鄧麗君, 第二集

誰能禁止我的愛

鄧麗君 · 鄧麗君, 第二集 · 2017-11-29

深切思念與無法相見的無奈。

44,489 次觀看 1,120 人喜歡 4.4988 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 anonymous
作詞 anonymous
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
望斷秋水不見你 苦在我心裡
愛人流落在何方 使我空斷腸
難忘記你的可愛的倩影
它深深在我心底
難忘記你那溫柔的情語
叫我如何不想你
我的身邊沒有你 夢魂何處寄
時時刻刻難忘你
何日訴衷情
我是多麼想念你 愁在我心裡
虛度多少好時光 使我常辛酸
難忘記你那一段情和意
它深深掛在我心底
難忘記往日纏綿的倩影
何日才能見到你
身邊不能沒有你 夢魂無所依
朝夕盼望你倩影
何日訴離情
難忘記你那一段情和意
它深深掛在我心底
難忘記往日纏綿的倩影
何日才能見到你
身邊不能沒有你 夢魂無所依
朝夕盼望你倩影
何日訴離情
何日訴離情
誰能禁止我的愛 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-誰能禁止我的愛-377295
對拍微調
wàng duàn qiū shuǐ bú jiàn nǐ kǔ zài wǒ xīn lǐ
望斷秋水不見你 苦在我心裡
ài rén liú luò zài hé fāng shǐ wǒ kōng duàn cháng
愛人流落在何方 使我空斷腸
nán wàng jì nǐ de kě ài de qiàn yǐng
難忘記你的可愛的倩影
tā shēn shēn zài wǒ xīn dǐ
它深深在我心底
nán wàng jì nǐ nà wēn róu de qíng yǔ
難忘記你那溫柔的情語
jiào wǒ rú hé bù xiǎng nǐ
叫我如何不想你
wǒ de shēn biān méi yǒu nǐ mèng hún hé chǔ jì
我的身邊沒有你 夢魂何處寄
shí shí kè kè nán wàng nǐ
時時刻刻難忘你
hé rì sù zhōng qíng
何日訴衷情
wǒ shì duō mó xiǎng niàn nǐ chóu zài wǒ xīn lǐ
我是多麼想念你 愁在我心裡
xū dù duō shǎo hǎo shí guāng shǐ wǒ cháng xīn suān
虛度多少好時光 使我常辛酸
nán wàng jì nǐ nà yí duàn qíng hé yì
難忘記你那一段情和意
tā shēn shēn guà zài wǒ xīn dǐ
它深深掛在我心底
nán wàng jì wǎng rì chán mián de qiàn yǐng
難忘記往日纏綿的倩影
hé rì cái néng jiàn dào nǐ
何日才能見到你
shēn biān bù néng méi yǒu nǐ mèng hún wú suǒ yī
身邊不能沒有你 夢魂無所依
zhāo xī pàn wàng nǐ qiàn yǐng
朝夕盼望你倩影
hé rì sù lí qíng
何日訴離情
nán wàng jì nǐ nà yí duàn qíng hé yì
難忘記你那一段情和意
tā shēn shēn guà zài wǒ xīn dǐ
它深深掛在我心底
nán wàng jì wǎng rì chán mián de qiàn yǐng
難忘記往日纏綿的倩影
hé rì cái néng jiàn dào nǐ
何日才能見到你
shēn biān bù néng méi yǒu nǐ mèng hún wú suǒ yī
身邊不能沒有你 夢魂無所依
zhāo xī pàn wàng nǐ qiàn yǐng
朝夕盼望你倩影
hé rì sù lí qíng
何日訴離情
hé rì sù lí qíng
何日訴離情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.43]望斷秋水不見你 苦在我心裡
[00:30.66]愛人流落在何方 使我空斷腸
[00:40.00]難忘記你的可愛的倩影
[00:45.17]它深深在我心底
[00:49.78]難忘記你那溫柔的情語
[00:54.41]叫我如何不想你
[01:02.47]我的身邊沒有你 夢魂何處寄
[01:12.30]時時刻刻難忘你
[01:18.15]何日訴衷情
[01:33.04]我是多麼想念你 愁在我心裡
[01:42.95]虛度多少好時光 使我常辛酸
[01:52.37]難忘記你那一段情和意
[01:57.47]它深深掛在我心底
[02:02.34]難忘記往日纏綿的倩影
[02:07.07]何日才能見到你
[02:14.97]身邊不能沒有你 夢魂無所依
[02:24.98]朝夕盼望你倩影
[02:30.53]何日訴離情
[02:54.43]難忘記你那一段情和意
[02:59.38]它深深掛在我心底
[03:04.06]難忘記往日纏綿的倩影
[03:09.02]何日才能見到你
[03:16.77]身邊不能沒有你 夢魂無所依
[03:26.62]朝夕盼望你倩影
[03:32.16]何日訴離情
[03:37.30]何日訴離情
移調 原調
AmEEmEAmAAmGmGAm
望斷秋水不見你 苦在我心裡
EmDmF#mDEDAGm
愛人流落在何方 使我空斷腸
AmEmDmDEm
難忘記你的可愛的倩影
AmEmAm
它深深在我心底
EAEAAmDm
難忘記你那溫柔的情語
GCEmAmAAmE
叫我如何不想你
A#EBmEAEEmAmEm
我的身邊沒有你 夢魂何處寄
AAmEEmDDmD
時時刻刻難忘你
EEmEDEmGmAmEAAmEmEAAmEDmG
何日訴衷情
DCAmDEEmEAmDmAAmD
我是多麼想念你 愁在我心裡
GmEmAAmEmDmDF#mDmEEmEA
虛度多少好時光 使我常辛酸
DmGmEmAAmEmD
難忘記你那一段情和意
DmEmADAE
它深深掛在我心底
AmAEAmDm
難忘記往日纏綿的倩影
DEmGAmG#EmEAmAE
何日才能見到你
AAmAFBG#mAEEmEAAm
身邊不能沒有你 夢魂無所依
EmAmEmD
朝夕盼望你倩影
F#mAmEmEAmD#GmADEEmDmFmEmDEAmGEmAAmEEmDmFE
何日訴離情
EmAAmEmAm
難忘記你那一段情和意
EmDmEmCAm
它深深掛在我心底
EmAmDmAAm
難忘記往日纏綿的倩影
C#mDmDEmDCCmCEmAm
何日才能見到你
AEAEmFBAmEEm
身邊不能沒有你 夢魂無所依
AC#mAmEEmGmAAm
朝夕盼望你倩影
EmEDmAmDmAEm
何日訴離情
C#mDmDGmAAmEEmAG#mEmAmEG#mEAmFEDG#mEAmEEmAm
何日訴離情

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《誰能禁止我的愛》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、Em、E、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深切思念與無法相見的無奈。

主題

愛情中的執念與離別之痛,強調情感的難以割捨與渴望重逢。

情緒

憂傷、苦悶、渴望、無助,並帶有強烈的抒情性與呼告感。

意象與手法

以「秋水」「夢魂」「倩影」等古典意象營造遼遠與虛幻感,搭配重複段落強化情感累積,並透過「望斷」「苦」「愁」等詞語凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「望斷秋水不見你 苦在我心裡」:

「秋水」象徵遙遠的視線與無盡等待,「苦」字直接點出思念的苦澀,將自然景物與情感結合。

2. 「難忘記你那一段情和意 它深深掛在我心底」:

「掛」字將抽象情感具體化,強調記憶的縈繞不散,展現情感的深層滯留。

3. 「身邊不能沒有你 夢魂無所依」:

透過「夢魂」的虛幻意象,表達現實中失去伴侶後靈魂的飄泊感,凸顯存在性的空虛。

4. 「何日訴離情」:

反覆出現的問句帶有強烈的呼告性,象徵情感無處傾訴的焦慮與對時間的質疑。

適合情境

獨處時的懷念、離別場景、情感低落時的自我療癒,或需表達深沉愛意的書信與對話中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在深夜聽起來特別有感,鄧麗君用她特有的柔潤聲線,把思念熬成一種近乎苦澀的甜。詞裡「望斷秋水卻難觅身影」的執念,像極了人們心裡那個始終未解的結,明明知道回不去了,卻還是忍不住在每個孤獨的瞬間翻攪。特別喜歡副歌部分反覆的「何日訴離情」,像是把無數個失眠的夜裡想說卻說不出口的話,都壓成了喉間的哽咽。那些關於「夢魂無所依」的描寫,總讓人想起年少時為愛癡狂的模樣,雖是舊曲,卻總能在某個情緒翻湧的時刻,輕輕戳中心裡最軟的地方。

歌曲冷知識

・歌詞運用「望斷秋水」與「空斷腸」等經典古典詞彙,精準勾勒出等待愛人歸來時的焦急與哀愁。

・全曲反覆強調「倩影」一詞,將抽象的思念轉化為具體的視覺意象,呈現出愛人形象揮之不去的深刻執著。

・結構上透過「何日訴衷情」到「何日訴離情」的轉折,層層堆疊出從渴望傾訴心事到無奈面對分離的心理變化。

・歌曲節奏適合在靜謐的夜晚獨處時聆聽,能與歌詞中「夢魂何處寄」的孤寂感產生強烈共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誰能禁止我的愛的歌詞在講什麼?

深切思念與無法相見的無奈。

誰能禁止我的愛是誰作詞作曲的?

誰能禁止我的愛(鄧麗君)作詞 anonymous,作曲 anonymous。

誰能禁止我的愛是誰唱的?

誰能禁止我的愛由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌