國語個人原聲專輯-向日葵

戀愛的路多麼甜

鄧麗君 · 國語個人原聲專輯-向日葵 · 2026-04-19

歌頌戀愛中的甜蜜與兩人世界的純粹情感。

88,545 次觀看 4,789 人喜歡 4.21967 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 莊奴
調性C 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
OP:鄉城唱片
SP:宇歌風行
手牽著手兒肩靠肩
戀愛的路兒多麼甜
談完了自己再談你
談到了別人沒興趣
這個世界只能容納
我們兩個人
只有我們才能體會
相互的情意
玫瑰的花朵正開放
公園到處都飄著香
手牽著手兒肩靠肩
戀愛的路兒多麼甜
手牽著手啊肩靠肩
戀愛的路兒多麼甜
忘了生氣忘了苦
掉了煩惱掉了愁
這個世界只能容納
我們兩個人
只有我們才能看到
快樂的夢境
七色的彩虹不希奇
我們的夢兒才美麗
手牽著手啊肩靠肩
戀愛的夢兒多麼甜
手牽著手啊肩靠肩
戀愛的歌兒多麼甜
臉偎著臉兒心印心
心跳合奏啊多動聽
這個世界只能容納
我們兩個人
只有我們才能彈出
心絃的共鳴
愛情的歌兒是蜂蜜
滴在心頭甜人兒
手牽著手啊肩靠肩
戀愛的歌兒多麼甜
戀愛的路多麼甜 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-戀愛的路多麼甜-422734
OP: xiāng chéng chàng piàn
OP:鄉城唱片
SP: yǔ gē fēng xíng
SP:宇歌風行
shǒu qiān zhù shǒu ér jiān kào jiān
手牽著手兒肩靠肩
liàn ài de lù ér duō mó tián
戀愛的路兒多麼甜
tán wán le zì jǐ zài tán nǐ
談完了自己再談你
tán dào le bié rén méi xīng qù
談到了別人沒興趣
zhè gè shì jiè zhǐ néng róng nà
這個世界只能容納
wǒ mén liǎng gè rén
我們兩個人
zhǐ yǒu wǒ mén cái néng tǐ huì
只有我們才能體會
xiāng hù de qíng yì
相互的情意
méi guī de huā duǒ zhèng kāi fàng
玫瑰的花朵正開放
gōng yuán dào chǔ dōu piāo zhù xiāng
公園到處都飄著香
shǒu qiān zhù shǒu ér jiān kào jiān
手牽著手兒肩靠肩
liàn ài de lù ér duō mó tián
戀愛的路兒多麼甜
shǒu qiān zhù shǒu a jiān kào jiān
手牽著手啊肩靠肩
liàn ài de lù ér duō mó tián
戀愛的路兒多麼甜
wàng le shēng qì wàng le kǔ
忘了生氣忘了苦
diào le fán nǎo diào le chóu
掉了煩惱掉了愁
zhè gè shì jiè zhǐ néng róng nà
這個世界只能容納
wǒ mén liǎng gè rén
我們兩個人
zhǐ yǒu wǒ mén cái néng kàn dào
只有我們才能看到
kuài lè de mèng jìng
快樂的夢境
qī sè de cǎi hóng bù xī qí
七色的彩虹不希奇
wǒ mén de mèng ér cái měi lí
我們的夢兒才美麗
shǒu qiān zhù shǒu a jiān kào jiān
手牽著手啊肩靠肩
liàn ài de mèng ér duō mó tián
戀愛的夢兒多麼甜
shǒu qiān zhù shǒu a jiān kào jiān
手牽著手啊肩靠肩
liàn ài de gē ér duō mó tián
戀愛的歌兒多麼甜
liǎn wēi zhù liǎn ér xīn yìn xīn
臉偎著臉兒心印心
xīn tiào hé zòu a duō dòng tīng
心跳合奏啊多動聽
zhè gè shì jiè zhǐ néng róng nà
這個世界只能容納
wǒ mén liǎng gè rén
我們兩個人
zhǐ yǒu wǒ mén cái néng dàn chū
只有我們才能彈出
xīn xián de gòng míng
心絃的共鳴
ài qíng de gē ér shì fēng mì
愛情的歌兒是蜂蜜
dī zài xīn tóu tián rén ér
滴在心頭甜人兒
shǒu qiān zhù shǒu a jiān kào jiān
手牽著手啊肩靠肩
liàn ài de gē ér duō mó tián
戀愛的歌兒多麼甜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#CCmGmCmCGmDGCmCCmCEmGCGCGCmDGCmCGmCmGmCmCGmCmCEmFCCmCGmF#mD#BmCCmFmCFCCmEmAmDGmGGmGCmCGCmCDmGmCmCGCmCGCmCGGmCmCCmCGCCmGCmCGCmDmCmCGCmAmCCmGmCmGFA#mECFmCmF#mCmGFmCmCA#mFA#mC#mFmCmEmAmGmCmGmCmCCmCCmDDmCmFmCCmFCCmCG#FmCmFmCCmGmDCmGmCmG#CmFmCCmGmCmG#CmCFmCmG#CmG#C#FmCmGmG#CmCCmG#FmFC#C#mCmFmCmDmF#mCmBmG#FmAmF#mA#mC#mG#FmG#AmGmG#CmFmC#FmCmD#G#C#C

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《戀愛的路多麼甜》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、C、Gm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌戀愛中的甜蜜與兩人世界的純粹情感。

主題

戀愛關係中彼此依戀、情感共鳴,以及將對方視為唯一世界的核心價值。

情緒

溫柔、甜美、寧靜中帶有幸福感,並隱含對純真情感的珍視。

意象與手法

以「玫瑰」「彩虹」「心絃」等具象事物比喻愛情的美麗與深度,運用重複句式強調戀愛的甜美氛圍,並透過「世界只能容納我們兩個人」等句凸顯兩人世界的排他性與專屬感。

重點句解讀

1. 「手牽著手兒肩靠肩」:

以具體動作描繪戀人間的親密接觸,象徵情感的緊密連結與共同前行。

2. 「這個世界只能容納我們兩個人」:

透過空間概念隱喻戀愛的專屬性,暗示外界喧囂在兩人情感中無足輕重。

3. 「心絃的共鳴」:

以音樂意象比喻情感的和諧互動,強調兩人內心深層的呼應與理解。

4. 「愛情的歌兒是蜂蜜」:

將愛情比作蜂蜜,以味覺體驗傳達其甜美與滋潤,深化情感的具象感受。

適合情境

情侶共處、戀愛紀念日、溫馨約會,或需表達純粹情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在聽過後讓人想牽起身邊人的手。鄧麗君用溫柔的聲線把戀愛的甜膩揉進每句詞裡,像春日微風輕拂過公園裡的玫瑰花叢。歌詞裡反覆出現的「手牽手肩靠肩」不只寫出戀人相處的親密感,更像在提醒聽眾愛情最純粹的樣貌——當世界只剩兩個人,連煩惱都變得輕盈。特別喜歡副歌部分描寫的「心絃共鳴」,彷彿能聽到兩人心跳交錯的旋律。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心裡的甜蜜隨著歌聲慢慢漫出來,恍若回到初戀時牽手漫步的公園,空氣裡都飄著玫瑰的香。

歌曲冷知識

・歌詞以「手牽著手」、「肩靠肩」、「臉偎著臉」等肢體動作,循序漸進地描繪出戀人從親密走向心靈契合的過程。

・運用「世界只能容納兩個人」的排比句式,強烈傳達出熱戀期那種排除外界、獨享二人世界的排他性與專注感。

・藉由「玫瑰」、「七色彩虹」與「蜂蜜」等意象,將抽象的愛戀具象化,營造出一種甜而不膩、如同夢境般的浪漫氛圍。

・結尾處將「戀愛的路」、「夢」與「歌」層層遞進,巧妙呼應了熱戀時心跳如音樂般合奏的喜悅,非常適合在春日野餐或兩人散步時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

戀愛的路多麼甜的歌詞在講什麼?

歌頌戀愛中的甜蜜與兩人世界的純粹情感。

戀愛的路多麼甜是誰作詞作曲的?

戀愛的路多麼甜(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 日本曲、古賀政男。

戀愛的路多麼甜是誰唱的?

戀愛的路多麼甜由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌