機遇.淡水小鎮原聲帶

六月茉莉

蔡琴 · 機遇.淡水小鎮原聲帶 · 2000-06-01

透過六月茉莉的清香與民謠曲調,勾勒出少女時期對青澀戀情的懷想與悵然。

73,636 次觀看 3,395 人喜歡 4.71636 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 臺灣民謠
作詞 許丙丁
嗯~
嗯~
嗯~
嗯~
六月茉莉真正美
郎君生做真古錐
嗯~
嗯~
(獨白)
我可以告訴你,我年輕的時候真的是很漂亮。
那個時候,我是全鎮上長得最漂亮的女孩子。
我還記得,從六月的第一天開始,
每天早晨
我都會在門口的石階上發現一朵白色的茉莉花,
我從來都沒有去問過,究竟是誰放的,
白色的茉莉花,被我放在窗臺上,
風吹起來的時候,
那香味,到現在我都不會忘了。。。
嗯~
郎君生做真古錐
嗯~
嗯~
六月茉莉 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-六月茉莉-12486
對拍微調
ǹg ~
嗯~
ǹg ~
嗯~
ǹg ~
嗯~
ǹg ~
嗯~
liù yuè mò lì zhēn zhèng měi
六月茉莉真正美
láng jūn shēng zuò zhēn gǔ zhuī
郎君生做真古錐
ǹg ~
嗯~
ǹg ~
嗯~
( dú bái )
(獨白)
wǒ kě yǐ gào sù nǐ , wǒ nián qīng de shí hòu zhēn de shì hěn piào liang 。
我可以告訴你,我年輕的時候真的是很漂亮。
nà gè shí hòu , wǒ shì quán zhèn shàng cháng dé zuì piào liang de nǚ hái zi 。
那個時候,我是全鎮上長得最漂亮的女孩子。
wǒ huán jì dé , cóng liù yuè de dì yī tiān kāi shǐ ,
我還記得,從六月的第一天開始,
měi tiān zǎo chén
每天早晨
wǒ dōu huì zài mén kǒu de shí jiē shàng fā xiàn yì duǒ bái sè de mò lì huā ,
我都會在門口的石階上發現一朵白色的茉莉花,
wǒ cóng lái dōu méi yǒu qù wèn guò , jiū jìng shì shuí fàng de ,
我從來都沒有去問過,究竟是誰放的,
bái sè de mò lì huā , bèi wǒ fàng zài chuāng tái shàng ,
白色的茉莉花,被我放在窗臺上,
fēng chuī qǐ lái de shí hòu ,
風吹起來的時候,
nà xiāng wèi , dào xiàn zài wǒ dōu bú huì wàng le 。。。
那香味,到現在我都不會忘了。。。
ǹg ~
嗯~
láng jūn shēng zuò zhēn gǔ zhuī
郎君生做真古錐
ǹg ~
嗯~
ǹg ~
嗯~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.53]嗯~
[00:19.92]嗯~
[00:27.78]嗯~
[00:35.48]嗯~
[00:47.94]六月茉莉真正美
[00:55.76]郎君生做真古錐
[01:04.31]嗯~
[01:11.31]嗯~
[01:23.56](獨白)
[01:24.64]我可以告訴你,我年輕的時候真的是很漂亮。
[01:33.85]那個時候,我是全鎮上長得最漂亮的女孩子。
[01:41.46]我還記得,從六月的第一天開始,
[01:46.22]每天早晨
[01:48.02]我都會在門口的石階上發現一朵白色的茉莉花,
[01:55.47]我從來都沒有去問過,究竟是誰放的,
[02:02.24]白色的茉莉花,被我放在窗臺上,
[02:07.48]風吹起來的時候,
[02:10.72]那香味,到現在我都不會忘了。。。
[02:21.36]嗯~
[02:30.36]郎君生做真古錐
[02:38.28]嗯~
[02:46.82]嗯~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過六月茉莉的清香與民謠曲調,勾勒出少女時期對青澀戀情的懷想與悵然。

主題

青春回憶、純真愛慕、時光流逝。

情緒

溫婉、懷舊、遺憾、恬靜。

意象與手法

本曲採「民謠新唱」手法,將傳統歌謠與口白結合。以「茉莉花」作為純潔愛情的象徵,並透過「石階上的花」與「窗臺上的花」建立具體的空間記憶,藉由嗅覺記憶(茉莉花香)連結過去的自我與逝去的青春。

重點句解讀

一、「六月茉莉真正美,郎君生做真古錐」:以花喻人,將茉莉的優雅與心儀對象的可愛相互對照,點出少女情懷中對美好事物的純粹欣賞。

二、「從六月的第一天開始,每天早晨我都會在門口的石階上發現一朵白色的茉莉花」:此處以慣性動作表現出一段無聲的默契,隱晦地傳達了當年那份不言而喻的暗戀與期待。

三、「那香味,到現在我都不會忘了」:以感官記憶作為情感的錨點,說明儘管人事已非,但那份純粹的情感體驗已內化為生命的一部分,成為永恆的標記。

適合情境

獨處時的回憶時刻、深夜寂靜時的自我對話、沈澱心情的療癒時光。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來,總有一種走進時光長廊的靜謐感。蔡琴的嗓音像是一杯溫潤的熱茶,把這首耳熟能詳的民間小調,唱得既優雅又帶點淡淡的哀愁。最迷人的地方在於那段獨白,她用一種回望青春的口吻,把聽者拉進了那個純樸的年代。那朵被遺忘在窗台上的花,成了歲月裡最溫柔的記號,讓人想起初戀時那種不敢張揚的悸動,以及後來再也找不回的單純。

這是一首適合在微雨的午後,或者夜深人靜時獨自品味的歌。整首曲子沒有大起大落的編曲,只有最純粹的吟唱與敘事,卻足以讓心裡泛起一陣漣漪。如果你也曾有過那種說不清、道不明的遺憾,或是想念過某個曾經駐足在生命中的身影,不妨讓這首歌陪你安靜一會兒。那種從骨子裡透出來的懷舊與溫暖,或許就是這張專輯最想留給我們的機遇吧。

歌曲冷知識

・以「六月茉莉」象徵青春年華,將傳統民謠的輕快旋律轉化為帶有懷舊氣息的低吟。

・歌詞中「古錐」一詞精準捕捉了少女對心儀對象帶有寵溺與愛慕的視角。

・獨白段落將茉莉花轉化為情感符號,透過石階與窗臺的空間轉換,勾勒出一段未曾言說的純真愛戀。

・編曲中穿插的哼唱聲,如同風中飄散的陣陣花香,營造出靜謐且深遠的思憶意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

六月茉莉的歌詞在講什麼?

透過六月茉莉的清香與民謠曲調,勾勒出少女時期對青澀戀情的懷想與悵然。

六月茉莉是誰作詞作曲的?

六月茉莉(蔡琴)作詞 許丙丁,作曲 臺灣民謠。

六月茉莉是誰唱的?

六月茉莉由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌