哎呦,不錯哦

聽爸爸的話

周杰倫 · 哎呦,不錯哦 · 2014-12-26

在家庭期待與情感糾葛中掙扎,嘗試平衡責任與戀愛的矛盾。

60,250 次觀看 1,574 人喜歡 4.81338 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 周杰倫
編曲 黃雨勳
製作 周杰倫
你聽爸爸的話
說我不是個好東西
送給你的花
不配放在你家花瓶裡
他要我越走越遠越好
不要在一起那最好
但我聽媽媽的話
要我不能輕易放棄
還喜歡的話
讓我再追回你求求你
難道你要我不孝順嗎
這是藉口
你應該懂吧
你說誰說我說
我不愛了
胡說瞎說
我習慣了
那煙那酒
也都戒了
證明有多在乎你了
光上一句
我想你懂
我真的不太會說話
你看你笑了吧
你說我算了吧
一個人的愛情很簡單
兩個人的相愛
為什麼反而變得很難
我受夠我的愛你比較多
也受夠你的愛沉默很久
承諾太多
多少會錯
你寧願難過也不要有結果
我受夠我的愛你比較多
倒不如回到從前的自由
說好放手
誰先開口
沒有對錯
反正花開了
終究會落
你說誰說我說
我不愛了
胡說瞎說
我習慣了
那煙那酒
也都戒了
證明有多在乎你了
一個人的愛情很簡單
兩個人的相愛
為什麼反而變得很難
你聽爸爸的話
說我不是個好東西
送給你的花
不配放在你家花瓶裡
他要我越走越遠越好
不要在一起那最好
但我聽媽媽的話
要我不能輕易放棄
還喜歡的話
讓我再追回你求求你
難道你要我不孝順嗎
這是藉口你應該懂吧
我受夠我的愛你比較多
也受夠你的愛沉默很久
承諾太多
多少會錯
你寧願難過也不要有結果
我受夠我的愛你比較多
倒不如回到從前的自由
說好放手
誰先開口
沒有對錯
反正花開了
終究會落
難道你要我不孝順嗎
這是藉口你應該懂吧
聽爸爸的話 - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-聽爸爸的話-35466
對拍微調
nǐ tīng bà ba de huà
你聽爸爸的話
shuō wǒ bú shì gè hǎo dōng xī
說我不是個好東西
sòng gěi nǐ de huā
送給你的花
bú pèi fàng zài nǐ jiā huā píng lǐ
不配放在你家花瓶裡
tā yào wǒ yuè zǒu yuè yuǎn yuè hǎo
他要我越走越遠越好
bú yào zài yì qǐ nà zuì hǎo
不要在一起那最好
dàn wǒ tīng mā mā de huà
但我聽媽媽的話
yào wǒ bù néng qīng yì fàng qì
要我不能輕易放棄
huán xǐ huān de huà
還喜歡的話
ràng wǒ zài zhuī huí nǐ qiú qiú nǐ
讓我再追回你求求你
nán dào nǐ yào wǒ bú xiào shùn má
難道你要我不孝順嗎
zhè shì jiè kǒu
這是藉口
nǐ yīng gāi dǒng ba
你應該懂吧
nǐ shuō shuí shuō wǒ shuō
你說誰說我說
wǒ bú ài le
我不愛了
hú shuō xiā shuō
胡說瞎說
wǒ xí guàn le
我習慣了
nà yān nà jiǔ
那煙那酒
yě dōu jiè le
也都戒了
zhèng míng yǒu duō zài hū nǐ le
證明有多在乎你了
guāng shàng yí jù
光上一句
wǒ xiǎng nǐ dǒng
我想你懂
wǒ zhēn de bú tài huì shuō huà
我真的不太會說話
nǐ kàn nǐ xiào le ba
你看你笑了吧
nǐ shuō wǒ suàn le ba
你說我算了吧
yí gè rén de ài qíng hěn jiǎn dān
一個人的愛情很簡單
liǎng gè rén de xiāng ài
兩個人的相愛
wéi shén mó fǎn ér biàn dé hěn nán
為什麼反而變得很難
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐ jiào duō
我受夠我的愛你比較多
yě shòu gòu nǐ de ài chén mò hěn jiǔ
也受夠你的愛沉默很久
chéng nuò tài duō
承諾太多
duō shǎo huì cuò
多少會錯
nǐ níng yuàn nán guò yě bú yào yǒu jié guǒ
你寧願難過也不要有結果
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐ jiào duō
我受夠我的愛你比較多
dǎo bù rú huí dào cóng qián de zì yóu
倒不如回到從前的自由
shuō hǎo fàng shǒu
說好放手
shuí xiān kāi kǒu
誰先開口
méi yǒu duì cuò
沒有對錯
fǎn zhèng huā kāi le
反正花開了
zhōng jiū huì luò
終究會落
nǐ shuō shuí shuō wǒ shuō
你說誰說我說
wǒ bú ài le
我不愛了
hú shuō xiā shuō
胡說瞎說
wǒ xí guàn le
我習慣了
nà yān nà jiǔ
那煙那酒
yě dōu jiè le
也都戒了
zhèng míng yǒu duō zài hū nǐ le
證明有多在乎你了
yí gè rén de ài qíng hěn jiǎn dān
一個人的愛情很簡單
liǎng gè rén de xiāng ài
兩個人的相愛
wéi shén mó fǎn ér biàn dé hěn nán
為什麼反而變得很難
nǐ tīng bà ba de huà
你聽爸爸的話
shuō wǒ bú shì gè hǎo dōng xī
說我不是個好東西
sòng gěi nǐ de huā
送給你的花
bú pèi fàng zài nǐ jiā huā píng lǐ
不配放在你家花瓶裡
tā yào wǒ yuè zǒu yuè yuǎn yuè hǎo
他要我越走越遠越好
bú yào zài yì qǐ nà zuì hǎo
不要在一起那最好
dàn wǒ tīng mā mā de huà
但我聽媽媽的話
yào wǒ bù néng qīng yì fàng qì
要我不能輕易放棄
huán xǐ huān de huà
還喜歡的話
ràng wǒ zài zhuī huí nǐ qiú qiú nǐ
讓我再追回你求求你
nán dào nǐ yào wǒ bú xiào shùn má
難道你要我不孝順嗎
zhè shì jiè kǒu nǐ yīng gāi dǒng ba
這是藉口你應該懂吧
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐ jiào duō
我受夠我的愛你比較多
yě shòu gòu nǐ de ài chén mò hěn jiǔ
也受夠你的愛沉默很久
chéng nuò tài duō
承諾太多
duō shǎo huì cuò
多少會錯
nǐ níng yuàn nán guò yě bú yào yǒu jié guǒ
你寧願難過也不要有結果
wǒ shòu gòu wǒ de ài nǐ bǐ jiào duō
我受夠我的愛你比較多
dǎo bù rú huí dào cóng qián de zì yóu
倒不如回到從前的自由
shuō hǎo fàng shǒu
說好放手
shuí xiān kāi kǒu
誰先開口
méi yǒu duì cuò
沒有對錯
fǎn zhèng huā kāi le
反正花開了
zhōng jiū huì luò
終究會落
nán dào nǐ yào wǒ bú xiào shùn má
難道你要我不孝順嗎
zhè shì jiè kǒu nǐ yīng gāi dǒng ba
這是藉口你應該懂吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.79]你聽爸爸的話 說我不是個好東西
[00:08.89]送給你的花 不配放在你家花瓶裡
[00:13.82]他要我越走越遠越好
[00:17.43]不要在一起那最好
[00:19.78]但我聽媽媽的話 要我不能輕易放棄
[00:23.85]還喜歡的話 讓我再追回你求求你
[00:28.84]難道你要我不孝順嗎
[00:32.70]這是藉口你應該懂吧
[00:51.09]你說 誰說 我說 我不愛了
[00:55.42]胡說 瞎說 我習慣了
[00:59.28]那煙 和酒 也都戒了
[01:03.05]證明有多在乎你了
[01:06.82]光上 一句 我想你懂
[01:10.51]我真 的不 太會說話
[01:14.52]你看你 笑了吧
[01:18.29]你說我 算了吧
[01:22.17]一個人 的愛情 很簡單
[01:28.45]兩個人 的相愛 為什麼反而變得很難
[01:35.24]我受夠我的愛你比較多
[01:38.91]也受夠你的愛沉默很久
[01:43.05]承諾太多 多少會錯
[01:46.90]你寧願難過也不要有結果
[01:50.58]我受夠我的愛你比較多
[01:54.36]倒不如回到從前的自由
[01:58.28]說好放手 誰先開口 沒有對錯
[02:04.24]反正花開了終究會落
[02:11.18]你說 誰說 我說 我不愛了
[02:15.42]胡說 瞎說 我習慣了
[02:19.35]那煙 和酒 也都戒了
[02:23.16]證明有多在乎你了
[02:26.91]一個人 的愛情 很簡單
[02:33.05]兩個人 的相愛 為什麼反而變得很難
[02:40.85]你聽爸爸的話 說我不是個好東西
[02:45.03]送給你的花 不配放在你家花瓶裡
[02:50.08]他要我越走越遠越好
[02:53.74]不要在一起那最好
[02:56.09]但我聽媽媽的話 要我不能輕易放棄
[03:00.12]還喜歡的話 讓我再追回你求求你
[03:05.34]難道你要我不孝順嗎
[03:09.08]這是藉口你應該懂吧
[03:24.95]哦 我受夠我的愛你比較多
[03:29.53]也受夠你的愛沉默很久
[03:33.43]承諾太多 多少會錯
[03:37.38]你寧願難過也不要有結果
[03:40.95]我受夠我的愛你比較多
[03:44.65]倒不如回到從前的自由
[03:48.77]說好放手 誰先開口 沒有對錯
[03:54.62]反正花開了終究會落
[04:02.31]難道你要我不孝順嗎
[04:10.11]這是藉口你應該懂吧
移調 原調
G
你聽爸爸的話 說我不是個好東西
CGCmG
送給你的花 不配放在你家花瓶裡
BmEG#mAm
他要我越走越遠越好
GmCAm
不要在一起那最好
FAmCF
但我聽媽媽的話 要我不能輕易放棄
DmAmCGmGC
還喜歡的話 讓我再追回你求求你
BmEAmC
難道你要我不孝順嗎
GmCAmCAmGCFDmFGmGCmCEmFAmFC
這是藉口你應該懂吧
GF
你說 誰說 我說 我不愛了
AmF#mAAmC
胡說 瞎說 我習慣了
GEmEAmD
那煙 和酒 也都戒了
CGCFFm
證明有多在乎你了
AAmCDm
光上 一句 我想你懂
CCmGmGC
我真 的不 太會說話
EmEAm
你看你 笑了吧
CGCFmFFmF
你說我 算了吧
EmCDmDC#mEAm
一個人 的愛情 很簡單
DEAEmFCCmC
兩個人 的相愛 為什麼反而變得很難
G#
我受夠我的愛你比較多
GmGGmCG
也受夠你的愛沉默很久
CGEmC
承諾太多 多少會錯
AmDGmGC
你寧願難過也不要有結果
AmDmFCAm
我受夠我的愛你比較多
DmDDmGCG
倒不如回到從前的自由
CGDEmAmD
說好放手 誰先開口 沒有對錯
GmCFCEmAmDm
反正花開了終究會落
FGCF
你說 誰說 我說 我不愛了
CCmAmCmC
胡說 瞎說 我習慣了
EmGEAm
那煙 和酒 也都戒了
CGEmF
證明有多在乎你了
DmAmCDmDADG#mEAm
一個人 的愛情 很簡單
DEmDmFCG#
兩個人 的相愛 為什麼反而變得很難
D#G#Gm
你聽爸爸的話 說我不是個好東西
GGmCGmCCm
送給你的花 不配放在你家花瓶裡
BmEC#mAm
他要我越走越遠越好
GmCAmDm
不要在一起那最好
FAmD
但我聽媽媽的話 要我不能輕易放棄
DmGCGCG
還喜歡的話 讓我再追回你求求你
DEAm
難道你要我不孝順嗎
GmCFAmDmFGGmCAmEmGEmCDmFDm
這是藉口你應該懂吧
EmCDmEmC
哦 我受夠我的愛你比較多
FDmGmG
也受夠你的愛沉默很久
GmCCmGEm
承諾太多 多少會錯
AmDGmC
你寧願難過也不要有結果
AmFCDmCAm
我受夠我的愛你比較多
ADmDDmGm
倒不如回到從前的自由
CBmEmAmD
說好放手 誰先開口 沒有對錯
GmCEmDmFCEAmDm
反正花開了終究會落
GGmCF
難道你要我不孝順嗎
CFCFDmA#
這是藉口你應該懂吧

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在家庭期待與情感糾葛中掙扎,嘗試平衡責任與戀愛的矛盾。

主題

個人情感與家庭期望的衝突、愛情中的付出與尷尬、成長過程中的自我反思。

情緒

矛盾、無奈、掙扎、隱忍、略帶哀傷的堅定。

意象與手法

以「花瓶裡的花」隱喻不被接受的愛情,「煙酒戒除」象徵為愛改變的付出,「花開花落」比喻愛情的無常與必然結局,重複段落強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「一個人的愛情很簡單,兩個人的相愛/為什麼反而變得很難」:

描繪單獨戀愛時的純粹,卻在雙人關係中因溝通或現實因素變得複雜,凸顯情感的難以掌控。

2. 「我習慣了 那煙那酒 都也戒了/證明有多在乎你了」:

透過自願犧牲習慣來表現深情,但隱含被動妥協的無奈,反映愛中付出與自我消融的矛盾。

3. 「花開了 終究會落」:

以自然規律比喻愛情的短暫與消逝,暗示無論如何努力,某些結局仍無法改變的宿命感。

適合情境

失戀後的自我反省、面對家庭壓力時的情感掙扎、在愛情與責任間抉擇的糾結時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽爸爸的話總讓人想起成長過程裡那些矛盾的拉扯,周杰倫用溫柔的旋律包裝出強烈的情感衝突。歌詞裡父親的勸誡與母親的堅持形成張力,像是年輕人在愛情與責任間掙扎的縮影。特別喜歡副歌反覆出現的「戒煙戒酒」細節,簡單舉措裡藏著最誠懇的告白,比千言萬語更顯真誠。適合一個人靜下來聽的歌,當旋律漫過耳際,總會讓人想起那些無法說出口的牽絆,以及心裡始終放不下的那個他。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「聽爸爸的話」與「聽媽媽的話」兩種長輩意見的拉扯,呈現出當事人在愛情中進退兩難的無奈。

・將花朵被拒於花瓶之外的意象,對照最後「花開了終究會落」的結局,隱喻這段感情從一開始的不被祝福,到最終註定凋零的命運。

・歌詞中對於「愛你比較多」的重複強調,精準刻劃出一段關係裡因為付出不對等,而產生的疲憊與自我懷疑。

・以「戒煙戒酒」作為證明在乎的手段,卻換來對方「算了吧」的冷淡回應,深刻描繪出單方面努力卻無力挽回的疏離感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

聽爸爸的話的歌詞在講什麼?

在家庭期待與情感糾葛中掙扎,嘗試平衡責任與戀愛的矛盾。

聽爸爸的話是誰作詞作曲的?

聽爸爸的話(周杰倫)作詞 周杰倫,作曲 周杰倫。

聽爸爸的話是誰唱的?

聽爸爸的話由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌