容祖兒 & 姚珏 莫拉維亞交響樂團音樂會

卡門(Live)

容祖兒 · 容祖兒 & 姚珏 莫拉維亞交響樂團音樂會 · 2006-06-20

以戲謔態度解構愛情與性別權力關係,凸顯女性自主意識。

76,544 次觀看 2,304 人喜歡 4.61700 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Georges Bizet
作詞 李雋青
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
愛情不過是一種普通的玩意一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
LAMO LAMO
什麼叫情什麼叫意
還不是大家自已騙自己
什麼叫痴什麼叫迷
簡直是男的女的在做戲
是男人我都喜歡不管窮富和高低
是男人我都拋奔
不怕你再有魔力
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
LAMO LAMO
什麼叫情什麼叫意
還不是大家自已騙自已
什麼叫痴什麼叫迷
簡直男的女的在做戲
你要是愛上了我 你就自已找晦氣
我要是愛上了你 你就死在我手裡
卡門(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-卡門(Live)-425190
對拍微調
ài qíng bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì yì diǎn yě bù xī qí
愛情不過是一種普通的玩意一點也不稀奇
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xī yǒu shén mó liǎo bù qǐ
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
ài qíng bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì ér yì diǎn yě bù xī qí
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xī yǒu shén mó liǎo bù qǐ
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
LAMO LAMO
LAMO LAMO
shén mó jiào qíng shén mó jiào yì
什麼叫情什麼叫意
huán bú shì dà jiā zì yǐ piàn zì jǐ
還不是大家自已騙自己
shén mó jiào chī shén mó jiào mí
什麼叫痴什麼叫迷
jiǎn zhí shì nán de nǚ de zài zuò xì
簡直是男的女的在做戲
shì nán rén wǒ dōu xǐ huān bù guǎn qióng fù hé gāo dī
是男人我都喜歡不管窮富和高低
shì nán rén wǒ dōu pāo bēn
是男人我都拋奔
bú pà nǐ zài yǒu mó lì
不怕你再有魔力
ài qíng bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì ér yì diǎn yě bù xī qí
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xī yǒu shén mó liǎo bù qǐ
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
ài qíng bú guò shì yì zhǒng pǔ tōng de wán yì ér yì diǎn yě bù xī qí
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
nán rén bú guò shì yí jiàn xiāo qiǎn de dōng xī yǒu shén mó liǎo bù qǐ
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
LAMO LAMO
LAMO LAMO
shén mó jiào qíng shén mó jiào yì
什麼叫情什麼叫意
huán bú shì dà jiā zì yǐ piàn zì yǐ
還不是大家自已騙自已
shén mó jiào chī shén mó jiào mí
什麼叫痴什麼叫迷
jiǎn zhí nán de nǚ de zài zuò xì
簡直男的女的在做戲
nǐ yào shi ài shàng le wǒ nǐ jiù zì yǐ zhǎo huì qì
你要是愛上了我 你就自已找晦氣
wǒ yào shi ài shàng le nǐ nǐ jiù sǐ zài wǒ shǒu lǐ
我要是愛上了你 你就死在我手裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 李雋青
[00:01.00]作曲 : Georges Bizet
[00:44.07]愛情不過是一種普通的玩意一點也不稀奇
[00:49.38]男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
[00:54.66]愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
[00:59.99]男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
[01:06.77]LAMO LAMO
[01:15.94]什麼叫情什麼叫意
[01:18.64]還不是大家自已騙自己
[01:21.34]什麼叫痴什麼叫迷
[01:23.96]簡直是男的女的在做戲
[01:27.93]是男人我都喜歡不管窮富和高低
[01:33.25]是男人我都拋奔
[01:35.45]不怕你再有魔力
[02:06.91]愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
[02:11.94]男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
[02:17.33]愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
[02:22.64]男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
[02:29.45]LAMO LAMO
[02:38.61]什麼叫情什麼叫意
[02:41.30]還不是大家自已騙自已
[02:43.95]什麼叫痴什麼叫迷
[02:46.59]簡直男的女的在做戲
[02:50.60]你要是愛上了我 你就自已找晦氣
[02:55.95]我要是愛上了你 你就死在我手裡
移調 原調
F#m
作詞 : 李雋青
AAmAF#mC#mGAC#mDmEmADmDDmDDmAEmADGmAA#mADmA#GmDmAGmEmDmEmAGmADmAA#mDmBmDmEmAEmDm
作曲 : Georges Bizet
AGmGFmGmD#DmGmDm
愛情不過是一種普通的玩意一點也不稀奇
ADmEmFmC#Dm
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
LAMO LAMO
什麼叫情什麼叫意
還不是大家自已騙自己
什麼叫痴什麼叫迷
簡直是男的女的在做戲
是男人我都喜歡不管窮富和高低
是男人我都拋奔
不怕你再有魔力
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
愛情不過是一種普通的玩意兒一點也不稀奇
男人不過是一件消譴的東西有什麼了不起
LAMO LAMO
什麼叫情什麼叫意
還不是大家自已騙自已
什麼叫痴什麼叫迷
簡直男的女的在做戲
你要是愛上了我 你就自已找晦氣
我要是愛上了你 你就死在我手裡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《卡門(Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Dm、Em、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以戲謔態度解構愛情與性別權力關係,凸顯女性自主意識。

愛情的虛無感、對男性物化的批判、情感關係中的對抗性。

叛逆、諷刺、自信中帶冷冽。

重複句式強化觀點,反問句質疑情感本質,「消譴的東西」將男性物化,「做戲」隱喻社會角色扮演。

重點句解讀

1. 「愛情不過是一種普通的玩意一點也不稀奇」:以消極語氣否定愛情神聖性,暗示情感的平凡與可棄。

2. 「是男人我都喜歡不管窮富和高低」:表層看似頑皮,實則暗藏對男性群體的總體性貶抑與玩弄心態。

3. 「你要是愛上了我 你就自已找晦氣」:將情感主動權轉移,將被動承受者轉為主導者,顛覆傳統戀愛框架。

4. 「我要是愛上了你 你就死在我手裡」:以極端比喻強調情感掌控權,揭露愛情中的權力壓迫性。

獨自面對感情困局時的自我療癒,或表達對傳統戀愛觀的反叛。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《卡門》在容祖兒的詮釋下,像把古典歌劇的烈焰揉進流行骨血裡。她用沙啞又帶刺的聲線反覆吟唱「愛情不過是種普通的玩意兒」,將原曲裡對愛情的貶抑與嘲諷,轉化成現代女性對情感遊戲的灑脫宣言。特別是後段「你要是愛上了我,你就自已找晦氣」那句,她咬字像刀刃划過喉頭,把歌劇裡的戲劇張力轉譯成都市女子的銳利。現場版加入交響樂團的編排,讓那些重複的「LAMO」喊聲不再只是口頭禪,反而像種釋放壓力的咒語,適合在夜深人靜時聽,讓那些被愛情綁架的糾結,隨著樂音一起燒成灰燼。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情定義為普通的玩意,精準傳達出卡門那種玩世不恭且瀟灑自傲的女性態度。

・以「消譴的東西」來形容男人,透過反轉傳統男尊女卑的視角,展現出極強的侵略性與主導權。

・歌詞中「簡直是男的女的在做戲」一句,點破了男女之間糾葛的本質,揭示了情感互動中的虛幻與表演性質。

・最後兩句「你就自己找晦氣」與「你就死在我手裡」,以極具張力的對比,將愛情的危險性與宿命感推向最高點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

卡門(Live)的歌詞在講什麼?

以戲謔態度解構愛情與性別權力關係,凸顯女性自主意識。

卡門(Live)是誰作詞作曲的?

卡門(Live)(容祖兒)作詞 李雋青,作曲 Georges Bizet。

卡門(Live)是誰唱的?

卡門(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌