中國語全曲集@白告

祈望(女の生きがい)

鄧麗君 · 中國語全曲集@白告

深情祈求陪伴,表達對分離的恐懼與不捨。

84,249 次觀看 3,967 人喜歡 4.71872 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 平尾昌晃
作詞 山上路夫
調性D 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
我能為你再做一些什麼
那是我的快樂
我只求你 我只求求你
不要離開我
啊 當我們就要分手的時刻
可知道我 你可知道我心裡有多難過
你該記得 我倆過去說過的誓言
我不能沒有你 你不能沒有我
我願給你 給你一些什麼
那是我的快樂
我只希望 我只希望你
不要離開我
啊 當我們就要分手的時刻
可知道我 你可知道我心裡有多難過
你該記得 我倆過去說過的誓言
我不能沒有你 你不能沒有我
我能為你再做一些什麼
那是我的快樂
我只求你 我只求求你
不要離開我
啊 當我們就要分手的時刻
可知道我 你可知道我心裡有多難過
你該記得 我倆過去說過的誓言
我不能沒有你 你不能沒有我
祈望(女の生きがい) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-祈望(女の生きがい)-386537
wǒ néng wéi nǐ zài zuò yì xiē shén mó
我能為你再做一些什麼
nà shì wǒ de kuài lè
那是我的快樂
wǒ zhī qiú nǐ wǒ zhī qiú qiú nǐ
我只求你 我只求求你
bú yào lí kāi wǒ
不要離開我
a dāng wǒ mén jiù yào fēn shǒu de shí kè
啊 當我們就要分手的時刻
kě zhī dào wǒ nǐ kě zhī dào wǒ xīn lǐ yǒu duō nán guò
可知道我 你可知道我心裡有多難過
nǐ gāi jì dé wǒ liǎng guò qù shuō guò de shì yán
你該記得 我倆過去說過的誓言
wǒ bù néng méi yǒu nǐ nǐ bù néng méi yǒu wǒ
我不能沒有你 你不能沒有我
wǒ yuàn gěi nǐ gěi nǐ yì xiē shén mó
我願給你 給你一些什麼
nà shì wǒ de kuài lè
那是我的快樂
wǒ zhī xī wàng wǒ zhī xī wàng nǐ
我只希望 我只希望你
bú yào lí kāi wǒ
不要離開我
a dāng wǒ mén jiù yào fēn shǒu de shí kè
啊 當我們就要分手的時刻
kě zhī dào wǒ nǐ kě zhī dào wǒ xīn lǐ yǒu duō nán guò
可知道我 你可知道我心裡有多難過
nǐ gāi jì dé wǒ liǎng guò qù shuō guò de shì yán
你該記得 我倆過去說過的誓言
wǒ bù néng méi yǒu nǐ nǐ bù néng méi yǒu wǒ
我不能沒有你 你不能沒有我
wǒ néng wéi nǐ zài zuò yì xiē shén mó
我能為你再做一些什麼
nà shì wǒ de kuài lè
那是我的快樂
wǒ zhī qiú nǐ wǒ zhī qiú qiú nǐ
我只求你 我只求求你
bú yào lí kāi wǒ
不要離開我
a dāng wǒ mén jiù yào fēn shǒu de shí kè
啊 當我們就要分手的時刻
kě zhī dào wǒ nǐ kě zhī dào wǒ xīn lǐ yǒu duō nán guò
可知道我 你可知道我心裡有多難過
nǐ gāi jì dé wǒ liǎng guò qù shuō guò de shì yán
你該記得 我倆過去說過的誓言
wǒ bù néng méi yǒu nǐ nǐ bù néng méi yǒu wǒ
我不能沒有你 你不能沒有我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmACGmDmGmDmADmDAmDmDDmADmACGmDGmDmAmDmADmADmDDmGmDmGmCFAmADmFmGmDmAFDmA#GmDmADmAmDmADmADmADmACGmDGmDmADmADmGmD#DmGmCFADmGmDmAFDDmADmADmADmGmDmADmAmDDmACGGmDmAF#mDmADmDDmGmFDmGmCFAmADmGmDmAFF#mDmCGmDmADmADmDDmDDmACGGmDmDDmADmAmDmGmDmGmCFAmADmGmDmAFDmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《祈望(女の生きがい)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、A、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情祈求陪伴,表達對分離的恐懼與不捨。

主題

愛情中的依戀與挽留,強調雙方相互不可或缺的關係。

情緒

哀傷、焦慮、懇求,夾雜對過去誓言的執念與現實的無力感。

意象與手法

重複句式強化情感節奏,如「我只求你 我只求求你」凸顯迫切;「誓言」作為過去承諾的象徵,對比現今可能的破裂;「心裡有多難過」以直接敘述轉化內心痛楚。

重點句解讀

1. 「我不能沒有你 你不能沒有我」:透過雙向依賴的陳述,凸顯關係的緊密與分離的雙重傷害。

2. 「你該記得 我倆過去說過的誓言」:以回憶喚起對方責任感,試圖用承諾綁住即將流逝的關係。

3. 「可知道我 你可知道我心裡有多難過」:重複「你可知道」製造對話感,將個人悲痛轉化為對話中的控訴。

4. 「我能為你再做一些什麼」:展現主動付出的態度,卻隱藏著對關係存續的不安與自我價值的質疑。

適合情境

失戀後獨處時、面對關係危機的焦慮時,或需表達深層情感依戀的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《祈望》是鄧麗君用柔韌聲線演繹出的深情告白,字裡行間堆疊著無力挽回的掙扎。重複的「不要離開我」像漸強的潮水,將執念與哀傷同時推上浪尖,特別是副歌那句「我不能沒有你」,總讓人想起戀愛裡最卑微的自己。歌詞裡沒有多麼華麗的比喻,卻靠著誠懇的語氣與層層遞進的懇求,把分手前的糾結與痛楚刻得格外深刻。適合在夜深人靜獨自聽歌時反覆咀嚼,聽著聽著就會被那股不計代價的深情釘進心裡,恍若回到某個曾經為愛哭到虛脫的時刻。

歌曲冷知識

・歌詞運用重複的祈使句與反問句,將卑微又深情的挽留姿態刻畫得淋漓盡致。

・以「那是我的快樂」定義付出,展現出一種將對方需求置於自我之上的情感邏輯。

・全曲透過「我不能沒有你,你不能沒有我」的對稱句式,強化了兩人情感羈絆無法分割的執念。

・極度適合在情緒低落或深夜獨處時聆聽,感受那種將愛情視為生命唯一寄託的濃烈氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

祈望(女の生きがい)的歌詞在講什麼?

深情祈求陪伴,表達對分離的恐懼與不捨。

祈望(女の生きがい)是誰作詞作曲的?

祈望(女の生きがい)(鄧麗君)作詞 山上路夫,作曲 平尾昌晃。

祈望(女の生きがい)是誰唱的?

祈望(女の生きがい)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌