我很忙

甜甜的

周杰倫 · 我很忙 · 2007-11-02

以甜蜜意象描繪戀愛中的愉悅與依戀。

83,570 次觀看 4,687 人喜歡 4.61857 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 方文山
編曲 林邁可
製作 周杰倫
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
林邁可(Michael Lin)
楊瑞代
JVR STUDIO/VIP STUDIO
林邁可(Michael Lin)
VIP STUDIO
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
還在回味你給過的溫柔
我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑
我喜歡的樣子你都有
你愛過頭 竟然答應我
要給我蜂蜜口味的生活
加一顆奶球 我攪拌害羞
將甜度調高後再牽手
你的愛太多 想隨身帶走
想你的時候 就吃上一口
我溫熱著 被呵護的感受
卻又擔心降溫了要求
我嘗著你話裡面的奶油溜啊溜
聽過的每句話都很可口呦啊呦
那些多餘的畫面全被跳過
你的眼中只有我
我輕輕地嘗一口你說的愛我
還在回味你給過的溫柔
我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑
我喜歡的樣子你都有
我輕輕地嘗一口你說的愛我
捨不得吃會微笑的糖果
我輕輕地嘗一口 份量雖然不多
卻將你的愛完全吸收
我微笑著 讓香味停留
緣分走到這也賴著不走
像夾心餅乾 中間有甜頭
繼續下去不需要理由
我嘗著你話裡面的奶油溜啊溜
聽過的每句話都很可口呦啊呦
那些多餘的畫面全被跳過
你的眼中只有我
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
還在回味你給過的溫柔
我輕輕地嘗一口這香濃的誘惑
我喜歡的樣子你都有
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
捨不得吃會微笑的糖果
我輕輕地嘗一口 份量雖然不多
卻將你的愛完全吸收
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
還在回味你給過的溫柔
我輕輕地嘗一口味道香濃的說
我喜歡的樣子你都有
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
捨不得吃會微笑的糖果
我輕輕地嘗一口 份量雖然不多
卻將你的愛完全吸收
甜甜的 - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-甜甜的-105636
對拍微調
lín mài kě (Michael Lin)
林邁可(Michael Lin)
yáng ruì dài
楊瑞代
JVR STUDIO/VIP STUDIO
JVR STUDIO/VIP STUDIO
lín mài kě (Michael Lin)
林邁可(Michael Lin)
VIP STUDIO
VIP STUDIO
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
huán zài huí wèi nǐ gěi guò de wēn róu
還在回味你給過的溫柔
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu zhè xiāng nóng de yòu huò
我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑
wǒ xǐ huān de yàng zǐ nǐ dōu yǒu
我喜歡的樣子你都有
nǐ ài guò tóu jìng rán dá yīng wǒ
你愛過頭 竟然答應我
yào gěi wǒ fēng mì kǒu wèi de shēng huó
要給我蜂蜜口味的生活
jiā yì kē nǎi qiú wǒ jiǎo bàn hài xiū
加一顆奶球 我攪拌害羞
jiāng tián dù diào gāo hòu zài qiān shǒu
將甜度調高後再牽手
nǐ de ài tài duō xiǎng suí shēn dài zǒu
你的愛太多 想隨身帶走
xiǎng nǐ de shí hòu jiù chī shàng yì kǒu
想你的時候 就吃上一口
wǒ wēn rè zhù bèi hē hù de gǎn shòu
我溫熱著 被呵護的感受
què yòu dān xīn jiàng wēn le yāo qiú
卻又擔心降溫了要求
wǒ cháng zhù nǐ huà lǐ miàn de nǎi yóu liū a liū
我嘗著你話裡面的奶油溜啊溜
tīng guò de měi jù huà dōu hěn kě kǒu yōu a yōu
聽過的每句話都很可口呦啊呦
nà xiē duō yú de huà miàn quán bèi tiào guò
那些多餘的畫面全被跳過
nǐ de yǎn zhōng zhǐ yǒu wǒ
你的眼中只有我
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口你說的愛我
huán zài huí wèi nǐ gěi guò de wēn róu
還在回味你給過的溫柔
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu zhè xiāng nóng de yòu huò
我輕輕地嘗一口 這香濃的誘惑
wǒ xǐ huān de yàng zǐ nǐ dōu yǒu
我喜歡的樣子你都有
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口你說的愛我
shě bù dé chī huì wēi xiào de táng guǒ
捨不得吃會微笑的糖果
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu fèn liàng suī rán bù duō
我輕輕地嘗一口 份量雖然不多
què jiāng nǐ de ài wán quán xī shōu
卻將你的愛完全吸收
wǒ wēi xiào zhù ràng xiāng wèi tíng liú
我微笑著 讓香味停留
yuán fēn zǒu dào zhè yě lài zhù bù zǒu
緣分走到這也賴著不走
xiàng jiā xīn bǐng qián zhōng jiàn yǒu tián tóu
像夾心餅乾 中間有甜頭
jì xù xià qù bù xū yào lǐ yóu
繼續下去不需要理由
wǒ cháng zhù nǐ huà lǐ miàn de nǎi yóu liū a liū
我嘗著你話裡面的奶油溜啊溜
tīng guò de měi jù huà dōu hěn kě kǒu yōu a yōu
聽過的每句話都很可口呦啊呦
nà xiē duō yú de huà miàn quán bèi tiào guò
那些多餘的畫面全被跳過
nǐ de yǎn zhōng zhǐ yǒu wǒ
你的眼中只有我
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
huán zài huí wèi nǐ gěi guò de wēn róu
還在回味你給過的溫柔
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu zhè xiāng nóng de yòu huò
我輕輕地嘗一口這香濃的誘惑
wǒ xǐ huān de yàng zǐ nǐ dōu yǒu
我喜歡的樣子你都有
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
shě bù dé chī huì wēi xiào de táng guǒ
捨不得吃會微笑的糖果
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu fèn liàng suī rán bù duō
我輕輕地嘗一口 份量雖然不多
què jiāng nǐ de ài wán quán xī shōu
卻將你的愛完全吸收
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
huán zài huí wèi nǐ gěi guò de wēn róu
還在回味你給過的溫柔
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu wèi dào xiāng nóng de shuō
我輕輕地嘗一口味道香濃的說
wǒ xǐ huān de yàng zǐ nǐ dōu yǒu
我喜歡的樣子你都有
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu nǐ shuō de ài wǒ
我輕輕地嘗一口 你說的愛我
shě bù dé chī huì wēi xiào de táng guǒ
捨不得吃會微笑的糖果
wǒ qīng qīng dì cháng yì kǒu fèn liàng suī rán bù duō
我輕輕地嘗一口 份量雖然不多
què jiāng nǐ de ài wán quán xī shōu
卻將你的愛完全吸收
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.78]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[00:05.86]還在回味妳給過的溫柔
[00:09.92]我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
[00:13.67]我喜歡的樣子妳都有
[00:24.42]妳愛過頭竟然答應我
[00:28.16]要給我蜂蜜口味的生活
[00:32.40]加一顆奶球我攪拌害羞
[00:36.27]將甜度調高 後再牽手
[00:40.73]妳的愛太多想 隨身帶走
[00:44.56]想妳的時候就吃上一口
[00:49.26]我溫熱著被呵護的感受
[00:52.91]卻又擔心降溫了要求
[00:57.59]我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜
[01:01.53]聽過的每句話都很可口呦啊呦
[01:05.52]那些多餘的畫面全被跳過
[01:10.57]妳的眼中只有我
[01:15.82]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[01:19.93]還在回味妳給過的溫柔
[01:24.14]我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
[01:28.13]我喜歡的樣子妳都有
[01:32.89]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[01:36.59]不捨得吃會微笑的糖果
[01:40.69]我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
[01:44.96]卻將你的愛完全吸收
[02:08.06]我微笑著讓香味停留
[02:11.63]緣份走到這也賴著不走
[02:15.84]像夾心餅乾中間有甜頭
[02:19.75]繼續下去不需要理由
[02:24.32]我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜
[02:28.48]聽過的每句話都很可口呦啊呦
[02:32.58]那些多餘的畫面全被跳過
[02:37.30]妳的眼中只有我(妳的眼中只有我)oh oh
[02:42.95]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[02:46.90]還在回味妳給過的溫柔
[02:50.97]我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
[02:55.16]我喜歡的樣子妳都有
[02:59.67]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[03:03.47]捨不得吃會微笑的糖果
[03:07.43]我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
[03:11.70]卻將妳的愛完全吸收
[03:16.63]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[03:20.10]還在回味妳給過的溫柔
[03:24.22]我輕輕的嚐一口 味道香濃的說
[03:28.23]我喜歡的樣子妳都有
[03:32.84]我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
[03:36.64]捨不得吃會微笑的糖果
[03:40.61]我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
[03:44.76]卻將妳的愛完全吸收
移調 原調
C#mAG#m
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
C#mF#mBE
還在回味妳給過的溫柔
C#mAG#m
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
C#mEF#mBE
我喜歡的樣子妳都有
AG#C#m
妳愛過頭竟然答應我
AEmBAAmE
要給我蜂蜜口味的生活
ADmDA
加一顆奶球我攪拌害羞
AmEG#mEmE
將甜度調高 後再牽手
AG#C#m
妳的愛太多想 隨身帶走
AEAF#mE
想妳的時候就吃上一口
DmGA
我溫熱著被呵護的感受
AmEBE
卻又擔心降溫了要求
G#mAF#mEG#m
我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜
C#mF#mBE
聽過的每句話都很可口呦啊呦
AAmG#C#mE
那些多餘的畫面全被跳過
F#mBBm
妳的眼中只有我
G#mAG#m
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
C#mF#mBE
還在回味妳給過的溫柔
C#mABG#mE
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
C#mEF#mBC#mE
我喜歡的樣子妳都有
AG#m
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
C#mEF#mBE
不捨得吃會微笑的糖果
AG#m
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
C#mF#mBEC#mEC#mG#mC#mC#EAC#mEC#mAC#mAC#mAmC#mG#mC#mEAC#mEC#mAEAm
卻將你的愛完全吸收
EG#mG#C#m
我微笑著讓香味停留
AEBAAmE
緣份走到這也賴著不走
DA
像夾心餅乾中間有甜頭
AmEBEC#mA
繼續下去不需要理由
EAEG#m
我嚐著妳話裡面的奶油溜啊溜
C#mG#mF#mBE
聽過的每句話都很可口呦啊呦
AAmG#C#mG#m
那些多餘的畫面全被跳過
BF#mBF#
妳的眼中只有我(妳的眼中只有我)oh oh
EAG#m
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
C#mF#mBE
還在回味妳給過的溫柔
C#mAG#mBG#m
我輕輕的嚐一口 這香濃的誘惑
EC#mF#mBE
我喜歡的樣子妳都有
AE
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
C#mG#mF#mBE
捨不得吃會微笑的糖果
C#mABG#m
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
C#mF#mBE
卻將妳的愛完全吸收
AG#m
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
EAEmBAE
還在回味妳給過的溫柔
G#mABG#m
我輕輕的嚐一口 味道香濃的說
C#mC#F#mBEmE
我喜歡的樣子妳都有
AG#m
我輕輕的嚐一口 妳說的愛我
C#mF#mBE
捨不得吃會微笑的糖果
AG#mE
我輕輕的嚐一口 份量雖然不多
C#mF#mBEmBEAE
卻將妳的愛完全吸收

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《甜甜的》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A、C#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以甜蜜意象描繪戀愛中的愉悅與依戀。

戀愛中透過食物比喻展現的溫柔互動與情感沉浸。

溫暖甜蜜中帶點輕微的依賴與憂慮。

運用蜂蜜、奶油、糖果、夾心餅乾等食物意象,將抽象情感具象化,並以「嘗一口」的重複動作強化細膩感受。

重點句解讀

1. 「我輕輕地嘗一口 你說的愛我」:以「嘗」字暗示細細體會對方愛意,將情感體驗轉化為味覺感受。

2. 「蜂蜜口味的生活」:用食物風味比喻戀愛的甜美,凸顯日常互動中的幸福感。

3. 「像夾心餅乾 中間有甜頭」:以餅乾結構隱喻戀情的層次,強調核心的甜蜜核心。

4. 「捨不得吃會微笑的糖果」:表達對美好情感的珍視與不願結束的依戀。

戀愛中或回憶甜蜜時刻時聆聽,或需溫暖心情的輕柔場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《甜甜的》像把戀愛的甜味封存在玻璃罐裡,周杰倫用蜂蜜、奶油、夾心餅乾這些食物意象,把戀愛的悸動描繪得既具體又飄渺。歌詞裡反覆出現的「輕輕嘗一口」帶著點猶豫與珍惜,彷彿怕一不小心就讓甜蜜消散,這種細膩的矛盾感恰是愛情最真實的模樣。方文山的詞總是能把抽象情感轉化成可觸摸的畫面,而周杰倫的旋律則像溫熱的牛奶,把這些意象泡得柔順好入口。適合在陽光慵懶的午後聽,讓腦海浮現戀人之間那些藏著甜味的對話,像咬開一颗糖,舌尖還留著餘韻。

歌曲冷知識

・歌詞將抽象的「愛」具象化為奶球、奶油、蜂蜜與糖果,將甜蜜的戀愛比喻為一場味覺饗宴。

・運用「溜啊溜」、「呦啊呦」等疊字與擬聲語,模擬攪拌飲品與品嚐甜點時輕快愉悅的聽感。

・以「夾心餅乾」形容兩人關係,生動描繪出中間充滿甜蜜與依賴的熱戀狀態。

・整首歌詞意象溫馨且節奏輕快,非常適合在享用下午茶或與心儀對象相處時作為背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜甜的的歌詞在講什麼?

以甜蜜意象描繪戀愛中的愉悅與依戀。

甜甜的是誰作詞作曲的?

甜甜的(周杰倫)作詞 方文山,作曲 周杰倫。

甜甜的是誰唱的?

甜甜的由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌