✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
君之千言萬語 鄧麗君誕生六十週年六百首特藏40CD

黃昏

鄧麗君 · 君之千言萬語 鄧麗君誕生六十週年六百首特藏40CD

暮色中獨行的孤寂,映照出無處安放的思念。

〈黃昏〉是鄧麗君演唱的歌曲,收錄於專輯《君之千言萬語 鄧麗君誕生六十週年六百首特藏40CD》。作詞黃大軍,作曲川口 真。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

142,093 次觀看 5,689 人喜歡 4.2(3156 人評分)
作曲 川口 真
作詞 黃大軍
調性A 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
黃昏
黃昏には別れの涙が似合う
過去を乗せたバスを見送れば
家路を急ぐ人ごみにまぎれ
悲しみの捨て場所を探して歩くけれど
私には帰るあなたの胸がない
想い出がゆれるあの部屋だけね
私の心はただ迷子の様に
ひとり街をさまようあてもなく
惜別には古びたピアノが似合う
水で割ったお酒飲みほせば
またひとつだけ悲しみをならべ
止まり木にため息を落してしまうけれど
私には話すあなたの肩がない
指先でゆらすこのグラスだけ
私の心はただ無口なままで
ひとり夜更けさまようあてもなく
私には帰るあなたの胸がない
想い出がゆれるあの部屋だけね
私の心はただ迷子の様に
ひとり街をさまようあてもなく
黃昏 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-黃昏-2100
huáng hūn
黃昏
huáng hūn には bié れの lèi が sì hé う
黃昏には別れの涙が似合う
guò qù を chéng せたバスを jiàn sòng れば
過去を乗せたバスを見送れば
jiā lù を jí ぐ rén ごみにまぎれ
家路を急ぐ人ごみにまぎれ
bēi しみの shě て chǎng suǒ を tàn して bù くけれど
悲しみの捨て場所を探して歩くけれど
sī には guī るあなたの xiōng がない
私には帰るあなたの胸がない
xiǎng い chū がゆれるあの bù wū だけね
想い出がゆれるあの部屋だけね
sī の xīn はただ mí zǐ の yàng に
私の心はただ迷子の様に
ひとり jiē をさまようあてもなく
ひとり街をさまようあてもなく
xī bié には gǔ びたピアノが sì hé う
惜別には古びたピアノが似合う
shuǐ で gē ったお jiǔ yǐn みほせば
水で割ったお酒飲みほせば
またひとつだけ bēi しみをならべ
またひとつだけ悲しみをならべ
zhǐ まり mù にため xī を luò してしまうけれど
止まり木にため息を落してしまうけれど
sī には huà すあなたの jiān がない
私には話すあなたの肩がない
zhǐ xiān でゆらすこのグラスだけ
指先でゆらすこのグラスだけ
sī の xīn はただ wú kǒu なままで
私の心はただ無口なままで
ひとり yè gèng けさまようあてもなく
ひとり夜更けさまようあてもなく
sī には guī るあなたの xiōng がない
私には帰るあなたの胸がない
xiǎng い chū がゆれるあの bù wū だけね
想い出がゆれるあの部屋だけね
sī の xīn はただ mí zǐ の yàng に
私の心はただ迷子の様に
ひとり jiē をさまようあてもなく
ひとり街をさまようあてもなく
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AAmGAmCDAmC#mEmAmDmAmEDmEmAEmAGmAmGCmAmCEAmGmGCBmDmDDmGEmCEC#mEAmCAmFC#AmAAmFA#mAmEAmEAmDCmC#mAmCmDmCEmAAmCAmDmC#mAmDmEmEAEmAEAmGmCAmCCmEEmAmAGmGCDDmGCEC#mAmEmAmFAmAAmFAmEEmAmED#mACBmG#C#mCmDmCEAmCAmFCFAmFA#mEAmACDG#DmAAmCmDmCEmAmCAmDmC#mAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《黃昏》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、C、E、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

暮色中獨行的孤寂,映照出無處安放的思念。

主題

離

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《黃昏》像被夕陽染過的舊信紙,字裡行間都是無法寄出的思念。鄧麗君用柔軟的聲線把「沒有可以依靠的懷抱」唱成一種宿命,歌詞裡的街頭、巴士與迷路的孩子,都成了情感的投射。特別喜歡副歌部分反覆強調的孤獨感,像是夜深人靜時突然湧上心頭的悶痛,讓人想起那些無處安放的遺憾。歌詞裡的「古びたピアノ」與「水で割ったお酒」這樣的細節,更添幾分歲月滄桑,彷彿能看見一個人在暮色中獨自徘徊的背影。適合在落雨的傍晚聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞運用「黃昏」與「惜別」兩個意象,將離別場景與時間流動感緊密連結。

・以「迷子」(迷路的孩子)形容失落的心境,生動描繪出失去依靠後的茫然與孤獨。

・透過「古舊的鋼琴」與「兌水的酒」等細節,營造出一種蒼涼且帶有歲月感的懷舊氛圍。

・全曲以「沒有你的胸膛」、「沒有你的肩膀」作為對比,反覆強調獨自面對漫漫長夜的無助感。

〈黃昏〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈黃昏〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 2 分 32 秒,換和弦 145 次,平均每分鐘換 57.3 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 32%)、E(V,約 12%)、C(bIII,約 10%)、Dm(iv,約 9%)、F(bVI,約 8%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 81%,調外和弦以 A(I,5%)、C#m(iii,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈黃昏〉重複最多次的四和弦進行是 E → Am → C → Am(級數 V → i → bIII → i),全曲出現 2 次,第一次大約在 42 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 80% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、C#m、Cm、Gm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在鄧麗君作品裡的位置

魔鏡分析過 鄧麗君 的 1712 首歌,其中 A 小調有 110 首(6%),鄧麗君最常用的是 C 大調(151 首)。

每分鐘 92 拍比鄧麗君 27% 的歌還快,鄧麗君歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鄧麗君共有 392 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AmCEADmEm

鄧麗君全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

黃昏的歌詞在講什麼?

暮色中獨行的孤寂,映照出無處安放的思念。

黃昏是誰作詞作曲的?

黃昏(鄧麗君)作詞 黃大軍,作曲 川口 真。

黃昏是誰唱的?

黃昏由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。