鄧麗君麗風全集之九:小村的故事

小村的故事

鄧麗君 · 鄧麗君麗風全集之九:小村的故事

以鄉村愛情為軸,描繪戀人面對分離與困境時的堅守與希望。

110,223 次觀看 2,984 人喜歡 4.72449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 井上忠夫
作詞 莊奴
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
小村的故事
哎喲 哎喲哎喲
小村的故事
真是扣人的心絃哪
故事裡
有女也有男啊
男的愛女呀
那女的也愛男啊
他不在身旁
哎喲 哎喲哎喲
他不在身旁
淚兒溼透了衣裳哪
有創傷
二人同擔當啊
愛情不移呀
有信心有希望哎
他們的戀愛
哎喲 哎喲哎喲
他們的戀愛
好像風雨裡划船哪
愛情裡
有苦也有甜哪
縱然有苦呀
苦過呀就是甜哪
小村的故事 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-小村的故事-234077
對拍微調
xiǎo cūn de gù shì
小村的故事
āi yō āi yō āi yō
哎喲 哎喲哎喲
xiǎo cūn de gù shì
小村的故事
zhēn shì kòu rén de xīn xián nǎ
真是扣人的心絃哪
gù shì lǐ
故事裡
yǒu nǚ yě yǒu nán a
有女也有男啊
nán de ài nǚ ya
男的愛女呀
nà nǚ de yě ài nán a
那女的也愛男啊
tā bú zài shēn páng
他不在身旁
āi yō āi yō āi yō
哎喲 哎喲哎喲
tā bú zài shēn páng
他不在身旁
lèi ér shī tòu le yī shang nǎ
淚兒溼透了衣裳哪
yǒu chuàng shāng
有創傷
èr rén tóng dān dāng a
二人同擔當啊
ài qíng bù yí ya
愛情不移呀
yǒu xìn xīn yǒu xī wàng āi
有信心有希望哎
tā mén de liàn ài
他們的戀愛
āi yō āi yō āi yō
哎喲 哎喲哎喲
tā mén de liàn ài
他們的戀愛
hǎo xiàng fēng yǔ lǐ huá chuán nǎ
好像風雨裡划船哪
ài qíng lǐ
愛情裡
yǒu kǔ yě yǒu tián nǎ
有苦也有甜哪
zòng rán yǒu kǔ ya
縱然有苦呀
kǔ guò ya jiù shì tián nǎ
苦過呀就是甜哪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.23]小村的故事
[00:11.38]哎喲 哎喲哎喲
[00:15.15]小村的故事
[00:17.44]真是扣人的心絃哪
[00:26.80]故事裡
[00:30.79]有女也有男啊
[00:34.72]男的愛女呀
[00:40.38]那女的也愛男啊
[00:50.25]他不在身旁
[00:52.32]哎喲 哎喲哎喲
[00:56.11]他不在身旁
[00:58.72]淚兒溼透了衣裳哪
[01:07.10]有創傷
[01:11.97]二人同擔當啊
[01:15.06]愛情不移呀
[01:21.84]有信心有希望哎
[01:35.51]他們的戀愛
[01:37.35]哎喲 哎喲哎喲
[01:41.30]他們的戀愛
[01:43.88]好像風雨裡划船哪
[01:53.36]愛情裡
[01:57.28]有苦也有甜哪
[02:01.14]縱然有苦呀
[02:06.98]苦過呀就是甜哪
移調 原調
FDmGmDm
小村的故事
ADmADmADm
哎喲 哎喲哎喲
FA#Dm
小村的故事
DDmDDmGDmDAmCAmFmCmFCFmF
真是扣人的心絃哪
CFACGm
故事裡
F#mDDmFmFFmAm
有女也有男啊
GGmGC#GmGBmGmG
男的愛女呀
CAmDmC#AAmCDm
那女的也愛男啊
A#mA#CGD
他不在身旁
Dm
哎喲 哎喲哎喲
FC#DmF#mD
他不在身旁
F#mADDmFCmFAmCCmF#
淚兒溼透了衣裳哪
FCDmFDmFCGm
有創傷
DDmAmFC
二人同擔當啊
FCD#GDmGmGGmGF
愛情不移呀
AmFDmGC#AEAmEmFmFCGmDmGFA#CAmFA#mEmF
有信心有希望哎
A#G
他們的戀愛
DDmAF
哎喲 哎喲哎喲
AmFmC#Dm
他們的戀愛
ADmADmADmAmAAmFmCmCCmFmDmG
好像風雨裡划船哪
CFAmFCGm
愛情裡
DFAmFCFm
有苦也有甜哪
FCCmGDmCGmGGmBm
縱然有苦呀
CAmFmFF#mAmDC#DmCFCFFm
苦過呀就是甜哪

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小村的故事》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、Dm、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以鄉村愛情為軸,描繪戀人面對分離與困境時的堅守與希望。

愛情中的共患難、鄉土情懷與人性溫暖。

憂傷中帶有堅定,苦楚裡隱含期盼。

運用「風雨裡划船」比喻愛情歷經波折,「淚兒溼透衣裳」具象化離別傷痛,重複副歌強化敘事節奏與情感共鳴。

重點句解讀

1. 「他不在身旁,淚兒溼透了衣裳哪」:以具象的淚濕衣襟描寫孤獨與思念,凸顯情感的真實性與穿透力。

2. 「愛情不移呀,有信心有希望」:直述戀人面對創傷時的默契與信念,展現傳統價值觀中的忠貞與堅強。

3. 「縱然有苦呀,苦過呀就是甜」:用苦盡甘來的哲理觀點,將愛情的艱辛轉化為成長的養分。

獨處時回憶情感歷程,或面對困境需尋求心靈慰藉之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小村的故事》像一杯溫熱的紅茶,把鄉間戀曲的樸實與堅守娓娓道來。鄧麗君用她特有的柔潤聲線,將男女之間那份藏在田埂間的相知相守唱得細膩又真摯。歌詞裡「淚兒溼透衣裳」的苦澀與「苦過就是甜」的期許,彷彿能看見老屋簷下搖晃的燈火,聽見風雨中漁舟划過水面的漣漪。特別喜歡副歌部分重複的「哎喲」聲,像是村口老槐樹隨風輕晃的葉片,為這段愛情故事添了層質樸的韻律感。適合在暮色漸沉時聽,讓那些藏在歲月裡的執著與溫柔,悄悄漫過心頭。

歌曲冷知識

・歌曲以「哎喲」作為重複的語助詞,營造出輕快且帶有民謠風情的律動感。

・歌詞運用對稱的敘事方式,將男女雙方的愛戀、分離的哀愁以及共同擔當的承諾層層堆疊。

・運用「風雨裡划船」的生動比喻,精準刻畫出戀愛過程中不僅有甜蜜,更需經歷風浪考驗的真實狀態。

・結尾以「苦過就是甜」的哲理作結,呈現出即便面對困難,依然對愛情抱持樂觀與堅定的態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小村的故事的歌詞在講什麼?

以鄉村愛情為軸,描繪戀人面對分離與困境時的堅守與希望。

小村的故事是誰作詞作曲的?

小村的故事(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 井上忠夫。

小村的故事是誰唱的?

小村的故事由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌