✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:慎芝作詞 × 古月作曲(兩人合作 58 首)

歌詞關鍵詞:塵煙・古道・煙波・香菸・暮色・斜陽・清風・心房(點進去看還有哪些歌寫到)

一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯)

寒山斜陽

蔡琴 · 一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯) · 1982-09-01

描繪在暮色籠罩的寒山古剎前,透過對自然與歷史的感悟,體現內心追求超脫與正氣的哲思。

〈寒山斜陽〉是蔡琴演唱的歌曲,收錄於 1982-09-01 發行的專輯《一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯)》。作詞慎芝,作曲古月。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

101,308 次觀看 4,768 人喜歡 4.7(2250 人評分)
作曲 古月
作詞 慎芝
調性A# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
暮色沉重夕陽斜
煙波江旁有人高唱
句句聲聲傳耳入心房
嘿~ 濁浪飲斜陽
[01:04.08]暮色沉重夕陽斜
[01:07.99]寒山古剎香菸繚繞
[01:12.29]塵煙渺渺 清風拂衣裳
[01:17.54]嘿~ 寧靜藏心房
[01:26.45]
[01:27.84]濁浪濁 香菸香
[01:31.94]不覺已迷惘
[01:36.04]遙想先賢 心領神會
[01:40.22]正氣塞天邊
[01:44.32]船待風發 馬待奔馳
[01:48.50]古道映斜陽
[02:57.13]啊~古道映斜陽
寒山斜陽 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-寒山斜陽-429657
對拍微調
mù sè chén zhòng xī yáng xié
暮色沉重夕陽斜
yān bō jiāng páng yǒu rén gāo chàng
煙波江旁有人高唱
jù jù shēng shēng chuán ěr rù xīn fáng
句句聲聲傳耳入心房
hēi ~ zhuó làng yǐn xié yáng
嘿~ 濁浪飲斜陽
[01:04.08] mù sè chén zhòng xī yáng xié
[01:04.08]暮色沉重夕陽斜
[01:07.99] hán shān gǔ chà xiāng yān liáo rào
[01:07.99]寒山古剎香菸繚繞
[01:12.29] chén yān miǎo miǎo qīng fēng fú yī shang
[01:12.29]塵煙渺渺 清風拂衣裳
[01:17.54] hēi ~ níng jìng cáng xīn fáng
[01:17.54]嘿~ 寧靜藏心房
[01:26.45]
[01:26.45]
[01:27.84] zhuó làng zhuó xiāng yān xiāng
[01:27.84]濁浪濁 香菸香
[01:31.94] bù jué yǐ mí wǎng
[01:31.94]不覺已迷惘
[01:36.04] yáo xiǎng xiān xián xīn lǐng shén huì
[01:36.04]遙想先賢 心領神會
[01:40.22] zhèng qì sāi tiān biān
[01:40.22]正氣塞天邊
[01:44.32] chuán dài fēng fā mǎ dài bēn chí
[01:44.32]船待風發 馬待奔馳
[01:48.50] gǔ dào yìng xié yáng
[01:48.50]古道映斜陽
[02:57.13] a ~ gǔ dào yìng xié yáng
[02:57.13]啊~古道映斜陽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.25]暮色沉重夕陽斜
[00:40.01]煙波江旁有人高唱
[00:44.45]句句聲聲傳耳入心房
[00:49.62]嘿~ 濁浪飲斜陽
[02:09.11][01:04.08]暮色沉重夕陽斜
[02:13.01][01:07.99]寒山古剎香菸繚繞
[02:17.32][01:12.29]塵煙渺渺 清風拂衣裳
[02:22.57][01:17.54]嘿~ 寧靜藏心房
[02:31.53][01:26.45]
[02:32.94][01:27.84]濁浪濁 香菸香
[02:37.02][01:31.94]不覺已迷惘
[02:41.09][01:36.04]遙想先賢 心領神會
[02:45.26][01:40.22]正氣塞天邊
[02:49.35][01:44.32]船待風發 馬待奔馳
[02:53.54][01:48.50]古道映斜陽
[03:00.84][02:57.13]啊~古道映斜陽
移調 原調
A#
暮色沉重夕陽斜
F#C#C#mCDm
煙波江旁有人高唱
BmCCmFDm
句句聲聲傳耳入心房
A#FGmA#DmFA#GmF#C#C#mCmDmFA#FA#DmGmCmCFmA#CFA#C#mCFGmA#D#A#D#GmDmA#D#A#D#GmFDmA#FmGmA#
嘿~ 濁浪飲斜陽
A#mA#DmF
暮色沉重夕陽斜
A#
寒山古剎香菸繚繞
A#mC#C#mDmBm
塵煙渺渺 清風拂衣裳
CmFDmA#FGmEmGm
嘿~ 寧靜藏心房
A#DmF
濁浪濁 香菸香
A#
不覺已迷惘
F#C#C#m
遙想先賢 心領神會
CmCDmFGmA#
正氣塞天邊
Dm
船待風發 馬待奔馳
GmCmFA#CF
古道映斜陽
A#F#C#mCmFDmFA#D#A#D#A#
啊~古道映斜陽

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《寒山斜陽》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在暮色籠罩的寒山古剎前,透過對自然與歷史的感悟,體現內心追求超脫與正氣的哲思。

主題

借景抒情、人生哲理、歷史懷古。

情緒

沉穩、超然、寧靜且帶有歷史厚重感。

意象與手法

運用「寒山」、「古剎」、「斜陽」、「濁浪」等傳統意象,營造出時空交錯的蒼涼感。透過對比手法,將江上的動態(濁浪)與山間的靜態(香菸繚繞)並置,表達出在入世與出世之間的思索。

重點句解讀

一、「暮色沉重夕陽斜」:以沉重的暮色開場,奠定整首作品蒼茫、深遠的基調,象徵時光流逝與生命階段的轉折。

二、「塵煙渺渺 清風拂衣裳」:運用視覺與觸覺的描寫,將古剎煙火與自然清風結合,傳達出洗盡塵俗、回歸平靜的心境。

三、「遙想先賢 心領神會」:藉由對前人的景仰,將個人的感悟提升至歷史高度,表達對精神境界的追求。

四、「船待風發 馬待奔馳」:以動態的待發之勢收尾,象徵在靜謐沉思後,仍保有積極面對未來的生命力量。

適合情境

適合在獨處、沉思或需要心靈沉澱時聆聽,亦適合於傍晚時分感受時光流轉的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是被時光封存的琥珀,蔡琴用她那溫潤厚實的嗓音,把聽眾帶進一幅充滿古意的山水畫卷。聽著這首歌,腦海裡總會浮現江邊暮色蒼茫、古寺香煙繚繞的畫面,那種沉穩的律動,彷彿能把現代人浮躁的心給安頓下來。特別是在夕陽西下的傍晚,當城市逐漸轉入燈火闌珊之際,這首歌裡那份看盡世事後,依然保有堅定信念的氣度,顯得格外動人。

我總覺得這首歌最迷人之處,在於它在描寫景物清冷與歲月流動之餘,還藏著一種對於前人精神的追尋與敬意。那種在濁浪與塵煙中,依然能尋得內心寧靜的豁達,即便放在今天聽來,依然能給人一種深沉的撫慰。它不只是單純的旋律,更像是一帖讓靈魂暫時抽離繁雜日常的良藥,適合一個人靜靜地品味,感受那股跨越時空流淌而來的正氣與安然。

歌曲冷知識

・歌詞運用「濁浪」與「香菸」的對比,巧妙呈現出世俗波折與宗教靜謐之間的心理拉扯。

・以「船待風發」、「馬待奔馳」等動態意象,反襯出暮色下「寒山」、「古剎」的靜止與永恆感。

・疊字詞「句句聲聲」、「塵煙渺渺」在聽覺與視覺上營造出遼闊且深遠的空間感,極具古典詩詞意境。

・適合在黃昏時刻獨自聆聽,透過蔡琴穩重的嗓音,感受那份從迷惘到心領神會的寧靜修煉。

〈寒山斜陽〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈寒山斜陽〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 3 分 25 秒,換和弦 127 次,平均每分鐘換 37.1 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 36%)、F(V,約 15%)、Gm(vi,約 9%)、Dm(iii,約 9%)、Cm(ii,約 8%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 84%,調外和弦以 C#m(biii,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈寒山斜陽〉重複最多次的四和弦進行是 Cm → F → Dm → A#(級數 ii → V → iii → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 18 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 13% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、Gm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 80%,對新手比較友善。

在蔡琴作品裡的位置

魔鏡分析過 蔡琴 的 952 首歌,其中 A# 大調有 58 首(6%),蔡琴最常用的是 G 大調(121 首)。

每分鐘 81 拍比蔡琴 13% 的歌還快,蔡琴歌曲的中位數速度是 108 拍,在蔡琴的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,蔡琴共有 410 首。

專輯曲序

〈寒山斜陽〉是專輯《一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯)》(1982-09-01)的第 9 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#FDmGmCmD#

蔡琴全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

寒山斜陽的歌詞在講什麼?

描繪在暮色籠罩的寒山古剎前,透過對自然與歷史的感悟,體現內心追求超脫與正氣的哲思。

寒山斜陽是誰作詞作曲的?

寒山斜陽(蔡琴)作詞 慎芝,作曲 古月。

寒山斜陽是誰唱的?

寒山斜陽由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。