一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯)

意映卿卿

蔡琴 · 一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯) · 1982-09-01

在個人深情與家國大義的兩難抉擇中,以對摯愛的深切告白,昇華為對蒼生萬民的誓言。

90,978 次觀看 3,283 人喜歡 4.92021 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
意映卿卿 再一次呼喚你的名
今夜 我的筆沾滿你的情
然而 我的肩卻負擔四萬萬個情
鍾情如我 又怎能抵住此情萬萬千千
意映卿卿 再一次呼喚你的名
曾經 我的眼充滿你的淚
然而 我的心已許下四萬萬個願
率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天
夢裡遙望 低低切切
千百年後的三月 我也無悔 我也無怨
意映卿卿 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-意映卿卿-429656
對拍微調
yì yìng qīng qīng zài yí cì hū huàn nǐ de míng
意映卿卿 再一次呼喚你的名
jīn yè wǒ de bǐ zhān mǎn nǐ de qíng
今夜 我的筆沾滿你的情
rán ér wǒ de jiān què fù dān sì wàn wàn gè qíng
然而 我的肩卻負擔四萬萬個情
zhōng qíng rú wǒ yòu zěn néng dǐ zhù cǐ qíng wàn wàn qiān qiān
鍾情如我 又怎能抵住此情萬萬千千
yì yìng qīng qīng zài yí cì hū huàn nǐ de míng
意映卿卿 再一次呼喚你的名
céng jīng wǒ de yǎn chōng mǎn nǐ de lèi
曾經 我的眼充滿你的淚
rán ér wǒ de xīn yǐ xū xià sì wàn wàn gè yuàn
然而 我的心已許下四萬萬個願
shuài xìng rú wǒ yòu zěn néng pāo xià cǐ yuàn qīng yún guàn tiān
率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天
mèng lǐ yáo wàng dī dī qiè qiè
夢裡遙望 低低切切
qiān bǎi nián hòu de sān yuè wǒ yě wú huǐ wǒ yě wú yuàn
千百年後的三月 我也無悔 我也無怨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.81]意映卿卿 再一次呼喚你的名
[00:49.45]今夜 我的筆沾滿你的情
[00:57.88]然而 我的肩卻負擔四萬萬個情
[01:09.00]鍾情如我 又怎能抵住此情萬萬千千
[01:41.61]意映卿卿 再一次呼喚你的名
[01:52.35]曾經 我的眼充滿你的淚
[02:00.78]然而 我的心已許下四萬萬個願
[02:12.25]率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天
[02:32.09]夢裡遙望 低低切切
[02:39.74]千百年後的三月 我也無悔 我也無怨

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在個人深情與家國大義的兩難抉擇中,以對摯愛的深切告白,昇華為對蒼生萬民的誓言。

主題

離別、家國情懷、自我犧牲、歷史使命。

情緒

哀婉、沉痛、堅定、無悔。

意象與手法

本曲運用「對比法」,將「小愛」與「大愛」置於衝突中。以「筆」與「肩」對照,前者書寫私人的柔情,後者承載四萬萬同胞的重量。詞作借用歷史書信的開頭,將個人情感與宏大的時代命題交織,透過「夢」與「三月」的意象,表達跨越時空的壯烈情懷。

重點句解讀

一、「然而 我的肩卻負擔四萬萬個情」:將個人的兒女私情與四萬萬同胞的福祉相對照,點出主角身處家國存亡之際,必須割捨私人情感的沈重負擔。

二、「率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天」:以「率性」反襯對理想的執著,說明為了實現救國的宏願,縱使有萬般不捨,也必須將個人情感置於理想之後。

三、「千百年後的三月 我也無悔 我也無怨」:將時空拉長至千百年後,以「無悔」與「無怨」總結,展現出為了大義犧牲小我的決絕與豁達。

適合情境

歷史題材影視作品、紀念性的朗誦場合、反思個人選擇與社會責任的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在歷史洪流中,被愛與大義拉扯的靈魂。蔡琴的嗓音低迴而深沉,彷彿真的坐在昏黃的燈下,對著泛黃的信紙低語。這不僅僅是一封家書,更是一個男人在捨棄小愛與成全大愛之間的艱難掙扎。聽著那種層層遞進的無奈,你會發現,當個人的深情被時代的重擔擠壓時,那種為了理想而不得不割捨的決絕,反而顯得更加淒美。

我常覺得這首歌特別適合在深夜獨處時細細品味,那種從個人兒女情長,逐漸擴散到對天下蒼生悲憫的層次感,處理得非常細膩。結尾處那種跨越時空的堅定,讓整首歌不再只是單純的情歌,而是一份對生命選擇的坦然。如果你正處於人生的分岔路口,或是面對必須放下的遺憾,這首歌或許能給你一種溫柔的撫慰,讓我們看見即便在無數的無悔與無怨背後,依然閃爍著人性最純粹的光芒。

歌曲冷知識

・歌名引用林覺民《與妻訣別書》開頭的經典稱謂,將歷史文獻轉化為深情的現代抒情詩篇。

・歌詞以「四萬萬個情」與「四萬萬個願」對比個人私情與家國大愛,精準勾勒出割捨小我、成就大我的壯烈心境。

・「千百年後的三月」不僅呼應了原信件寫於三月的歷史背景,更將這份情感的時效性拉長至永恆,營造出跨越時空的淒美意境。

・歌曲節奏帶有沉穩的傾訴感,非常適合在寧靜深夜或需要沉澱思緒的時刻聆聽,感受那份深埋於字裡行間的決絕與溫柔。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

意映卿卿的歌詞在講什麼?

在個人深情與家國大義的兩難抉擇中,以對摯愛的深切告白,昇華為對蒼生萬民的誓言。

意映卿卿是誰作詞作曲的?

意映卿卿(蔡琴)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

意映卿卿是誰唱的?

意映卿卿由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌