líng shí shí fēn yǐ chuāng kàn mén wài àn dēng
零時十分 倚窗看門外暗燈
mí tú yè yǔ jìng wěn lù rén
迷途夜雨靜吻路人
céng zài yǔ zhōng nǐ dī shēng dì shuō
曾在雨中 你低聲地說
Happy birthday my love one
Happy birthday my love one
wéi hé xiàn jīn zhī dé wǒ dāi wàng yǔ sī
為何現今 只得我呆望雨絲
dāi dāi zuò zhì yè bàn èr shí
呆呆坐至夜半二時
tí zhù liǎng bēi dòng de xiāng bīn shuō
提著兩杯凍的香檳說
Happy birthday to me
Happy birthday to me
Jay yì zhāng xiào liǎn shǎ chī chī
Jay 一張笑臉傻痴痴
Jay bù xǐ shuō huà xiàng dōng tiān
Jay 不喜說話像冬天
wǒ wǒ gān yuàn cháng xiāng yī
我 我甘願長相依
jué yì yì shēng gēn nǐ
決意 一生跟你
Jay zhè gù shì nán qǐ chǐ
Jay 這故事難啟齒
xīng xīng shǎn guò jiàn qī hēi
星 星閃過漸漆黑
yuàn yuàn zhuī zhú wú zhǐ jìng
願 願追逐無止境
suí biàn jiǎng xīn lǐ méi nǐ
隨便講 心裡沒你
réng rán jì dé gè yí cì fēng lǐ xiāng yī
仍然記得個一次 風裡相依
réng rán xì yì xiǎng qǐ rén jiù xiàng wǎng shén chí
仍然系一想起人就嚮往神馳
mǎo jiàn nǐ jīng yǐ chéng nián bú zài xīn chī
冇見你經已成年不再心痴
yuán hé zài wǒ xīn zhōng réng jiù jì nà yí cì
緣何在我心中仍舊記那一次
yì zǎo dōu zhī nán gòng nǐ yì shēng xiāng sī
一早都知難共你一生相思
dàn xì jiù shì zǒng huì rì rì jì qǐ
但系舊事總會日日記起
nǐ jù jù jì shuō huà nǐ zhǒng zhǒng zhēn xīn yì
你句句既說話 你種種真心意
páng fú bù shī dāng chū yì yì
彷彿不失當初意義
ràng tā guò qù ràng tā pò suì
讓它過去 讓它破碎
ràng wǒ bú bì jì zhù shuí
讓我不必記著誰
rán hòu zài qù ài rán hòu zài qù pèng
然後再去愛 然後再去碰
gè zhōng bēi huān zài qù zhuī
個中悲歡再去追
shì zhēn shì guò shì zhēn ài guò
是真試過 是真愛過
jiù suàn jiāo chū le tài duō
就算交出了太多
réng shì yào shuō jù qián shì yǐ guò qù
仍是要說句 前事已過去
zài bú bì bǔ jiù zhuī huǐ
再不必補救追悔
míng zhī bù kě yǒng jiǔ
明知不可永久
níng yuàn zǎo jiāng tā qiāo suì
寧願早將它敲碎
rán ér fēn shǒu de xìn zhōng
然而分手的信中
réng shì rǎn mǎn wǒ de lèi
仍是染滿我的淚
wú qíng zhě yuán shì yǒu qíng rén
無情者 原是有情人
nóng qíng nǎ lǐ huì jiǎn tuì
濃情哪裡會減退
réng rán hěn xīn lái bàn zuò wú qíng
仍然狠心 來扮作無情
zhǐ yǒu qiáng rěn kǔ zhōng qiān jù
只有強忍苦衷千句
wú lùn yǒu jī duō biàn qiān hé bì zhū duō guà qiān
無論有幾多變遷 何必諸多掛牽
guò le jīn tiān zài yǒu yì tiān zhòng yǒu jī gè shí nián
過了今天 再有一天 仲有幾個十年
mìng yùn xì zuò gè yù suàn mèng huàn xì zì wǒ qù biān
命運系做個預算 夢幻系自我去編
wú wèi qù wèn gè dào lǐ bǎ nǐ qī piàn
無謂去搵個道理 把你欺騙
mìng lǐ xì zhù dìng cóng qián mèng jìng xì yí piàn hú yán
命裡系註定從前 夢境係一片胡言
wéi yǒu wǒ yǒng yuǎn miàn duì mù qián
唯有我永遠面對目前
míng rì huà jīn tiān zuó tiān yì tí dào
明日話今天 昨天亦提到
xiǎng dào jiù nián gèng duō tiāo zhàn
想到舊年 更多挑戰
qián wàng wǒ bú ài dú huái jiù
前望我不愛獨懷舊
míng lì wǒ kě yǐ qīng fàng shǒu
名利我可以輕放手
shì wǒ de suī shī qù tā rì zǒng huì yǒu
是我的雖失去他日總會有
bú guàn quán lì xún qiú
不慣全力尋求
kě wàng shì xīn zhōng fù yǒu
渴望是心中富有
míng hé lì bú kè yì zhuī qiú
名和利不刻意追求
qǐng shōu qǐ wēn xīn de ài yì
請收起溫馨的愛意
liú zài xīn zhōng hǎo xiàng chún de jiǔ
留在心中好像醇的酒
cún zhù yào jīng guò chūn yǔ qiū
存著要經過春與秋
nèi xīn yě jīng guò xǐ yǔ yōu
內心也經過喜與憂
ràng wǒ yì shēng yōng yǒu qīng sōng jié zòu
讓我一生擁有輕鬆節奏
xīn lǐ wú yù wú qiú
心裡無欲無求
méi qì dēng bù jīn yǐng zhào jiē lǐ yí duì qiū yǐn
煤氣燈不禁影照街裡一對蚯蚓
zhào guò yǐ liǎng xīn xiāng qīn yí duì xiǎo qíng rén
照過以兩心相親一對小情人
chén mò yǐ yōng wěn dǐ kàng yí qiè de bīng yǔ lěng
沉默以擁吻抵抗一切的冰與冷
wǎn yì jiè běi fēng qīng qīng dì piāo qǐ cháng cháng qún
晚意借北風輕輕地飄起長長裙
fēng zhōng nà xiào shēng tǎng lèi
風中那笑聲 淌淚
cháng jìn le shī yì de wǒ jiāng yí qiè dōu tuì qù
嘗盡了失意的我將一切都褪去
zài dào zhè fēng zhōng xīn zhōng jìng fǎng sì shāng hén lèi lèi
再到這風中心中竟仿似傷痕累累
rán hòu zài yì jì qǐ dāng wǎn gēn nǐ zài zhè lǐ
然後再憶記起當晚跟你在這裡
xiāng yī xiāng yōng zhōng jiāo chū de xīn zǎo yǐ shī qù
相依相擁中交出的心早已失去
shī qù yǐ pò suì bù kě yǐ zài zhuī sǎ lèi
失去 已破碎 不可以再追 灑淚
Don't worry, don't worry baby
Don't worry, don't worry baby
jīn tiān jīn tiān xīng shǎn shǎn
今天今天星閃閃
shèng xià wǒ běi fēng zhōng qī hēi zhōng dài zhù lèi
剩下我北風中漆黑中帶著淚
niàn dāng tiān dāng tiān gēn tā yì qǐ de měi tiān
念當天當天跟他一起的每天
jīn tiān jīn tiān xīng shǎn shǎn
今天今天星閃閃
shèng xià wǒ qī hēi zhōng běi fēng zhōng dài lèi dào niàn
剩下我漆黑中北風中帶淚悼念
dāng tiān de xīn huān xīn
當天的心 歡欣
zài yě zài yě zài yě bú jiàn
再也再也再也不見
yí qiè yǐ shī qù bù kě yǐ zài zhuī
一切已失去 不可以再追
yí qiè yǐ shī qù bù kě yǐ zài zhuī yí qiè yǐ shī qù
一切已失去 不可以再追 一切已失去
