Miss You Much, Leslie

Becoming A True Artiste

張國榮 · Miss You Much, Leslie · 2013-03-25

探討藝術創作的自我認定與自然流露的過程。

65,737 次觀看 1,782 人喜歡 4.61460 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 No Composer
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
話又講返吶,
是好順理成章的嘢來的,
祂有個,祂是一個兿人,
他有一個兿人的生長,
那麼自自然然就是由唱歌變成要理埋那些所謂監製的東西,
之後很大野心的覺得我是否應該寫點歌詞啊,
跟住說我拼出來一個Melody(旋律)我覺得很棒,
你來聽一下,那樣子。
那我聽之後覺得那Melody不錯喔~
(我問)是不是有什麼需要修改啊,
或者話找邊個來編,
邊個編這種Melody編得最好啊…
那他說不用了,我想好是由邊個編的了。
就是說我覺得這很順理成章,
只要你認定Leslie是一個true artist的話,
那麼nothing wrong噠,沒有錯噠。
Becoming A True Artiste - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-Becoming-A-True-Artiste-423477
對拍微調
huà yòu jiǎng fǎn nà ,
話又講返吶,
shì hǎo shùn lǐ chéng zhāng de yě lái de ,
是好順理成章的嘢來的,
tā yǒu gè , tā shì yí gè yì rén ,
祂有個,祂是一個兿人,
tā yǒu yí gè yì rén de shēng cháng ,
他有一個兿人的生長,
nà mó zì zì rán rán jiù shì yóu chàng gē biàn chéng yào lǐ mái nà xiē suǒ wèi jiān zhì de dōng xī ,
那麼自自然然就是由唱歌變成要理埋那些所謂監製的東西,
zhī hòu hěn dà yě xīn de jué dé wǒ shì fǒu yīng gāi xiě diǎn gē cí a ,
之後很大野心的覺得我是否應該寫點歌詞啊,
gēn zhù shuō wǒ pīn chū lái yí gè Melody( xuán lǜ ) wǒ jué dé hěn bàng ,
跟住說我拼出來一個Melody(旋律)我覺得很棒,
nǐ lái tīng yí xià , nà yàng zǐ 。
你來聽一下,那樣子。
nà wǒ tīng zhī hòu jué dé nà Melody bú cuò wō ~
那我聽之後覺得那Melody不錯喔~
( wǒ wèn ) shì bu shì yǒu shén mó xū yào xiū gǎi a ,
(我問)是不是有什麼需要修改啊,
huò zhě huà zhǎo biān gè lái biān ,
或者話找邊個來編,
biān gè biān zhè zhǒng Melody biān dé zuì hǎo a …
邊個編這種Melody編得最好啊…
nà tā shuō bú yòng le , wǒ xiǎng hǎo shì yóu biān gè biān de le 。
那他說不用了,我想好是由邊個編的了。
jiù shì shuō wǒ jué dé zhè hěn shùn lǐ chéng zhāng ,
就是說我覺得這很順理成章,
zhǐ yào nǐ rèn dìng Leslie shì yí gè true artist de huà ,
只要你認定Leslie是一個true artist的話,
nà mó nothing wrong dā , méi yǒu cuò dā 。
那麼nothing wrong噠,沒有錯噠。
[00:00.78]話又說回來吶, [00:02.25]是很順理成章的事情來的, [00:03.85]他有個,他是一個藝人, [00:05.48]他有一個藝人的成長曆程, [00:08.51]那麼自然而然就從唱歌發展到要處理那些所謂監製的工作, [00:17.01]後來野心勃勃地想著我是不是該寫點歌詞啊, [00:20.86]接著說我拼出來一段旋律覺得超棒, [00:24.04]你來聽聽看,就這樣。 [00:25.81]我聽完覺得那段旋律確實不錯喔~ [00:27.02](我問)是不是有什麼需要修改的, [00:28.39]或者說找誰來編曲, [00:29.54]誰編這種旋律最拿手啊… [00:31.87]他說不用了,我已經想好找誰編了。 [00:34.00] [00:36.06]只要你認定Leslie是真正的藝術家, [00:40.10]
[00:00.00]作曲 : No Composer
[00:00.78]话又講返呐,
[00:02.25]是好顺理成章的嘢来的,
[00:03.85]祂有個,祂是一个兿人,
[00:05.48]他有一个兿人的生长,
[00:08.51]那么自自然然就是由唱歌变成要理埋那些所谓监制的东西,
[00:17.01]之后很大野心的觉得我是否应该写点歌词啊,
[00:20.86]跟住说我拼出来一个Melody(旋律)我觉得很棒,
[00:24.04]你来听一下,那样子。
[00:25.81]那我听之后觉得那Melody不错喔~
[00:27.02](我问)是不是有什麽需要修改啊,
[00:28.39]或者話找邊個来编,
[00:29.54]邊個编这种Melody编得最好啊…
[00:31.87]那他说不用了,我想好是由邊個编的了。
[00:34.00]就是说我觉得这很顺理成章,
[00:36.06]只要你认定Leslie是一个true artist的话,
[00:40.10]那麼nothing wrong哒,没有错哒。
移調 原調
作曲 : No Composer
D#
话又講返呐,
是好顺理成章的嘢来的,
Cm
祂有個,祂是一个兿人,
FCmA#A#mCm
他有一个兿人的生长,
D#CmD#
那么自自然然就是由唱歌变成要理埋那些所谓监制的东西,
CmGmCmC
之后很大野心的觉得我是否应该写点歌词啊,
CmD#Gm
跟住说我拼出来一个Melody(旋律)我觉得很棒,
D#GmG#
你来听一下,那样子。
那我听之后觉得那Melody不错喔~
(我问)是不是有什麽需要修改啊,
或者話找邊個来编,
FmDm
邊個编这种Melody编得最好啊…
GmD#
那他说不用了,我想好是由邊個编的了。
GmD#Cm
就是说我觉得这很顺理成章,
CCmGmFm
只要你认定Leslie是一个true artist的话,
FDmCmA#FmGmA#D#DmD#GmD#GCCmGmCmFmCA#GmA#DmD#A#GmD#GmFmA#FmA#D#A#FD#GmD#GmCmGGmA#FmA#D#A#A#mD#mD#GmD#GmCmGCmDmFmA#A#mG#G#mD#FmC#GmG#D#GFmD#D#mGmD#GmCmCCmGCmCDmFDmCFDmA#GmD#G#mGmD#GmEmGmFmA#G#FmA#mA#D#A#DmFmD#A#GmFmG#mFmA#G#mD#mD#BmEG#mBF#mBmAC#mF#mBEBC#mEG#mEBG#mF#mF#F#mBmBEmEDmEG#mC#C#mF#mBAAmBBmBEBC#C#mC#G#mC#EAAmABBmBBmC#EBG#mEG#mF#mAF#mF#BmEDF#mBEBG#mC#mG#mF#mF#C#mAC#mF#mBEmBEmEEmC#mEEmEC#mC#C#mEBG#mC#mF#mF#F#mC#m
那麼nothing wrong哒,没有错哒。

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Becoming A True Artiste》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、Gm、A#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

探討藝術創作的自我認定與自然流露的過程。

藝術家對創作自主權的堅持與自我肯定。

從從容到自信,並帶有對創作流程的理性反思。

以對話形式呈現創作思考,將藝術成長比喻為自然演進,並透過「順理成章」強調邏輯與必然性。

重點句解讀

1. 「話又講返吶」:以口語化開場,暗示創作討論的持續性與回歸本質。

2. 「祂有個,祂是一個兿人」:強調藝術家的本質與存在,隱含對自我定位的肯定。

3. 「之後很大野心的覺得我是否應該寫點歌詞啊」:展現創作動機的內在驅力與自我挑戰。

4. 「只要你認定Leslie是一個true artist的話,那麼nothing wrong噠,沒有錯噠」:總結核心觀點,將藝術家身分與創作合法性直接連結。

藝術創作時的自我鼓勵、面對質疑時的信念堅守、或討論創作自由的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在耳邊絮絮傾訴,張國榮用近乎自問自答的語氣,把「成為真正藝人」的過程拆解成細節。沒了傳統作曲人的標籤,反而讓整段話更像他私底下的心聲,談到編曲時那句「我想好是由邊個編的了」,聽來既傲嬌又誠懇,彷彿在跟自己較勁。歌詞裡頭沒有華麗詞藻,卻從「順理成章」到「拼出旋律」,把藝術家的自我懷疑與確信都藏進語調裡。適合一個人聽歌時靜靜咀嚼,特別是當你也在追尋某種認同感的時候,會發現他說的「nothing wrong」其實是種溫柔的勵志。

歌曲冷知識

這是一首非常特別的「口述紀錄」式曲目,以下為您整理的歌曲冷知識:

・這首歌並非傳統意義上的演唱作品,而是以對談錄音的形式,直接呈現創作者對張國榮身為藝人的觀察與評價。

・歌詞大量運用廣東話口語,如「理埋」、「好順理成章」、「很大野心」等詞彙,營造出如同在錄音室幕後側拍的真實臨場感。

・內容深刻描繪了一個音樂人追求全能的過程,從單純的演唱者,逐步跨足至監製、填詞乃至於創作旋律的自我實現。

・結尾提出的核心觀點,將張國榮追求藝術突破的種種行為,定義為一位「真正藝人」的必然歷程,展現對其藝術堅持的極高推崇。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Becoming A True Artiste的歌詞在講什麼?

探討藝術創作的自我認定與自然流露的過程。

Becoming A True Artiste是誰作詞作曲的?

Becoming A True Artiste(張國榮)作曲 No Composer。

Becoming A True Artiste是誰唱的?

Becoming A True Artiste由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌