單曲

不在乎他

張惠妹 · 單曲

透過自我安慰與矛盾情緒,展現失戀後的掙扎與釋懷過程。

86,707 次觀看 2,435 人喜歡 4.61926 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 鄔裕康
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
親愛的他
早就不願 困在這個地方
逃避負擔吧
誰也不願作回答
我不得不想
他的身影不停地回答
告訴自己 過去已成回憶
作夢吧
才會有那麼多想像
突然發現
不懂愛的人 多麼讓人欣賞
不在乎他
過去我的心分不清真假
眼睛蒙上了一層紗
以為愛情是最美的花
不在乎他
只是他的吻依稀在面頰
今晚又想得太多
思念悄悄隨著淚輕灑
親愛的他
讓我看見愛情的模樣
站在人群中
孤單變得不可怕
愛能長久嗎
我也經過許多掙扎
偶爾看不見清
身在什麼地方
醒來吧
聽見了太多人說話
突然發現不懂愛的人 多麼讓人欣賞
不在乎他
過去我的心分不清真假
眼睛蒙上了一層紗
以為愛情是最美的花
不在乎他
只是他的吻依稀在面頰
今晚又想得太多
思念悄悄隨著淚輕灑
不在乎他
過去我的心分不清真假
眼睛蒙上了一層紗
以為愛情是最美的花
不在乎他
只是他的吻依稀在面頰
今晚又想得太多
思念悄悄隨著淚輕灑
不在乎他 - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-不在乎他-27808
qīn ài de tā
親愛的他
zǎo jiù bú yuàn kùn zài zhè gè dì fāng
早就不願 困在這個地方
táo bì fù dān ba
逃避負擔吧
shuí yě bú yuàn zuò huí dá
誰也不願作回答
wǒ bù dé bù xiǎng
我不得不想
tā de shēn yǐng bù tíng dì huí dá
他的身影不停地回答
gào sù zì jǐ guò qù yǐ chéng huí yì
告訴自己 過去已成回憶
zuò mèng ba
作夢吧
cái huì yǒu nà mó duō xiǎng xiàng
才會有那麼多想像
tū rán fā xiàn
突然發現
bù dǒng ài de rén duō mó ràng rén xīn shǎng
不懂愛的人 多麼讓人欣賞
bú zài hu tā
不在乎他
guò qù wǒ de xīn fēn bù qīng zhēn jiǎ
過去我的心分不清真假
yǎn jīng méng shàng le yì céng shā
眼睛蒙上了一層紗
yǐ wéi ài qíng shì zuì měi de huā
以為愛情是最美的花
bú zài hu tā
不在乎他
zhǐ shì tā de wěn yī xī zài miàn jiá
只是他的吻依稀在面頰
jīn wǎn yòu xiǎng dé tài duō
今晚又想得太多
sī niàn qiāo qiāo suí zhù lèi qīng sǎ
思念悄悄隨著淚輕灑
qīn ài de tā
親愛的他
ràng wǒ kàn jiàn ài qíng de mó yàng
讓我看見愛情的模樣
zhàn zài rén qún zhōng
站在人群中
gū dān biàn dé bù kě pà
孤單變得不可怕
ài néng cháng jiǔ má
愛能長久嗎
wǒ yě jīng guò xū duō zhēng zhā
我也經過許多掙扎
ǒu ěr kàn bú jiàn qīng
偶爾看不見清
shēn zài shén mó dì fāng
身在什麼地方
xǐng lái ba
醒來吧
tīng jiàn le tài duō rén shuō huà
聽見了太多人說話
tū rán fā xiàn bù dǒng ài de rén duō mó ràng rén xīn shǎng
突然發現不懂愛的人 多麼讓人欣賞
bú zài hu tā
不在乎他
guò qù wǒ de xīn fēn bù qīng zhēn jiǎ
過去我的心分不清真假
yǎn jīng méng shàng le yì céng shā
眼睛蒙上了一層紗
yǐ wéi ài qíng shì zuì měi de huā
以為愛情是最美的花
bú zài hu tā
不在乎他
zhǐ shì tā de wěn yī xī zài miàn jiá
只是他的吻依稀在面頰
jīn wǎn yòu xiǎng dé tài duō
今晚又想得太多
sī niàn qiāo qiāo suí zhù lèi qīng sǎ
思念悄悄隨著淚輕灑
bú zài hu tā
不在乎他
guò qù wǒ de xīn fēn bù qīng zhēn jiǎ
過去我的心分不清真假
yǎn jīng méng shàng le yì céng shā
眼睛蒙上了一層紗
yǐ wéi ài qíng shì zuì měi de huā
以為愛情是最美的花
bú zài hu tā
不在乎他
zhǐ shì tā de wěn yī xī zài miàn jiá
只是他的吻依稀在面頰
jīn wǎn yòu xiǎng dé tài duō
今晚又想得太多
sī niàn qiāo qiāo suí zhù lèi qīng sǎ
思念悄悄隨著淚輕灑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#G#D#A#D#G#FmG#DGmA#CmGmDmFA#D#A#D#A#D#D#mGmA#CmA#mFA#CCmGmDCmG#FmG#D#FmD#A#GmCmGmA#GmFmCmGmCmG#FmG#FmD#A#mC#A#mGmFCmFmG#GmG#FmA#A#mGmD#D#mD#FmGmCmFmCmFmA#FmG#D#A#A#mA#A#mD#D#mD#GmCmFmDmA#FmA#mA#D#GmD#D#mA#D#C#D#D#mGmCA#mD#mG#A#mG#G#mF#BmF#C#F#mA#D#mD#A#A#mA#D#D#mGmCmGmCCmGCmFmA#A#mD#GmCmGmCmD#FmA#D#A#FmG#GmA#CmA#FmGmG#FmA#A#mA#A#mA#A#mA#DGEmD#D#mD#GmCmFmCmG#GmA#D#A#mD#D#mCmD#GmCCmFmA#D#G#D#A#BD#mDmFD#mA#mF#BF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不在乎他》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我安慰與矛盾情緒,展現失戀後的掙扎與釋懷過程。

主題

情感離別後的自我調適,以及對過去戀情的反思與釋放。

情緒

哀傷中帶有掙扎,矛盾中隱含療癒,既有對回憶的執念,也有對當下的疏離感。

意象與手法

「蒙上一層紗」象徵模糊的記憶與情感認知,「淚輕灑」以具象動作描繪內在傷痛,反覆出現的「不在乎他」形成強烈的口語化對比,凸顯言不由衷的掙扎。

重點句解讀

1. 「告訴自己 過去已成回憶」:自我勸說卻難掩執念,顯示情感抽離的虛假假象。

2. 「他的吻依稀在面頰」:感官記憶的殘留,說明情感並未真正消散。

3. 「突然發現 不懂愛的人 多麼讓人欣賞」:對自身情感狀態的荒謬覺醒,隱含對純粹情感的嚮往。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或需藉由音樂療癒心靈的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻開的舊日記,字裡行間都是戀愛裡最糾結的矛盾。張惠妹用沙啞又堅定的聲線,把「不在乎」唱成一種自我療癒的口頭禪,卻在副歌裡藏著無法掩蓋的顫抖。特別喜歡她唱到「眼睛蒙上了一層紗」那句,彷彿能看見戀人遠去的背影在淚光中漸漸模糊。適合在雨夜關燈聽,當飄窗的雨聲混著歌聲,那些說不清道不盡的遺憾會突然變得輕盈。歌詞裡反覆呢喃的「不在乎他」,其實是心裡最放不下的執念,這種欲蓋彌彰的情感張力,總讓人在某個轉音處鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・以「不在乎他」作為全曲的核心命題,卻透過反覆描寫思念與淚水,精準刻畫出「口是心非」的矛盾心境。

・歌詞運用「眼睛蒙上一層紗」與「愛情是最美的花」等意象,生動詮釋了墜入愛河時,那種看不清真相卻又盲目憧憬的狀態。

・歌曲將「孤單」與「掙扎」視為成長的必經過程,展現出從執著於一段關係,轉向審視自我內在的心理轉折。

・建議在深夜獨處時聆聽,隨歌中那份揮之不去的眷戀,釋放內心深處對於逝去感情的無奈與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不在乎他的歌詞在講什麼?

透過自我安慰與矛盾情緒,展現失戀後的掙扎與釋懷過程。

不在乎他是誰作詞作曲的?

不在乎他(張惠妹)作詞 鄔裕康,作曲 郭子。

不在乎他是誰唱的?

不在乎他由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌