全曲集~ふたたび(再來)

無言坂

鄧麗君 · 全曲集~ふたたび(再來) · 2013-06-26

情感糾結中難以言說的苦澀與掙扎。

128,904 次觀看 6,453 人喜歡 4.32864 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 弦哲也
調性C 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
あの窓も この窓も 燈がともり
暖かな しあわせが 見える
一つずつ 積み上げた つもりでも
いつだって すれ違う二人
こんな つらい戀
口にだしたら 噓になる
帰りたい 帰れない ここは
帰りたい 帰れない ひとり
あの町もあの町も
どこて行くはぐれ犬 ひとり
慰めも 言い訳も いらないわ 無言坂
答えなら すぐにでも 出せる 日暮坂
こんな つらい雨模様 戀
口を閉さして 貝になる
許したい 許せない ここは無言坂
許したい 許せない 雨の迷い坂
帰りたい 帰れない ここは無言坂
許したい 許せない 雨の迷い坂
ここは無言坂
無言坂 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-無言坂-2050
對拍微調
あの chuāng も この chuāng も dēng がともり
あの窓も この窓も 燈がともり
nuǎn かな しあわせが jiàn える
暖かな しあわせが 見える
yī つずつ jī み shàng げた つもりでも
一つずつ 積み上げた つもりでも
いつだって すれ wéi う èr rén
いつだって すれ違う二人
こんな つらい liàn
こんな つらい戀
kǒu にだしたら xū になる
口にだしたら 噓になる
guī りたい guī れない ここは
帰りたい 帰れない ここは
guī りたい guī れない ひとり
帰りたい 帰れない ひとり
あの tǐng もあの tǐng も
あの町もあの町も
どこて xíng くはぐれ quǎn ひとり
どこて行くはぐれ犬 ひとり
wèi めも yán い yì も いらないわ wú yán bǎn
慰めも 言い訳も いらないわ 無言坂
dá えなら すぐにでも chū せる rì mù bǎn
答えなら すぐにでも 出せる 日暮坂
こんな つらい yǔ mó yàng liàn
こんな つらい雨模様 戀
kǒu を bì さして bèi になる
口を閉さして 貝になる
xū したい xū せない ここは wú yán bǎn
許したい 許せない ここは無言坂
xū したい xū せない yǔ の mí い bǎn
許したい 許せない 雨の迷い坂
guī りたい guī れない ここは wú yán bǎn
帰りたい 帰れない ここは無言坂
xū したい xū せない yǔ の mí い bǎn
許したい 許せない 雨の迷い坂
ここは wú yán bǎn
ここは無言坂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 市川睦月
[00:00.500]作曲 : 玉置浩二
[00:01]あの窓も この窓も 燈がともり
[00:07]暖かな しあわせが 見える
[00:14]一つずつ 積み上げた つもりでも
[00:21]いつだって すれ違う 二人
[00:28]こんな つらい戀
[00:34]口に出したら 噓になる
[00:41]帰りたい 帰れない ここは無言坂
[00:54]帰りたい 帰れない ひとり日暮坂
[01:21]あの町も この町も 雨模様
[01:28]どこへ行く はぐれ犬 ひとり
[01:34]慰めも 言い訳も いらないわ
[01:41]答えなら すぐにでも 出せる
[01:47]こんな つらい戀
[01:54]口を閉ざして 貝になる
[02:01]許したい 許せない ここは無言坂
[02:14]許したい 許せない 雨の迷い坂
[02:28]帰りたい 帰れない ここは無言坂
[02:41]許したい 許せない 雨の迷い坂
[02:56]ここは無言坂
移調 原調
作詞 : 市川睦月
作曲 : 玉置浩二
CmFm
あの窓も この窓も 燈がともり
CmG#
暖かな しあわせが 見える
GmCm
一つずつ 積み上げた つもりでも
GmFmGmCm
いつだって すれ違う 二人
FmA#Dm
こんな つらい戀
G#GCmFmA#Dm
口に出したら 噓になる
G#A#CmC#FmG#FmGCmFm
帰りたい 帰れない ここは無言坂
A#C#G#A#A#mCmFmCmGmCmGmF#CmFmCmGmCmGm
帰りたい 帰れない ひとり日暮坂
FmA#D#
あの町も この町も 雨模様
GmCm
どこへ行く はぐれ犬 ひとり
GmFmDmGmCm
慰めも 言い訳も いらないわ
Gm
答えなら すぐにでも 出せる
FmCm
こんな つらい戀
口を閉ざして 貝になる
GmFmGmCmC
許したい 許せない ここは無言坂
FmDmG#GCmF#mFFmC#G#A#CCm
許したい 許せない 雨の迷い坂
C#FmA#DmG#GCmFmA#DmG#A#Cm
帰りたい 帰れない ここは無言坂
FmFCmCCmGmGGmF#CmG#Cm
許したい 許せない 雨の迷い坂
GmCmGmFmA#D#GmD#GmCmGmFmG#GmD#GmFmCmG#CmGmCmGmFmA#GmA#D#GmCmGmFmCmGmCmFmG#A#GmCmFmCmG#GmCmGm
ここは無言坂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《無言坂》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Gm、Fm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感糾結中難以言說的苦澀與掙扎。

主題

愛情中的無言對峙與內心矛盾,描繪無法溝通的距離與無法抉擇的掙扎。

情緒

憂鬱、無力、矛盾、孤獨、哀傷。

意象與手法

以「無言坂」與「雨の迷い坂」象徵情感的迷途,透過重複句式強調掙扎感,並以「燈」與「雨」營造孤寂氛圍。

重點句解讀

1. 「無言坂」:標題意象象徵無法言說的情感困境,隱喻心與心之間的阻隔。

2. 「許したい 許せない」:直述矛盾心理,既想原諒又無法釋懷,凸顯情感的糾葛。

3. 「帰りたい 帰れない」:表達對回不去的過去或關係的渴望與現實的無力感。

4. 「慰めも 言い訳も いらないわ」:否定了安慰與解釋的必要性,暗示情感已至無言的極致。

適合情境

獨處沉思、面對情感困境、需要安靜傾聽內心的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《無言坂》像極了深夜獨自走在老街時,突然被月光打濕的衣角。鄧麗君用柔潤聲線將日文詞意轉化成華麗的沉默,那些無法說出口的真心反而成了謊言,而「無言坂」的意象恰似兩人永遠差一步的距離。歌詞裡反覆出現的「帰りたい 常れない」像潮水拍打礁石,將戀人之間的糾結凝成透明的淚滴。特別注意副歌段落「貝になる」的隱喻,彷彿將情緒封存進殼內,卻又在雨聲中悄然滲出。適合在電車轉乘的空檔、咖啡館玻璃窗起霧的瞬間聽,總讓人想起某個未完成的對話,像被風吹散的書頁,還留著指尖的溫度。

歌曲冷知識

・歌詞中透過「無言坂」、「日暮坂」、「迷い坂」等不同名稱的坡道意象,具象化了戀人之間難以跨越的情感阻礙。

・全曲以「帰りたい、帰れない」與「許したい、許せない」的強烈對比,精準刻畫出主角在愛恨交織中無法自拔的矛盾心境。

・藉由「口にだしたら噓になる」與「口を閉さして貝になる」的描寫,展現出主角選擇將痛苦隱忍在心、不願對外訴說的堅毅與無奈。

・整首歌營造出孤身一人在傍晚雨中徘徊的寂寥氛圍,非常適合在獨處、心情沈澱或回望舊時回憶的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無言坂的歌詞在講什麼?

情感糾結中難以言說的苦澀與掙扎。

無言坂是誰作詞作曲的?

無言坂(鄧麗君)作詞 たかたかし,作曲 弦哲也。

無言坂是誰唱的?

無言坂由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌