Teresa Teng 30 Hits

龍燈與風箏

鄧麗君 · Teresa Teng 30 Hits · 2020-05-19

以龍燈與風箏喻情愛,抒發對戀情能否持續的忐忑與期盼。

102,531 次觀看 3,494 人喜歡 4.52278 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 李雋青
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
正月正喲挑龍燈
龍燈挑到姐家門
只要姐兒看我一眼呀
挑起龍燈有精神
三月三喲放風箏
風箏乘風上青雲
只要風箏它不斷線呀
風箏總要轉回程
挑呀挑喲挑龍燈
龍燈挑到姐家門
只要姐兒對我有情意
見了我一定笑盈盈
只怕姐兒沒有情
只怕姐兒沒有意
好像風箏忽然斷線呀
風箏一去無蹤影
挑呀挑喲挑龍燈
龍燈挑到姐家門
只要姐兒對我有情意
見了我一定笑盈盈
只怕姐兒沒有情
只怕姐兒沒有意
好像風箏忽然斷線呀
風箏一去無蹤影
風箏一去無蹤影
風箏一去無蹤影
風箏一去無蹤影
風箏一去無蹤影
龍燈與風箏 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-龍燈與風箏-422794
對拍微調
zhēng yuè zhèng yō tiāo lóng dēng
正月正喲挑龍燈
lóng dēng tiāo dào jiě jiā mén
龍燈挑到姐家門
zhǐ yào jiě ér kàn wǒ yì yǎn ya
只要姐兒看我一眼呀
tiāo qǐ lóng dēng yǒu jīng shén
挑起龍燈有精神
sān yuè sān yō fàng fēng zhēng
三月三喲放風箏
fēng zhēng chéng fēng shàng qīng yún
風箏乘風上青雲
zhǐ yào fēng zhēng tā bú duàn xiàn ya
只要風箏它不斷線呀
fēng zhēng zǒng yào zhuǎn huí chéng
風箏總要轉回程
tiāo ya tiāo yō tiāo lóng dēng
挑呀挑喲挑龍燈
lóng dēng tiāo dào jiě jiā mén
龍燈挑到姐家門
zhǐ yào jiě ér duì wǒ yǒu qíng yì
只要姐兒對我有情意
jiàn le wǒ yí dìng xiào yíng yíng
見了我一定笑盈盈
zhǐ pà jiě ér méi yǒu qíng
只怕姐兒沒有情
zhǐ pà jiě ér méi yǒu yì
只怕姐兒沒有意
hǎo xiàng fēng zhēng hū rán duàn xiàn ya
好像風箏忽然斷線呀
fēng zhēng yí qù wú zōng yǐng
風箏一去無蹤影
tiāo ya tiāo yō tiāo lóng dēng
挑呀挑喲挑龍燈
lóng dēng tiāo dào jiě jiā mén
龍燈挑到姐家門
zhǐ yào jiě ér duì wǒ yǒu qíng yì
只要姐兒對我有情意
jiàn le wǒ yí dìng xiào yíng yíng
見了我一定笑盈盈
zhǐ pà jiě ér méi yǒu qíng
只怕姐兒沒有情
zhǐ pà jiě ér méi yǒu yì
只怕姐兒沒有意
hǎo xiàng fēng zhēng hū rán duàn xiàn ya
好像風箏忽然斷線呀
fēng zhēng yí qù wú zōng yǐng
風箏一去無蹤影
fēng zhēng yí qù wú zōng yǐng
風箏一去無蹤影
fēng zhēng yí qù wú zōng yǐng
風箏一去無蹤影
fēng zhēng yí qù wú zōng yǐng
風箏一去無蹤影
fēng zhēng yí qù wú zōng yǐng
風箏一去無蹤影
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.570]正月正喲挑龍燈
[00:10.200]龍燈挑到姐家門
[00:13.960]只要姐兒看我一眼呀
[00:17.950]挑起龍燈有精神
[00:21.080]三月三喲放風箏
[00:24.760]風箏乘風上青雲
[00:28.740]只要風箏它不斷線呀
[00:32.750]風箏總要轉回程
[00:36.000]挑呀挑喲挑龍燈
[00:39.520]龍燈挑到姐家門
[00:43.410]只要姐兒對我有情意
[00:47.540]見了我一定笑盈盈
[00:51.500]只怕姐兒沒有情
[00:54.710]只怕姐兒沒有意
[00:58.280]好像風箏忽然斷線呀
[01:02.510]風箏一去無蹤影
[01:35.600]挑呀挑喲挑龍燈
[01:39.090]龍燈挑到姐家門
[01:43.020]只要姐兒對我有情意
[01:47.290]見了我一定笑盈盈
[01:50.840]只怕姐兒沒有情
[01:54.420]只怕姐兒沒有意
[01:58.220]好像風箏忽然斷線呀
[02:02.460]風箏一去無蹤影
[02:05.850]風箏一去無蹤影
[02:09.730]風箏一去無蹤影
[02:13.410]風箏一去無蹤影
[02:16.590]風箏一去無蹤影
移調 原調
DmFDF#mD
正月正喲挑龍燈
FF#mDDmAAm
龍燈挑到姐家門
AF#mAAmC#mAm
只要姐兒看我一眼呀
CAmAAmA
挑起龍燈有精神
AmF#mDmDF#mD
三月三喲放風箏
AF#mDF#mEAC#mAm
風箏乘風上青雲
DF#mDAAmG#Am
只要風箏它不斷線呀
CAC#mDAAm
風箏總要轉回程
BmGC#Gm
挑呀挑喲挑龍燈
F#mGGmGF#A
龍燈挑到姐家門
F#mEmDF#mDA
只要姐兒對我有情意
DA#BmEAAmF#F#m
見了我一定笑盈盈
C#DF#m
只怕姐兒沒有情
DF#mG#C#m
只怕姐兒沒有意
AmAF#mDG#AC#m
好像風箏忽然斷線呀
AmCAAmDmDF#mDmDF#mDDmDAAmDGAmC#mAAmC#mAmAF#mDAAmADGmAAmACmAmGF#mEmDAA#m
風箏一去無蹤影
G
挑呀挑喲挑龍燈
GmGF#mGF#F#m
龍燈挑到姐家門
EmF#mA
只要姐兒對我有情意
F#mC#mGEAmAAmF#
見了我一定笑盈盈
DF#mDF#m
只怕姐兒沒有情
DAAmA
只怕姐兒沒有意
AmDmF#mGAAmG#A
好像風箏忽然斷線呀
CAAmAF#mDF#m
風箏一去無蹤影
CAF#m
風箏一去無蹤影
CAF#m
風箏一去無蹤影
CAF#m
風箏一去無蹤影
CA
風箏一去無蹤影

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《龍燈與風箏》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、Am、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以龍燈與風箏喻情愛,抒發對戀情能否持續的忐忑與期盼。

主題

愛情中的期待與不安,以及對情感牽絆的依賴與恐懼。

情緒

甜蜜中帶著憂慮,熱切裡隱含無奈,呈現戀人間的矛盾心理。

意象與手法

運用「龍燈」象徵熱烈追求,「風箏」隱喻易逝的柔情,透過「斷線」具象化情感崩潰的恐懼,重複段落強化情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「只要姐兒看我一眼呀,挑起龍燈有精神」:對方的關注成為行動動力,展現戀愛中因愛而奮發的狀態。

2. 「風箏乘風上青雲」:以風箏高飛喻情愫升騰,卻暗藏「總要轉回程」的宿命感,形成希望與憂慮的對比。

3. 「好像風箏忽然斷線呀,風箏一去無蹤影」:直接描繪情感突變的絕望,將抽象的恐懼轉化為具體意象。

適合情境

單戀時的忐忑、戀情未定的猶豫、或回顧逝去情緣的感傷時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在歲末寒夜聽起來特別有味,鄧麗君用溫潤的聲線把傳統節慶意象揉進戀愛心事裡。龍燈與風箏的對比很妙,一個是熱鬧的追逐,一個是飄渺的牽絆,像極了感情裡既想靠近又怕受傷的矛盾。她唱到「風箏斷線」那句時,尾音微微顫動,彷彿把無數未說出口的遺憾都藏進了音符裡。特別適合在燈火闌珊的深夜單獨聽,讓那些藏在傳統節慶背後的個人情感,隨著她柔緩的節奏慢慢浮現。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:鄧麗君《龍燈與風箏》】

・歌詞巧妙結合正月挑龍燈與三月放風箏的民間習俗,將節慶活動轉化為對愛情的殷切期盼。

・以「風箏斷線」比喻失去情意後的無助與失落,將具體的飛行物象徵化為情感的斷裂。

・重複疊唱的「挑呀挑」與結尾反覆的「風箏一去無蹤影」,強化了主角內心反覆掙扎、患得患失的焦慮感。

・全曲節奏輕快卻隱含憂慮,適合在春暖花開卻又渴望穩定情感的季節裡聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

龍燈與風箏的歌詞在講什麼?

以龍燈與風箏喻情愛,抒發對戀情能否持續的忐忑與期盼。

龍燈與風箏是誰作詞作曲的?

龍燈與風箏(鄧麗君)作詞 李雋青,作曲 姚敏。

龍燈與風箏是誰唱的?

龍燈與風箏由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌