單曲

望郷

鄧麗君 · 單曲

透過重複問句與自然意象,描寫孤獨女子對遠方人事物的期盼與不確定感。

84,749 次觀看 2,719 人喜歡 4.81883 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 豬俁公章
作詞 Ben Chun Teng
調性G 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
望一望
莊奴詞湯尼編曲
鄧麗君演唱
uc47668
桃花開春風又吹來咳
小奴家哎房中獨自徘徊
風吹樹搖擺哎喲
猜一猜呀猜一猜
猜一猜呀猜一猜
奴家呀的心中盼望著誰來
盼望著誰來
荷花香夏季暖洋洋咳
小奴家哎獨自漫步閨房
風鈴響叮噹哎喲
望一望呀望一望
望一望呀望一望
不知道門外誰家的少年郎
誰家的少年郎
望一望呀望一望
望一望呀望一望
不知道門外誰家的少年郎
誰家的少年郎
望郷 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-望郷-1932
對拍微調
wàng yi wàng
望一望
zhuāng nú cí tāng ní biān qǔ
莊奴詞湯尼編曲
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君演唱
uc47668
uc47668
táo huā kāi chūn fēng yòu chuī lái hāi
桃花開春風又吹來咳
xiǎo nú jiā āi fáng zhōng dú zì pái huái
小奴家哎房中獨自徘徊
fēng chuī shù yáo bǎi āi yō
風吹樹搖擺哎喲
cāi yi cāi ya cāi yi cāi
猜一猜呀猜一猜
cāi yi cāi ya cāi yi cāi
猜一猜呀猜一猜
nú jiā ya de xīn zhōng pàn wàng zhù shuí lái
奴家呀的心中盼望著誰來
pàn wàng zhù shuí lái
盼望著誰來
hé huā xiāng xià jì nuǎn yáng yáng hāi
荷花香夏季暖洋洋咳
xiǎo nú jiā āi dú zì màn bù guī fáng
小奴家哎獨自漫步閨房
fēng líng xiǎng dīng dāng āi yō
風鈴響叮噹哎喲
wàng yi wàng ya wàng yi wàng
望一望呀望一望
wàng yi wàng ya wàng yi wàng
望一望呀望一望
bù zhī dào mén wài shuí jiā de shào nián láng
不知道門外誰家的少年郎
shuí jiā de shào nián láng
誰家的少年郎
wàng yi wàng ya wàng yi wàng
望一望呀望一望
wàng yi wàng ya wàng yi wàng
望一望呀望一望
bù zhī dào mén wài shuí jiā de shào nián láng
不知道門外誰家的少年郎
shuí jiā de shào nián láng
誰家的少年郎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 須谷尚子
[00:01.000]作曲 : 松岡純也
[00:02.000]編曲 : 松岡純也
[00:16.865]秘かに打ち明けた夢 からかわれて
[00:25.900]何故なのかわからない 幼い私
[00:33.799]今日という日は今日しかないことを
[00:39.861]悲しいくらい気付かず 知らずに愚かで
[00:52.346]溢れる思い胸に隠して
[01:01.382]時は流れても消せない 消せない
[01:10.080]本當に大切なもの 目には決して映らない
[01:19.052]心が感じてしまうものね
[01:27.277]本當に大切なもの 目には映せない
[01:36.573]心が感じる
[02:04.146]秘かに打ち明けて からかわれた夢
[02:12.053]その訳は今の私ならわかるよ
[02:20.291]今日という日は今日しかないことを
[02:26.337]悲しいくらい 気付かぬフリして愚かで
[02:39.462]胸に隠した溢れる思い
[02:47.960]時は流れても消せない 消せない
[02:57.258]本當に帰りたい場所 君がここにいないなら
[03:05.423]心は乾いてしまうものね
[03:13.594]本當に帰りたい場所 君がいないなら
[03:22.557]心は乾くの
[03:47.528]心満たされゆくその場所へ 私を帰して 帰して
[04:07.979]本當に大切なもの 目には決して映らない
[04:16.478]心が感じてしまうものね
[04:24.645]本當に大切なもの 目には映せない
[04:33.669]心が感じる 心が求めるの
移調 原調
Gm
作詞 : 須谷尚子
FC
作曲 : 松岡純也
A#CBmDGCGEFF#GBDGAmGEmFDCDmA#CFG
編曲 : 松岡純也
GmA#CGmFmGmGCmGmD#GmEmGm
秘かに打ち明けた夢 からかわれて
CmD#CmD#GmDmGmFmGmEm
何故なのかわからない 幼い私
A#GGmA#Gm
今日という日は今日しかないことを
GGmA#GmC#mFGGmCGGmGGm
悲しいくらい気付かず 知らずに愚かで
CA#GmGA#CGGmDmCmDCmGGmG
溢れる思い胸に隠して
GmGGmGDAmDGGmGGmECm
時は流れても消せない 消せない
DDmGCmDAmGmGGmDmA#
本當に大切なもの 目には決して映らない
GGmD#GmDmD#GmD#GmAF
心が感じてしまうものね
F#mGGmGGmGGmCDmGmGGmCmGm
本當に大切なもの 目には映せない
DmFCmDCmGmGGmGGmGDGmGGmFA#CmG#DCmBmDAmGGmDmGGmEmGmGDmD#GD#
心が感じる
AmFGGmGGmCGm
秘かに打ち明けて からかわれた夢
CGmGGmCA#GGmGGmGGmA#DCAm
その訳は今の私ならわかるよ
GFGAmEmAmD
今日という日は今日しかないことを
CDmDCmFDmCmCAmEmDGDmAmGGmFGmGGmGGmFGmGCmGm
悲しいくらい 気付かぬフリして愚かで
CmD#CmD#GmDmGmA#
胸に隠した溢れる思い
GmGGmEmA#GGmD#GmA#Gm
時は流れても消せない 消せない
A#GmF#GmDDmFGm
本當に帰りたい場所 君がここにいないなら
CGGmGGmCDmGmGGmCGmGC#F
心は乾いてしまうものね
CmG#DGGmGGmDDmD
本當に帰りたい場所 君がいないなら
BmGmGGmA#GmGA#CmGmDCmDGmDGmDmGGmGEmGmGC#D#GmD#CmD#GmD#AmFAmFGGmGGmDDm
心は乾くの
CGGmEmD#GFmD#GmD#GmA#mAAmFGmGGmCmGGmGGmCGmGGmCGGmGGmD
心満たされゆくその場所へ 私を帰して 帰して
GmDGmA#GmA#GmGGmGGm
本當に大切なもの 目には決して映らない
GGm
心が感じてしまうものね
本當に大切なもの 目には映せない
心が感じる 心が求めるの

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《望郷》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、G、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過重複問句與自然意象,描寫孤獨女子對遠方人事物的期盼與不確定感。

主題

思鄉情懷與對未知的懷念,結合季節變遷與個人情感的互動。

情緒

憂鬱、寂寞中帶著微弱期待,情緒起伏於孤單與幻想之間。

意象與手法

以桃花、風鈴、荷花等自然景物營造季節氛圍,並透過「望一望」「猜一猜」的重複句式強化無盡等待的氛圍,形成詩歌般的敘事節奏。

重點句解讀

1. 「桃花開春風又吹來咳」:以春日景象暗示時間流轉,卻無人共賞,凸顯孤獨感。

2. 「不知道門外誰家的少年郎」:直接表達對外界的既期待又惶恐的矛盾心理。

3. 「盼望著誰來」:單純語句卻蘊含深層思念,點明全曲核心情感。

4. 「風鈴響叮噹哎喲」:以聲音意象渲染靜謐環境中的細微動態,增添詩意與情境感。

適合情境

獨處時、思念故人或異鄉人時,或面對不確定未來的徬徨階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《望鄉》像一場細雨浸潤心頭,鄧麗君用溫柔的聲線把鄉愁化作詩意的畫面。歌詞裡頭反覆出現的「望一望」與「猜一猜」,彷彿能聽見少女在窗前輕嘆的聲響,春風與荷香交錯的季節裡,那份對遠方的懸念竟如此具體。豬俁公章的旋律綿長婉轉,搭配Ben Chun Teng的詞句,將傳統的思念情緒編織得恰到好處。聽這首歌總讓人想起舊時閩南老宅的天井,陽光斜斜灑在青石板上,適合在暮色漸沉時靜靜傾聽,讓記憶裡的風,吹動心頭的落葉。

歌曲冷知識

・歌詞以季節更迭為序,從春日桃花開寫到夏日荷花香,鋪陳出閨中女子漫長且寂寞的等待。

・反覆出現的「猜一猜」與「望一望」短句,精準捕捉了少女在閨房內徘徊、心不在焉的細膩神態。

・曲中穿插的「咳」與「哎喲」等語助詞,為原本單純的敘事增添了濃厚的民間小調韻味與生活氣息。

・整首歌以少女對門外少年郎的期盼作為結尾,留下懸念,營造出既清新又帶點羞澀的意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

望郷的歌詞在講什麼?

透過重複問句與自然意象,描寫孤獨女子對遠方人事物的期盼與不確定感。

望郷是誰作詞作曲的?

望郷(鄧麗君)作詞 Ben Chun Teng,作曲 豬俁公章。

望郷是誰唱的?

望郷由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌