單曲

胭脂淚

鄧麗君 · 單曲

感嘆春光易逝與人生無常的永恆遺憾。

75,358 次觀看 1,967 人喜歡 4.61674 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 李煜
編曲 奧金寶
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
李煜《相見歡》詞
劉家昌 曲
鄧麗君 演唱
林花謝了春紅
太匆匆
無奈朝來寒雨晚來風
胭脂淚
留人醉
幾時重
自是人生長恨水長東
胭脂淚 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-胭脂淚-2106
對拍微調
lǐ yù 《 xiāng jiàn huān 》 cí
李煜《相見歡》詞
liú jiā chāng qǔ
劉家昌 曲
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
lín huā xiè le chūn hóng
林花謝了春紅
tài cōng cōng
太匆匆
wú nài cháo lái hán yǔ wǎn lái fēng
無奈朝來寒雨晚來風
yān zhī lèi
胭脂淚
liú rén zuì
留人醉
jī shí zhòng
幾時重
zì shì rén shēng cháng hèn shuǐ cháng dōng
自是人生長恨水長東
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 劉家昌
[00:01.00]作詞 : 李煜
[00:11.00]劉家昌 曲
[00:15.00]鄧麗君 演唱
[01:37.90][00:19.82] 林花謝了春紅
[01:45.53][00:27.57] 太匆匆
[01:53.40][00:35.33] 無奈朝來寒雨晚來風
[02:09.00][00:51.00] 胭脂淚
[02:13.01][00:55.01] 留人醉
[02:16.66][00:58.76] 幾時重
[02:24.42][01:06.60] 自是人生長恨水長東
移調 原調
作曲 : 劉家昌
DCCmFCCmCAmCFAm
作詞 : 李煜
CAmDmEm
劉家昌 曲
CAmCGEmCAmCEmCAmGEmGEAmDDmDBmDGCAmCCmCAmCAmGDmEmAmDmCGCGCGCGCBG
鄧麗君 演唱
CAmGEmDCEm
林花謝了春紅
CAmAG
太匆匆
EmGEmEC#mAmDDmDG
無奈朝來寒雨晚來風
CAmC
胭脂淚
AmC
留人醉
AmG
幾時重
DmEmAmDDmCGCGC
自是人生長恨水長東

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《胭脂淚》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感嘆春光易逝與人生無常的永恆遺憾。

主題

自然更迭與人生短促的無力感,以及對美好事物消逝的哀愁。

情緒

低回哀傷、無奈感嘆,夾雜對往昔的留戀與無法挽回的淒涼。

意象與手法

以「林花謝了春紅」象徵春光易逝,「寒雨晚來風」暗示外力摧殘,「胭脂淚」擬人化落花,喻示傷感與滄桑;末句「水長東」以流水意象隱喻時間流逝與遺憾無窮。

重點句解讀

1. 「林花謝了春紅」:直接點明自然花開花落的必然,隱喻美好事物終將消逝的無常。

2. 「胭脂淚,留人醉」:將落花擬作紅淚,渲染離別時的沉醉與悽美,強化情感留戀。

3. 「自是人生長恨水長東」:以江水東流比喻人生遺憾的永續不絕,深化命運無常的哲思。

適合情境

獨處沉思時、感傷歲月流遷時,或聆聽古典詩詞改編音樂時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《胭脂淚》總讓我想起老唱片機轉動時泛黃的膠片,鄧麗君用柔潤聲線把李煜的詞意化作細雨。她把「胭脂淚」唱出一種欲說還休的纏綿,尤其尾音輕飄的處理,彷彿淚滴墜地時的微微顫動,教人聽了會不自覺放輕呼吸。劉家昌的曲調雖是現代編曲,卻巧妙呼應詞中「水長東」的遼遠感,像是把千年愁緒揉進了鋼琴與弦樂的縫隙裡。這樣的歌適合夜深人靜獨自聽,當燈光昏黃時,總覺得那些未說出口的遺憾,都被她唱成了窗前的月光。

歌曲冷知識

・這首歌詞取自南唐後主李煜的詞作《相見歡》,以極簡的七十字呈現出亡國之君對往昔繁華逝去的無盡惆悵。

・「胭脂淚」一詞將花朵凋零時的殘紅比喻為美人的眼淚,具象化了春光易逝與紅顏薄命的哀愁感。

・結尾處將人生長恨比作東流之水,以奔流不息且無法回頭的意象,精準道盡了生命中遺憾難以挽回的無奈。

・旋律與歌詞意境極為契合,適合在夜深人靜、獨自感懷時聆聽,細細咀嚼那份跨越千年的文學底蘊與孤寂感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

胭脂淚的歌詞在講什麼?

感嘆春光易逝與人生無常的永恆遺憾。

胭脂淚是誰作詞作曲的?

胭脂淚(鄧麗君)作詞 李煜,作曲 劉家昌。

胭脂淚是誰唱的?

胭脂淚由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌