單曲

誰是心上人

鄧麗君 · 單曲

歌詞描寫戀人在夜深人靜時對心上人的思念與尋覓,展現愛情中渴望被認領的純真情感。

54,279 次觀看 1,473 人喜歡 4.81206 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古賀政男
作詞 莊奴
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
誰是心上人
爾英詞古月 曲
鄧麗君 演唱
星和月不離分
又到了夜深沉
多情人兒要找尋
找尋他的心上人
只有街燈放光明
幫忙在找尋
誰是我的心上人
花和葉不離分
多情人兒又在等
在等他的心上人
悄悄走近你身邊
輕輕地問一問
誰是你的心上人
誰是心上人 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-誰是心上人-1837
對拍微調
shuí shì xīn shàng rén
誰是心上人
ěr yīng cí gǔ yuè qǔ
爾英詞古月 曲
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
xīng hé yuè bù lí fēn
星和月不離分
yòu dào le yè shēn chén
又到了夜深沉
duō qíng rén ér yào zhǎo xún
多情人兒要找尋
zhǎo xún tā de xīn shàng rén
找尋他的心上人
zhǐ yǒu jiē dēng fàng guāng míng
只有街燈放光明
bāng máng zài zhǎo xún
幫忙在找尋
shuí shì wǒ de xīn shàng rén
誰是我的心上人
huā hé yè bù lí fēn
花和葉不離分
duō qíng rén ér yòu zài děng
多情人兒又在等
zài děng tā de xīn shàng rén
在等他的心上人
qiāo qiāo zǒu jìn nǐ shēn biān
悄悄走近你身邊
qīng qīng dì wèn yi wèn
輕輕地問一問
shuí shì nǐ de xīn shàng rén
誰是你的心上人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 格桑達瓦
[00:01.000]作曲 : 格桑達瓦
[00:14.691]སྙིང་སྡུག
[00:38.442]ཚིག་ སྐལ་བཟང་ཟླ་བ། གདངས་ སྐལ་བཟང་ཟླ་བ།
[00:40.193]ལེན་མཁན སྐལ་བཟང་ཟླ་བ
[00:42.442]ང་ཡི་སྙིང་ནས་བརྩེ་བའིབུ་མོ་ལགས།
[00:49.191]བསམ་རྒྱུ་དྲན་རྒྱུ་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ལས་མེད།
[00:56.691]ཁྱེད་ཀྱི་ང་ལ་གསུངས་པའི་སྙིང་གཏམ་རྣམས།
[01:05.442]སེམས་ཀྱི་གཏིང་ལ་བཀོད་ནསབརྗེད་ཐབས་བྲལ།
[01:10.694]ང་གཉིས་ཕན་ཚུན་བཅངས་པའིབརྩེ་གདུང་ནི།
[01:17.695]ཉ་ཆུ་བཞིན་དུ་བྲལ་ཐབས་མེད་པ་ཡིན།
[01:24.696]སྐྱེ་བ་འདི་ལ་ཁྱེད་དང་ཕྲད་པར་ཡག་བྱུང་།
[01:31.943]སྐྱེ་བ་མཇུག་ཏུ་ཡང་སྐྱར་མཇལ་བར་ཤོག
[01:51.691]心上人
[01:59.947]詞:格桑達瓦 曲:格桑達瓦 演唱:格桑達瓦
[02:21.192]我最親愛的美麗姑娘咯
[02:28.444]夢裡眼裡心裡只有你
[02:35.446]曾經你為我許下的承諾
[02:42.196]永遠深藏在我的心底
[02:49.197]你註定是我生命的伴侶
[02:56.444]永不分離一生在一起
[03:03.699]謝謝你今生的相遇
[03:14.445]深深地祈願來世遇見你
[03:17.694]སྐྱེ་བ་འདི་ལ་ཁྱེད་དང་ཕྲད་པར་ཡག་བྱུང་།
[03:24.696]སྐྱེ་བ་མཇུག་ཏུ་ཡང་སྐྱར་མཇལ་བར་ཤོག
移調 原調
Cm
作詞 : 格桑達瓦
GmA#CGCmGmA#DmA#A#mA#
作曲 : 格桑達瓦
A#mA#A#mA#D#A#A#mA#A#mFmGmA#
སྙིང་སྡུག
ཚིག་ སྐལ་བཟང་ཟླ་བ། གདངས་ སྐལ་བཟང་ཟླ་བ།
FC
ལེན་མཁན སྐལ་བཟང་ཟླ་བ
GmA#
ང་ཡི་སྙིང་ནས་བརྩེ་བའིབུ་མོ་ལགས།
D#
བསམ་རྒྱུ་དྲན་རྒྱུ་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ལས་མེད།
A#FmGmA#
ཁྱེད་ཀྱི་ང་ལ་གསུངས་པའི་སྙིང་གཏམ་རྣམས།
GmA#A#mA#
སེམས་ཀྱི་གཏིང་ལ་བཀོད་ནསབརྗེད་ཐབས་བྲལ།
A#mA#
ང་གཉིས་ཕན་ཚུན་བཅངས་པའིབརྩེ་གདུང་ནི།
D#
ཉ་ཆུ་བཞིན་དུ་བྲལ་ཐབས་མེད་པ་ཡིན།
A#F
སྐྱེ་བ་འདི་ལ་ཁྱེད་དང་ཕྲད་པར་ཡག་བྱུང་།
A#FA#GmA#GmD#
སྐྱེ་བ་མཇུག་ཏུ་ཡང་སྐྱར་མཇལ་བར་ཤོག
A#GmA#FmA#
心上人
A#mGmA#FA#A#mA#A#mAmA#mCmA#
詞:格桑達瓦 曲:格桑達瓦 演唱:格桑達瓦
GmD#
我最親愛的美麗姑娘咯
A#DmA#
夢裡眼裡心裡只有你
A#mFmGmA#
曾經你為我許下的承諾
永遠深藏在我的心底
你註定是我生命的伴侶
永不分離一生在一起
謝謝你今生的相遇
深深地祈願來世遇見你
སྐྱེ་བ་འདི་ལ་ཁྱེད་དང་ཕྲད་པར་ཡག་བྱུང་།
སྐྱེ་བ་མཇུག་ཏུ་ཡང་སྐྱར་མཇལ་བར་ཤོག

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《誰是心上人》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、A#m、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫戀人在夜深人靜時對心上人的思念與尋覓,展現愛情中渴望被認領的純真情感。

主題

探討愛情裡的等待與尋找,透過自然意象與生活場景,呼應人際關係中對情感歸屬的期待。

情緒

帶有寧靜中略顯孤寂的期盼,與溫柔細膩的浪漫氛圍,反映戀人間若即若離的微妙心境。

意象與手法

運用「星月」「花葉」等自然關係比喻情感依存,以「街燈」象徵指引與陪伴,並透過重複句式強調尋找心上人的執念,增強詩歌的律動感。

重點句解讀

1. 「星和月不離分」:以天體關係隱喻戀人間不可分割的牽絆,暗示心上人如星辰般不可或缺。

2. 「悄悄走近你身邊」:描寫主動靠近的謙卑態度,展現戀人間隱藏的親近與羞怯。

3. 「誰是你的心上人」:直問結尾強化情感焦點,將個人情愫轉為普遍性的愛戀叩問。

適合情境

適合夜晚獨處時聆聽,或面對感情困惑、追憶往事之際,引發聽眾對愛情本質的共鳴與思考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《誰是心上人》像夜風輕撫過老唱片機的沙沙聲,鄧麗君用柔潤聲線把尋人的心情縈繞成一首詩。星月與街燈交錯的意象,彷彿把整條街變成等待的舞台,而每個轉角都可能撞見心上人。歌詞裡「花和葉不離分」的比喻特別溫暖,像極了戀人間隱隱約約的默契,明明在尋找,卻又怕驚動那份靜靜守候的緣分。適合一個人聽完夜歸時,讓旋律替你把心裡的問號,輕輕轉成月光下的微笑。

歌曲冷知識

・開頭以星月不離分對應後段花葉不離分,巧妙運用大自然意象勾勒出渴望成雙成對的浪漫情懷。

・全曲重複運用找尋、等待、詢問三個遞進動作,將陷入思念的單戀心境描繪得細膩且生動。

・歌詞將街燈擬人化為尋覓過程中的陪伴者,為深夜寂寥的氛圍增添了一抹溫暖的期待。

・字句淺顯優美且節奏輕快,非常適合在寧靜的夜晚,伴隨微風聆聽這份羞澀的情感告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誰是心上人的歌詞在講什麼?

歌詞描寫戀人在夜深人靜時對心上人的思念與尋覓,展現愛情中渴望被認領的純真情感。

誰是心上人是誰作詞作曲的?

誰是心上人(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 古賀政男。

誰是心上人是誰唱的?

誰是心上人由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌