人,將明月比作訴說心事的對象,使自然景物具備情感投射功能,營造出空靈且孤獨的氛圍。

重點句解讀

一、「我對著湖心默默的思念」:將抽象的思念之情具象化於平靜的湖水,隱喻內心如湖面般平靜卻深沉的波瀾。

二、「為甚麼欲言卻又無語」:藉由對自然景物的追問,表現出因距離與時間阻隔,導致滿腹思念卻無從傾訴的無力感。

三、「悠揚的旋律緊扣我心絃」:以音樂作為情感的載體,象徵回憶與思念已深刻地與生活節奏融為一體,無法割捨。

適合情境

獨處時的靜思、懷念遠方舊友、沈澱心情的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是一封寄往遠方的信,透過蔡琴那溫潤且沉穩的嗓音,把一份跨越距離的思念唱得極其深情。聽著樂聲流轉,彷彿能看見湖畔垂柳輕晃的畫面,那種對故友的牽掛,不帶撕心裂肺的呼喊,反而像是在靜謐夜色下,對著滿天星斗輕聲細語的獨白。這份情感細膩而內斂,特別適合在獨自一人的深夜聆聽,感受那種淡淡的惆悵與對往日情誼的眷戀。

整首歌最動人的地方,在於它將空間感拉得非常開闊。歌詞裡並沒有太多華麗的修飾,卻精準地捕捉了那種「欲言又止」的心理狀態,將對故鄉與友人的想念,寄託在清風與月色之中。當音樂緩緩流動,你會發現那種對熟悉的土地與人的懷念,早已融入旋律的起伏裡,讓人聽完心裡會有一種被溫柔撫平的平靜感,是那種經歷過歲月沉澱後,才能體會到的寧靜力量。

歌曲冷知識

這首由慎芝填詞的經典作品,充滿了異國情懷與思鄉之情,以下是為您整理的聽歌小撇步:

・歌詞以擬人化的手法,將垂柳比作細語與眨眼的友人,將靜態的自然景物轉化為充滿情感的交流對象。

・全曲透過兩段落的對比,將思念從「是否平安」的關懷,深化為「欲言又無語」的惆悵,刻畫出更濃厚的牽掛。

・從「星光點點」到「歌聲頻傳」,歌詞藉由視覺與聽覺的意象疊加,營造出科羅拉多夜晚靜謐卻又悸動的氛圍。

・這首歌非常適合在夜深人靜、思念故友時聆聽,其平緩且具節奏感的詞句,能完美襯托出懷舊與追憶的情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

科羅拉多之月的歌詞在講什麼?

透過科羅拉多湖畔的靜謐景色,寄託對遠方友人的深切懷念與期盼。

科羅拉多之月是誰作詞作曲的?

科羅拉多之月(蔡琴)作詞 慎芝,作曲 Robert A. King、日本民謠。

科羅拉多之月是誰唱的?

科羅拉多之月由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌