單曲

意難忘

張清芳 · 單曲

追憶逝去愛情的無奈與苦澀。

2,865 次觀看 114 人喜歡 4.663 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
專輯-待嫁女兒心
藍色的街燈
明滅在街頭
獨自對窗 凝望月色
星星在閃耀
我在流淚 我在流淚
沒人知道我
啊~ 啊~ 誰在唱啊
遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的
我愛唱的那一首歌
白色的毛衣
遺留我身邊
抱入懷裡 傳來暗香
我心已破碎
我在流淚 我在流淚
沒人知道我
啊~ 啊~ 誰在唱啊
遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的
我愛唱的那一首歌
你我的回憶
該是兩相同
咫尺天涯 為何不見
此身已憔悴
我在流淚 我在流淚
沒人知道我
啊~ 啊~ 誰在唱啊
遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的
我愛唱的那一首歌
意難忘 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-意難忘-21187
zhuān jí - dài jià nǚ ér xīn
專輯-待嫁女兒心
lán sè de jiē dēng
藍色的街燈
míng miè zài jiē tóu
明滅在街頭
dú zì duì chuāng níng wàng yuè sè
獨自對窗 凝望月色
xīng xīng zài shǎn yào
星星在閃耀
wǒ zài liú lèi wǒ zài liú lèi
我在流淚 我在流淚
méi rén zhī dào wǒ
沒人知道我
a ~ a ~ shuí zài chàng a
啊~ 啊~ 誰在唱啊
yuǎn chǔ qīng qīng chuán lái
遠處輕輕傳來
xiǎng niàn nǐ de xiǎng niàn nǐ de
想念你的 想念你的
wǒ ài chàng de nà yì shǒu gē
我愛唱的那一首歌
bái sè de máo yī
白色的毛衣
yí liú wǒ shēn biān
遺留我身邊
bào rù huái lǐ chuán lái àn xiāng
抱入懷裡 傳來暗香
wǒ xīn yǐ pò suì
我心已破碎
wǒ zài liú lèi wǒ zài liú lèi
我在流淚 我在流淚
méi rén zhī dào wǒ
沒人知道我
a ~ a ~ shuí zài chàng a
啊~ 啊~ 誰在唱啊
yuǎn chǔ qīng qīng chuán lái
遠處輕輕傳來
xiǎng niàn nǐ de xiǎng niàn nǐ de
想念你的 想念你的
wǒ ài chàng de nà yì shǒu gē
我愛唱的那一首歌
nǐ wǒ de huí yì
你我的回憶
gāi shì liǎng xiāng tóng
該是兩相同
zhǐ chǐ tiān yá wéi hé bú jiàn
咫尺天涯 為何不見
cǐ shēn yǐ qiáo cuì
此身已憔悴
wǒ zài liú lèi wǒ zài liú lèi
我在流淚 我在流淚
méi rén zhī dào wǒ
沒人知道我
a ~ a ~ shuí zài chàng a
啊~ 啊~ 誰在唱啊
yuǎn chǔ qīng qīng chuán lái
遠處輕輕傳來
xiǎng niàn nǐ de xiǎng niàn nǐ de
想念你的 想念你的
wǒ ài chàng de nà yì shǒu gē
我愛唱的那一首歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無奈與苦澀。

主題

描寫孤獨女子在夜深人靜時,面對舊物與回憶的觸發,陷入對逝去感情的深刻懷念與無法釋懷的痛楚。

情緒

低沉、哀傷、孤寂,並夾雜對過去美好回憶的執著與現實的無力感。

意象與手法

以「藍色街燈」「白色毛衣」等具象物象營造靜謐而冷清的氛圍,透過「流淚」的重複強調情感的積壓與無處傾訴的苦悶,並以「遠處輕輕傳來」的歌聲象徵記憶的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「白色的毛衣 遺留我身邊」:舊物成為情感載體,暗香與觸感喚起對過去的鮮明記憶,凸顯物是人非的悽涼。

2. 「你我的回憶 該是兩相同」:表達對感情雙方應平等共鳴的期待,卻反襯現實中「咫尺天涯」的疏離與遺憾。

3. 「我在流淚 我在流淚」:重複句式強化內心的崩潰與無助,淚水成為無法掩飾的情緒出口。

4. 「我愛唱的那一首歌」:歌曲作為情感連結的符號,既象徵戀情的甜蜜,也成為現在孤獨的對照與折磨。

適合情境

深夜獨處時、面對舊物回憶、或在情緒低落需情感宣洩之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《意難忘》像夜風輕撫過舊日窗櫺,張清芳的嗓音總能將惆悵揉成細密的針腳。歌詞裡的藍色街燈與白色毛衣,彷彿是歲月遺落的碎片,教人想起那些藏在暗處的淚水。她唱到「咫尺天涯」時的尾音微微顫動,像極了深夜獨自翻找舊物時,突然被某個細節戳中心窩的恍惚。特別適合在電車晃動的深夜聽,當遠處歌聲與記憶重疊,那些說不出口的牽念便有了具體形狀。歌詞裡反覆的「我在流淚」並未直白控訴,卻比任何嘶吼都更教人鼻酸,這或許就是張清芳最厲害的地方——她總能把傷痛唱成一首靜靜的詩。

歌曲冷知識

・歌詞以「藍色街燈」與「白色毛衣」構成冷暖色調對比,隱喻情感的矛盾與記憶的斑駁

・反覆出現的「我在流淚」強調孤寂感,卻以「沒人知道」點出隱藏心事的脆弱性

・副歌「想念你的 想念你的」採用重複語氣,彷彿自我安慰的呢喃,增添無助氛圍

・「暗香」一詞串聯嗅覺與回憶,使抽象思念具象化,呼應「遺留我身邊」的物證意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

意難忘的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無奈與苦澀。

意難忘是誰唱的?

意難忘由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌