qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
zài wǒ xīn zhōng zǒng shì nà yàng wěi dà
在我心中總是那樣偉大
yě bāo hán zhù xū duō lèi huā
也包含著許多淚花
ér zǐ kuài kuài cháng dà
兒子快快長大
yí gè ài de tiān yá
一個愛的天涯
měi dāng yù dào cuò zhé
每當遇到挫折
dōu huì xiǎng qǐ lǎo bà de huà
都會想起老爸的話
zuò gè nán rén jiù yīng gāi ná dé qǐ fàng dé xià
做個男人 就應該拿得起放得下
rú jīn ér zǐ yǐ jīng qiǎo rán cháng dà
如今兒子 已經悄然長大
ér nǐ mén què yǐ shì mǎn tóu bái fà
而你們卻已是 滿頭白髮
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
nǐ mén wéi le zhè gè jiā
你們為了這個家
bǎ xīn dōu cāo suì le
把心都操碎了
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
nǐ mén lèi le jiù xiē xiē ba
你們累了就歇歇吧
ràng wǒ káng qǐ zhè gè jiā
讓我扛起這個家
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
nǐ mén gěi wǒ de ài
你們給我的愛
shì zuì xìng fú de qiān guà
是最幸福的牽掛
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
wǒ huì yòng yì shēng qù bào dá
我會用一生 去報答
měi dāng yù dào cuò zhé
每當遇到挫折
dōu huì xiǎng qǐ lǎo bà de huà
都會想起老爸的話
zuò gè nán rén jiù yīng gāi ná dé qǐ fàng dé xià
做個男人 就應該拿得起放得下
rú jīn ér zǐ yǐ jīng qiǎo rán cháng dà
如今兒子 已經悄然長大
ér nǐ mén què yǐ shì mǎn tóu bái fà
而你們卻已是 滿頭白髮
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
nǐ mén wéi le zhè gè jiā
你們為了這個家
bǎ xīn dōu cāo suì le
把心都操碎了
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
nǐ mén lèi le jiù xiē xiē ba
你們累了就歇歇吧
ràng wǒ káng qǐ zhè gè jiā
讓我扛起這個家
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
nǐ mén gěi wǒ de ài
你們給我的愛
shì zuì xìng fú de qiān guà
是最幸福的牽掛
qīn ài de lǎo bà lǎo mā
親愛的老爸老媽
wǒ jīn shēng zuì ài de rén a
我今生最愛的人啊
wǒ huì yòng yì shēng qù bào dá
我會用一生 去報答