Back To Black 你裝作不知道

你裝做不知道

鄧麗君 · Back To Black 你裝作不知道

單方面付出卻遭忽視的無奈與困惑。

126,107 次觀看 4,800 人喜歡 4.22802 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 莊奴
調性A 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
你裝作不知道
天上白雲往哪裡飄
地上花兒為誰在笑
我曾悄悄問我自己
為了什麼自尋煩惱
我對你 對你那樣好
只有我 只有我對你那樣好
偏偏你會裝作不知道
裝作不知道
天上星兒為誰閃耀
地上小溪往哪裡流
我曾悄悄問我自己
為了什麼自尋煩惱
我對你 對你那樣好
只有我 只有我對你那樣好
偏偏你會裝作不知道
裝作不知道
天上星兒為誰閃耀
地上小溪往哪裡流
我曾悄悄問我自己
為了什麼自尋煩惱
我對你 對你那樣好
只有我 只有我對你那樣好
偏偏你會裝作不知道
裝作不知道
你裝做不知道 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-你裝做不知道-2038
對拍微調
nǐ zhuāng zuò bù zhī dào
你裝作不知道
tiān shàng bái yún wǎng nǎ lǐ piāo
天上白雲往哪裡飄
dì shàng huā ér wéi shuí zài xiào
地上花兒為誰在笑
wǒ céng qiāo qiāo wèn wǒ zì jǐ
我曾悄悄問我自己
wéi le shén mó zì xún fán nǎo
為了什麼自尋煩惱
wǒ duì nǐ duì nǐ nà yàng hǎo
我對你 對你那樣好
zhǐ yǒu wǒ zhǐ yǒu wǒ duì nǐ nà yàng hǎo
只有我 只有我對你那樣好
piān piān nǐ huì zhuāng zuò bù zhī dào
偏偏你會裝作不知道
zhuāng zuò bù zhī dào
裝作不知道
tiān shàng xīng ér wéi shuí shǎn yào
天上星兒為誰閃耀
dì shàng xiǎo xī wǎng nǎ lǐ liú
地上小溪往哪裡流
wǒ céng qiāo qiāo wèn wǒ zì jǐ
我曾悄悄問我自己
wéi le shén mó zì xún fán nǎo
為了什麼自尋煩惱
wǒ duì nǐ duì nǐ nà yàng hǎo
我對你 對你那樣好
zhǐ yǒu wǒ zhǐ yǒu wǒ duì nǐ nà yàng hǎo
只有我 只有我對你那樣好
piān piān nǐ huì zhuāng zuò bù zhī dào
偏偏你會裝作不知道
zhuāng zuò bù zhī dào
裝作不知道
tiān shàng xīng ér wéi shuí shǎn yào
天上星兒為誰閃耀
dì shàng xiǎo xī wǎng nǎ lǐ liú
地上小溪往哪裡流
wǒ céng qiāo qiāo wèn wǒ zì jǐ
我曾悄悄問我自己
wéi le shén mó zì xún fán nǎo
為了什麼自尋煩惱
wǒ duì nǐ duì nǐ nà yàng hǎo
我對你 對你那樣好
zhǐ yǒu wǒ zhǐ yǒu wǒ duì nǐ nà yàng hǎo
只有我 只有我對你那樣好
piān piān nǐ huì zhuāng zuò bù zhī dào
偏偏你會裝作不知道
zhuāng zuò bù zhī dào
裝作不知道
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.32]夜汽車を乗り継いで 知らない町に來た
[00:34.74]なみだの跡のある あなたの手紙見て
[00:46.09]何も雲わないわ そばでそばで眠りたい
[00:58.18]小さな命を あなたと生きる
[01:21.28]いけない人だから 愛しちゃならないと
[01:32.56]みんなは止めたけれど 私にはいい人よ
[01:43.70]愛はどちらかが いつもいつも傷ついて
[01:56.04]初めて知るのね あなたと生きる
[02:30.45]ひとりになってから 毎日泣いていた
[02:42.07]窓辺に咲く花の 匂いも忘れて
[02:53.09]空の浮雲の 白い白いまぶしさを
[03:05.29]心に抱きしめ あなたと生きる
移調 原調
DAAmEAmDDmDDmD
夜汽車を乗り継いで 知らない町に來た
AmDmAmAEBmEAm
なみだの跡のある あなたの手紙見て
EAEAmC
何も雲わないわ そばでそばで眠りたい
FGCEBEAmFGCEmADmEAmAAm
小さな命を あなたと生きる
EAmEAmADmDDmD
いけない人だから 愛しちゃならないと
AmDmAmAEAmEAmE
みんなは止めたけれど 私にはいい人よ
AmEmEAEAmEmAmF
愛はどちらかが いつもいつも傷ついて
GCEBEAmEmDmGCADmAmEmAmFEAm
初めて知るのね あなたと生きる
DmAAmEAmEAmDmDDmDDm
ひとりになってから 毎日泣いていた
AmDmAmAEAmEAm
窓辺に咲く花の 匂いも忘れて
EmEAmEmAmF
空の浮雲の 白い白いまぶしさを
GCEBEAmFGCEmADmFE
心に抱きしめ あなたと生きる

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你裝做不知道》調性為 A 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、E、Dm、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面付出卻遭忽視的無奈與困惑。

主題

情感中的單向投入與對方的漠視,探討愛與被愛的落差。

情緒

委屈、困惑、淡淡的哀傷,夾雜對自我價值的質疑。

意象與手法

運用自然景物(白雲、星兒、小溪)象徵情感的流動與無常,重複段落強化執念,反問句式凸顯心緒掙扎。

重點句解讀

1. 「我對你 對你那樣好」:強調付出的誠摯,重複「對你」凸顯對象的專一與無回應的尷尬。

2. 「只有我 只有我對你那樣好」:以「只有」強化孤獨感,突顯情感的獨特與被忽略的遺憾。

3. 「偏偏你會裝作不知道」:直接點明核心矛盾,表達對對方刻意回避的無力與傷感。

4. 「為了什麼自尋煩惱」:反問自身行為的合理性,透露出自我質疑與情感糾結。

適合情境

情感困惑時獨自沉思,或回顧單戀、付出無門的經歷時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了暮春午後陽光斜照進窗簾的那種愜意與悵然,鄧麗君用絲絨般的聲線把單戀的糾結唱得極其輕盈。歌詞裡反覆出現的雲、花、星、溪,彷彿在替人說不出口的情緒找尋出口,那些刻意裝作不在意的轉身,其實都藏著極深的在意。特別喜歡副歌部分「只有我對你那樣好」的重複,像極了戀愛中總想證明自己誠意的傻氣,而這份誠意卻始終沒被看懂。適合在微涼的秋夜獨自聽,讓那些未說出口的執念隨著旋律慢慢沉澱,聽完總覺得心裡某個角落被溫柔地擦過。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「白雲」、「花兒」、「星兒」與「小溪」等自然意象,以無解的提問映襯出主角對愛情的困惑與孤寂。

・全曲透過「我對你那樣好」與「你會裝作不知道」的強烈對比,將單戀者的卑微與無奈刻畫得極為深刻。

・歌詞結構採重疊式的排比手法,透過重複吟唱「裝作不知道」,層層堆疊出內心糾結且難以排遣的苦悶情緒。

・這首歌適合在獨處的寧靜夜晚聆聽,透過簡單直白的詞句,細膩感受那份付出的真心被忽視後的淡淡哀愁。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你裝做不知道的歌詞在講什麼?

單方面付出卻遭忽視的無奈與困惑。

你裝做不知道是誰作詞作曲的?

你裝做不知道(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 Kimiaki Inomata。

你裝做不知道是誰唱的?

你裝做不知道由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌