臺語點歌集8

黃昏

韓寶儀 · 臺語點歌集8 · 1996-01-15

暮色中沉溺於相思的孤寂,期盼終能等到回頭的希望。

2,042 次觀看 83 人喜歡 4.345 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
相思到最後才會醒
相思到黃昏才有太陽
我的心若寒若寒
有誰人誰人來安慰我
望天會嚎望地會老
望一切一切攏乎走
望天會嚎望地會老
望最後你會當回頭
相思到最後才會醒
相思到黃昏才有太陽
我的心若寒若寒
有誰人誰人來安慰我
望天會嚎望地會老
望一切一切攏乎走
望天會嚎望地會老
望最後你會當回頭
望天會嚎望地會老
望一切一切攏乎走
望天會嚎望地會老
望最後你會當回頭
黃昏 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-黃昏-7267
xiāng sī dào zuì hòu cái huì xǐng
相思到最後才會醒
xiāng sī dào huáng hūn cái yǒu tài yáng
相思到黃昏才有太陽
wǒ de xīn ruò hán ruò hán
我的心若寒若寒
yǒu shuí rén shuí rén lái ān wèi wǒ
有誰人誰人來安慰我
wàng tiān huì háo wàng dì huì lǎo
望天會嚎望地會老
wàng yí qiè yi qiè lǒng hū zǒu
望一切一切攏乎走
wàng tiān huì háo wàng dì huì lǎo
望天會嚎望地會老
wàng zuì hòu nǐ huì dāng huí tóu
望最後你會當回頭
xiāng sī dào zuì hòu cái huì xǐng
相思到最後才會醒
xiāng sī dào huáng hūn cái yǒu tài yáng
相思到黃昏才有太陽
wǒ de xīn ruò hán ruò hán
我的心若寒若寒
yǒu shuí rén shuí rén lái ān wèi wǒ
有誰人誰人來安慰我
wàng tiān huì háo wàng dì huì lǎo
望天會嚎望地會老
wàng yí qiè yi qiè lǒng hū zǒu
望一切一切攏乎走
wàng tiān huì háo wàng dì huì lǎo
望天會嚎望地會老
wàng zuì hòu nǐ huì dāng huí tóu
望最後你會當回頭
wàng tiān huì háo wàng dì huì lǎo
望天會嚎望地會老
wàng yí qiè yi qiè lǒng hū zǒu
望一切一切攏乎走
wàng tiān huì háo wàng dì huì lǎo
望天會嚎望地會老
wàng zuì hòu nǐ huì dāng huí tóu
望最後你會當回頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

暮色中沉溺於相思的孤寂,期盼終能等到回頭的希望。

主題

以黃昏為意象,描寫深沉的相思之苦與無盡等待,並隱含對重逢的渺茫期盼。

情緒

憂鬱、孤寂、渴望、無奈,夾雜著時間流逝的沉重感。

意象與手法

運用「黃昏」象徵情感的低落與時間的流逝,反覆出現的「望天」「望地」強調等待的無邊無際,「寒若寒」的重複語法突顯心靈的冰冷與孤單。

重點句解讀

1. 「相思到最後才會醒」:

相思的苦楚直到終點才驚覺,暗喻情感的醒悟往往遲來,可能伴隨悔恨或釋然。

2. 「望天會嚎望地會老」:

向天長嘯、向地凝望,卻僅換來時間的摧殘,凸顯無力改變現狀的悲憤與虛無。

3. 「望最後你會當回頭」:

對重逢的微弱期待,將希望寄託於對方「回頭」的瞬間,隱含主動與被動的矛盾心理。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感孤寂、或在暮色中沉思人生際遇之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《黃昏》像極了暮色裡不願散去的霧,韓寶儀用沙啞又溫潤的嗓音,把相思的苦澀熬成一種沉靜的痛。歌詞裡反覆吟唱的「相思到黃昏才有太陽」,其實是種帶著自嘲的期許,明明心已寒涼,卻仍執意等一個回頭的契機。那些「望天會嚎望地會老」的句式,像極了老舊膠片裡慢動作的鏡頭,把等待拉成無限長的縫隙,而最後一句「望最後你會當回頭」,總讓我想起街角那盞總在暮色中亮起的路燈,明明知道不會有人來,還是忍不住往那方向張望。適合在雨後的黃昏獨自聽,讓情緒隨著音符慢慢沈澱。

歌曲冷知識

・重複段落「望天會嚎望地會老」以雙聲語氣強化孤寂感,似模仿人聲哽咽節奏

・「相思到黃昏才有太陽」反用自然現象喻情傷,暗示苦戀總在暮色中顯得更滄桑

・「攏乎走」為台語「都離開」口語化表達,與書面語「一切一切」形成方言與漢語交錯的質感

・副歌「寒若寒」三字疊用,以重複音節模擬寒風呼嘯,與後段「安慰」形成冷暖對照意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黃昏的歌詞在講什麼?

暮色中沉溺於相思的孤寂,期盼終能等到回頭的希望。

黃昏是誰唱的?

黃昏由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌