✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

倒採茶

閻維文 · 單曲

以採茶為軸線,透過四季與民間意象描繪人生際遇與情感流轉。

〈倒採茶〉是閻維文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,617 次觀看 138 人喜歡 4.458 人評分)
字級
十二月裡來倒採茶呀
正採茶呀
滿彩荷花翻彩李子花呀
劉四姐呀倒採茶呀
正一聯啊
哎嗨嗨呀
家家呀戶戶
那個丁香花兒開呀
繡牡丹呀
牡丹繡在金剛
牡丹也是花呀
劉四姐呀倒採茶呀
門簾上呀哎嗨嗨呀
看花呀那個容易那個丁香花兒開呀
繡花難
七月裡來倒採茶呀
正採茶呀
滿彩荷花翻彩李子花呀
劉四姐呀倒採茶呀
七月七呀
哎嗨嗨呀
上房呀那個牛郎
那個丁香花兒開呀
會織女呀
夫妻同遊金剛
牡丹也是花呀
劉四姐呀倒採茶呀
團圓咿呀哎嗨嗨呀
一道那麼個天河
那個丁香花兒開呀
兩分離呀
四月裡來倒採茶呀
正採茶呀
滿彩荷花翻彩李子花呀
劉四姐呀倒採茶呀
嘗一嘗呀
哎嗨嗨呀
金邊那個大水
那個丁香花兒開呀
03 年呀
三年瞬間金剛
牡丹也是花呀
劉四姐呀倒採茶呀
多少苦嗎哎嗨嗨呀
磨坊那個鏟子丁香花兒開呀
要起浪呀
三月裡來倒採茶呀
正採茶呀
滿彩荷花翻彩李子花呀
劉四姐呀倒採茶呀
茶也親呀
哎嗨嗨呀
姐妹呀
那個二人那個丁香花兒開呀
繡真理呀
轉邊繡上金剛
牡丹也是花呀
劉四姐呀倒採茶呀
茶花裹白哎嗨嗨呀
當中繡上那個丁香花兒開呀
採茶人呀哎嗨呀
倒採茶 - 閻維文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/閻維文-倒採茶-117290
shí èr yuè lǐ lái dǎo cǎi chá ya
十二月裡來倒採茶呀
zhèng cǎi chá ya
正採茶呀
mǎn cǎi hé huā fān cǎi lǐ zǐ huā ya
滿彩荷花翻彩李子花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
zhèng yì lián a
正一聯啊
āi hēi hēi ya
哎嗨嗨呀
jiā jiā ya hù hù
家家呀戶戶
nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
那個丁香花兒開呀
xiù mǔ dān ya
繡牡丹呀
mǔ dān xiù zài jīn gāng
牡丹繡在金剛
mǔ dān yě shì huā ya
牡丹也是花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
mén lián shàng ya āi hēi hēi ya
門簾上呀哎嗨嗨呀
kàn huā ya nà gè róng yì nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
看花呀那個容易那個丁香花兒開呀
xiù huā nán
繡花難
qī yuè lǐ lái dǎo cǎi chá ya
七月裡來倒採茶呀
zhèng cǎi chá ya
正採茶呀
mǎn cǎi hé huā fān cǎi lǐ zǐ huā ya
滿彩荷花翻彩李子花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
qī yuè qī ya
七月七呀
āi hēi hēi ya
哎嗨嗨呀
shàng fáng ya nà gè niú láng
上房呀那個牛郎
nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
那個丁香花兒開呀
huì zhī nǚ ya
會織女呀
fū qī tóng yóu jīn gāng
夫妻同遊金剛
mǔ dān yě shì huā ya
牡丹也是花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
tuán yuán yī yā āi hēi hēi ya
團圓咿呀哎嗨嗨呀
yí dào nà mó gè tiān hé
一道那麼個天河
nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
那個丁香花兒開呀
liǎng fēn lí ya
兩分離呀
sì yuè lǐ lái dǎo cǎi chá ya
四月裡來倒採茶呀
zhèng cǎi chá ya
正採茶呀
mǎn cǎi hé huā fān cǎi lǐ zǐ huā ya
滿彩荷花翻彩李子花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
cháng yi cháng ya
嘗一嘗呀
āi hēi hēi ya
哎嗨嗨呀
jīn biān nà gè dà shuǐ
金邊那個大水
nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
那個丁香花兒開呀
03 nián ya
03 年呀
sān nián shùn jiàn jīn gāng
三年瞬間金剛
mǔ dān yě shì huā ya
牡丹也是花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
duō shǎo kǔ má āi hēi hēi ya
多少苦嗎哎嗨嗨呀
mò fáng nà gè chǎn zǐ dīng xiāng huā ér kāi ya
磨坊那個鏟子丁香花兒開呀
yào qǐ làng ya
要起浪呀
sān yuè lǐ lái dǎo cǎi chá ya
三月裡來倒採茶呀
zhèng cǎi chá ya
正採茶呀
mǎn cǎi hé huā fān cǎi lǐ zǐ huā ya
滿彩荷花翻彩李子花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
chá yě qīn ya
茶也親呀
āi hēi hēi ya
哎嗨嗨呀
jiě mèi ya
姐妹呀
nà gè èr rén nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
那個二人那個丁香花兒開呀
xiù zhēn lǐ ya
繡真理呀
zhuǎn biān xiù shàng jīn gāng
轉邊繡上金剛
mǔ dān yě shì huā ya
牡丹也是花呀
liú sì jiě ya dǎo cǎi chá ya
劉四姐呀倒採茶呀
chá huā guǒ bái āi hēi hēi ya
茶花裹白哎嗨嗨呀
dāng zhōng xiù shàng nà gè dīng xiāng huā ér kāi ya
當中繡上那個丁香花兒開呀
cǎi chá rén ya āi hēi ya
採茶人呀哎嗨呀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以採茶為軸線,透過四季與民間意象描繪人生際遇與情感流轉。

主題

融合傳統民歌元素與民間傳說,以採茶活動為載體,探討團圓、離別、時間流逝與勞動生活。

情緒

從歡快的勞動場景轉為哀傷的離別感懷,並帶有對命運無常的沉思。

意象與手法

運用「丁香花」「牡丹」「天河」「金剛」等具象符碼,結合四季與節氣變遷,透過重複句式與民間對話語氣,營造質樸而深遠的敘事風格。

重點句解讀

1. 「丁香花兒開呀」:

重複出現的「丁香花」象徵純真、哀愁或希望,與後文「採茶人」形成勞動與自然的連結,暗示美好事物易逝。

2. 「夫妻同遊金剛」:

「金剛」可能指佛教意象或堅強意志,與「天河兩分離」對比,隱喻愛情在現實阻隔下的掙扎與無奈。

3. 「三年瞬間金剛」:

「三年」與「瞬間」的矛盾敘述,凸顯時間流逝的無常,呼應採茶活動的週期性與人生短暫。

4. 「茶花裹白」:

「白」可能指茶花純白或喪服色彩,暗示勞動者的艱辛與生命中的悲歡交織。

適合情境

節慶慶典、勞動場景重現、對傳統文化的情感懷舊,或個人面臨

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

倒採茶的歌詞在講什麼?

以採茶為軸線,透過四季與民間意象描繪人生際遇與情感流轉。

倒採茶是誰唱的?

倒採茶由閻維文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。