全曲集~ふたたび(再來)

みちづれ

鄧麗君 · 全曲集~ふたたび(再來) · 2013-06-26

描繪與摯愛之人共同面對命運的堅定信念。

35,598 次觀看 1,574 人喜歡 4.5791 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
水にただよう浮草に
おなじさだめと指をさす
言葉少なに目をうるませて
俺を見つめてうなずくおまえ
きめたきめた
おまえとみちづれに
花の咲かない浮草に
いつか実のなるときをまつ
寒い夜ふけはお酒を買って
たまのおごりとはしゃぐ姿に
きめたきめた
おまえとみちづれに
根なし明日なし浮草に
月のしずくのやどるころ
夢の中でもこの手をもとめ
さぐりあてれば小さな寢息
きめたきめたおまえとみちづれに
みちづれ - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-みちづれ-422864
對拍微調
shuǐ にただよう fú cǎo に
水にただよう浮草に
おなじさだめと zhǐ をさす
おなじさだめと指をさす
yán yè shǎo なに mù をうるませて
言葉少なに目をうるませて
ǎn を jiàn つめてうなずくおまえ
俺を見つめてうなずくおまえ
きめたきめた
きめたきめた
おまえとみちづれに
おまえとみちづれに
huā の xiào かない fú cǎo に
花の咲かない浮草に
いつか shí のなるときをまつ
いつか実のなるときをまつ
hán い yè ふけはお jiǔ を mǎi って
寒い夜ふけはお酒を買って
たまのおごりとはしゃぐ zī に
たまのおごりとはしゃぐ姿に
きめたきめた
きめたきめた
おまえとみちづれに
おまえとみちづれに
gēn なし míng rì なし fú cǎo に
根なし明日なし浮草に
yuè のしずくのやどるころ
月のしずくのやどるころ
mèng の zhōng でもこの shǒu をもとめ
夢の中でもこの手をもとめ
さぐりあてれば xiǎo さな qǐn xī
さぐりあてれば小さな寢息
きめたきめたおまえとみちづれに
きめたきめたおまえとみちづれに
[by:遠懷至夏_] [00:33.00]指者著水面漂浮的浮萍說 [00:42.53]與它有相同的命運 [00:52.00]默默不多言 任淚水溼了眼眶 [01:01.69]凝視著我 你心有同感點著頭 [01:11.25]下定決心 下定決心 [01:17.85]與你結成人生旅伴 [01:45.99]未曾綻放花蕊的浮萍 [01:55.63]總有一天會結果 等待那一天的到來 [02:05.07]在寒冷的深夜外出買酒 [02:14.90]難得的奢侈和歡樂的跳躍 [02:24.61]下定決心 下定決心 [02:31.22]與你結成人生旅伴 [02:46.87]沒有未來 無根的浮萍 [02:56.30]是月色露珠停留的地方 [03:05.98]即使在夢裡 也需要你的手 [03:15.67]如果能探索觸碰 就能稍微歇息 [03:25.58]下定決心 下定決心 與你結成人生旅伴
[00:00.00]作詞 : 水木かおる
[00:01.00]作曲 : Tan Shi Yuen
[00:33.00]水にただよう浮草に
[00:42.53]おなじさだめと指をさす
[00:52.00]言葉少なに目をうるませて
[01:01.69]俺を見つめてうなずくおまえ
[01:11.25]きめたきめた
[01:17.85]おまえとみちづれに
[01:45.99]花の咲かない浮草に
[01:55.63]いつか実のなるときをまつ
[02:05.07]寒い夜ふけはお酒を買って
[02:14.90]たまのおごりとはしゃぐ姿に
[02:24.61]きめたきめた
[02:31.22]おまえとみちづれに
[02:46.87]根なし明日なし浮草に
[02:56.30]月のしずくのやどるころ
[03:05.98]夢の中でもこの手をもとめ
[03:15.67]さぐりあてれば小さな寢息
[03:25.58]きめたきめたおまえとみちづれに
移調 原調
D
作詞 : 水木かおる
BmDADBBmDADEEmAAmDC#mBmGBmDAmEmEEmBF#mBmDBmDBmDBmDDm
作曲 : Tan Shi Yuen
DAEDmDBmEAAmAEAEm
水にただよう浮草に
ADADBmDDmGDDmAEm
おなじさだめと指をさす
BmGBmDF#mBmAEBmBBmGD
言葉少なに目をうるませて
BmDADEEmGEmEAmAF#mA
俺を見つめてうなずくおまえ
BmDADBmDE
きめたきめた
EmGBmBBmDADADADADAmDF#mBmDDmDAmDAmEmEEmAmEmAEBmDBmDBmDAmBmD
おまえとみちづれに
ADmDADmDBmEmAAmEAmAEm
花の咲かない浮草に
EADADBmDBmDGAAm
いつか実のなるときをまつ
BmBBmF#mDBmF#mAmBmD
寒い夜ふけはお酒を買って
BmDADEEmGBBmAF#mG
たまのおごりとはしゃぐ姿に
BmDADBmDDmDE
きめたきめた
EmEEmGBBmDBmDADBmEmBmABF#mEmBmDBmDBmDBmAmGD
おまえとみちづれに
DmDAEDmDBmEmEAAmAEAEm
根なし明日なし浮草に
ADADBmDADmBmDGAmEm
月のしずくのやどるころ
BBmDF#mDBmAEBmBBmDDm
夢の中でもこの手をもとめ
DBmDADAEmGBmEmEAmAF#mAmBm
さぐりあてれば小さな寢息
DADBmDmDDmEEmBmEEmBmBBmDBmDADADBmDADAEmBmEmABmDG
きめたきめたおまえとみちづれに

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《みちづれ》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Bm、A、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描繪與摯愛之人共同面對命運的堅定信念。

命運共鳴、無悔同行、微小希望。

溫柔堅定中帶憂悶,隱含對未來的期許與妥協。

以「浮草」喻無根漂泊,「月のしずく」營造孤寂氛圍,重複「きめたきめた」強化決心意象。

重點句解讀

1. 「花の咲かない浮草に いつか実のなるときをまつ」:於荒蕪中守候收成,象徵在困境中相信未來。

2. 「根なし明日なし浮草に」:直述無根無依的現實,凸顯命運無常與無奈。

3. 「夢の中でもこの手をもとめ」:夢境中仍執著尋求牽手,強化情感的深層依戀。

4. 「さぐりあてれば小さな寢息」:摸索後僅得微弱呼吸,暗示現實的孤寂與脆弱。

獨處沉思、面對人生抉擇、與摯友共度低潮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨坐時,看著窗外飄搖的樹影,心裡忽然湧上一絲無根的飄泊感。鄧麗君用她特有的溫潤聲線,把「無根的浮草」這份飄搖詮釋得極為細膩,特別是副歌那句「決定了,與你同行」,彷彿在告訴聽眾即使前路迷茫,也願意牽著對方的手慢慢走。詞裡「月光下的露珠」與「夢中尋找的呼吸」這些意象,像極了青春裡那些無法言說的依戀與期盼。適合在寒夜裡泡杯熱茶,讓聲音與情緒慢慢沉澱,細細品嘗那份帶著涼意卻又溫暖的陪伴感。

歌曲冷知識

・歌詞以「浮草」比喻漂泊無依的命運,精準刻畫出兩人相濡以沫、相依為命的深厚情感。

・重複出現的「きめた(決定了)」不僅強化了內心的堅定,更展現了在風雨飄搖中選擇與對方共度餘生的決絕。

・透過「買酒」、「小小的睡息」等細膩的生活場景,將平凡的陪伴轉化為支撐彼此走下去的溫暖力量。

・整首歌將漂泊的無奈與對愛人的憐惜交織在一起,營造出一種在孤獨旅途中尋得心靈歸宿的意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

みちづれ的歌詞在講什麼?

描繪與摯愛之人共同面對命運的堅定信念。

みちづれ是誰作詞作曲的?

みちづれ(鄧麗君)作詞 水木かおる,作曲 Tan Shi Yuen、遠藤 実。

みちづれ是誰唱的?

みちづれ由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌