單曲

鳳陽花鼓

鄧麗君 · 單曲

以民間歌舞形式詮釋貧苦百姓自嘲式的生存掙扎與樂觀精神。

60,173 次觀看 3,498 人喜歡 4.21337 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 安徽民歌
作詞 安徽民歌
調性D# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
左手鑼 右手鼓
手拿著鑼鼓來唱歌
別的歌兒我也不會唱
單會唱個鳳陽歌
鳳鳳陽歌啊 咿呀哎呦
得兒鐺鐺飄一飄
得兒鐺鐺飄一飄
得兒飄 得兒飄
得兒飄 得兒飄飄飄一飄
得兒飄飄飄一飄
我命苦 真命苦
一生一世討不著好老婆
人家的老婆如花又如玉
我家老婆一雙大花腳
量量一尺多 咿呀哎呦
得兒鐺鐺飄一飄
得兒鐺鐺飄一飄
得兒飄 得兒飄
得兒飄 得兒飄飄飄一飄
得兒飄飄飄一飄
我命苦 真命苦
一生一世嫁不得好丈夫
人家的丈夫做官又做府
我家的丈夫單會打花鼓
打打花鼓啊 咿呀哎呦
得兒鐺鐺飄一飄
得兒鐺鐺飄一飄
得兒飄 得兒飄
得兒飄 得兒飄飄飄一飄
得兒飄飄飄一飄
鳳陽花鼓 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-鳳陽花鼓-1898
對拍微調
zuǒ shǒu luó yòu shǒu gǔ
左手鑼 右手鼓
shǒu ná zhù luó gǔ lái chàng gē
手拿著鑼鼓來唱歌
bié de gē ér wǒ yě bú huì chàng
別的歌兒我也不會唱
dān huì chàng gè fèng yáng gē
單會唱個鳳陽歌
fèng fèng yáng gē a yī yā āi yōu
鳳鳳陽歌啊 咿呀哎呦
dé ér dāng dāng piāo yi piāo
得兒鐺鐺飄一飄
dé ér dāng dāng piāo yi piāo
得兒鐺鐺飄一飄
dé ér piāo dé ér piāo
得兒飄 得兒飄
dé ér piāo dé ér piāo piāo piāo yi piāo
得兒飄 得兒飄飄飄一飄
dé ér piāo piāo piāo yi piāo
得兒飄飄飄一飄
wǒ mìng kǔ zhēn mìng kǔ
我命苦 真命苦
yì shēng yí shì tǎo bú zhù hǎo lǎo pó
一生一世討不著好老婆
rén jiā de lǎo pó rú huā yòu rú yù
人家的老婆如花又如玉
wǒ jiā lǎo pó yì shuāng dà huā jiǎo
我家老婆一雙大花腳
liáng liáng yì chǐ duō yī yā āi yōu
量量一尺多 咿呀哎呦
dé ér dāng dāng piāo yi piāo
得兒鐺鐺飄一飄
dé ér dāng dāng piāo yi piāo
得兒鐺鐺飄一飄
dé ér piāo dé ér piāo
得兒飄 得兒飄
dé ér piāo dé ér piāo piāo piāo yi piāo
得兒飄 得兒飄飄飄一飄
dé ér piāo piāo piāo yi piāo
得兒飄飄飄一飄
wǒ mìng kǔ zhēn mìng kǔ
我命苦 真命苦
yì shēng yí shì jià bù dé hǎo zhàng fu
一生一世嫁不得好丈夫
rén jiā de zhàng fu zuò guān yòu zuò fǔ
人家的丈夫做官又做府
wǒ jiā de zhàng fu dān huì dǎ huā gǔ
我家的丈夫單會打花鼓
dǎ dǎ huā gǔ a yī yā āi yōu
打打花鼓啊 咿呀哎呦
dé ér dāng dāng piāo yi piāo
得兒鐺鐺飄一飄
dé ér dāng dāng piāo yi piāo
得兒鐺鐺飄一飄
dé ér piāo dé ér piāo
得兒飄 得兒飄
dé ér piāo dé ér piāo piāo piāo yi piāo
得兒飄 得兒飄飄飄一飄
dé ér piāo piāo piāo yi piāo
得兒飄飄飄一飄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 佚名
[00:01.000]作曲 : 佚名
[00:14.869]左手鑼 右手鼓
[00:19.643]手拿著鑼鼓來唱歌
[00:24.182]別的歌兒我也不會唱
[00:28.637]單會唱個鳳陽歌
[00:33.077]鳳鳳陽鼓啊 咿呀哎呦
[00:37.412]得兒鐺鐺飄一飄
[00:39.894]得兒鐺鐺飄一飄
[00:41.987]得兒飄 得兒飄
[00:44.097]得兒飄 得兒飄飄飄一得兒
[00:46.342]飄飄飄一飄
[00:48.649]我命苦 真命苦
[00:52.999]一生一世討不著好老婆
[00:57.357]人家的老婆如花又如玉
[01:01.820]我家老婆一雙大花腳
[01:06.176]量量一尺多 咿呀哎呦
[01:10.655]得兒鐺鐺飄一飄
[01:12.802]得兒鐺鐺飄一飄
[01:14.958]得兒飄 得兒飄
[01:17.062]得兒飄 得兒飄飄飄一得兒
[01:19.771]飄飄飄一飄
[01:54.108]我命苦 真命薄
[01:58.451]一生一世嫁不得好丈夫
[02:02.879]人家的丈夫做官又做府
[02:07.059]我家的丈夫單會打花鼓
[02:11.465]打打花鼓啊 咿呀哎呦
[02:15.819]得兒鐺鐺飄一飄
[02:18.153]得兒鐺鐺飄一飄
[02:20.140]得兒飄 得兒飄
[02:22.578]得兒飄 得兒飄飄飄一得兒
[02:24.418]飄飄飄一飄
移調 原調
D#mD#
作詞 : 佚名
AmACmD#AD#mD#CmC#ED#CmD#GmA#mEmAEmFm
作曲 : 佚名
GmA#mEmCmAA#mD#m
左手鑼 右手鼓
AmGmA#mGmD#AGmDm
手拿著鑼鼓來唱歌
AA#mCA#mBD#mD#
別的歌兒我也不會唱
AmGmA#mD#BEmD#
單會唱個鳳陽歌
GmDmD#BG#mD#
鳳鳳陽鼓啊 咿呀哎呦
得兒鐺鐺飄一飄
得兒鐺鐺飄一飄
GmD#
得兒飄 得兒飄
EmD#
得兒飄 得兒飄飄飄一得兒
EmD#BD#
飄飄飄一飄
G#mCmG#mBD#mA
我命苦 真命苦
GmA#mDAEmAC#m
一生一世討不著好老婆
AD#GmA#D#BD#m
人家的老婆如花又如玉
AmAF#CmBAA#mGm
我家老婆一雙大花腳
AmC#mDmA#D#EmD#
量量一尺多 咿呀哎呦
EmD#
得兒鐺鐺飄一飄
EmD#
得兒鐺鐺飄一飄
GmD#
得兒飄 得兒飄
G#D#
得兒飄 得兒飄飄飄一得兒
AD#GmG#mCmG#mBD#mD#G#F#mA#mFD#EmACmD#mD#DmGA#BmD#mD#G#GmA#mGmD#EmD#mD#AD#DmA#D#ABGD#AEmGF#AGD#GABEmA#mEmD#mAEmCmA#m
飄飄飄一飄
EmD#CmEA#D#mBmA
我命苦 真命薄
G#mA#mF#D#EmAA#m
一生一世嫁不得好丈夫
ADmD#BD#mBF
人家的丈夫做官又做府
GmA#mGmD#EmD#mD#
我家的丈夫單會打花鼓
A#D#EmBG#mEm
打打花鼓啊 咿呀哎呦
D#
得兒鐺鐺飄一飄
BD#Gm
得兒鐺鐺飄一飄
D#Em
得兒飄 得兒飄
CD#
得兒飄 得兒飄飄飄一得兒
EmGA
飄飄飄一飄

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《鳳陽花鼓》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A、Em、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以民間歌舞形式詮釋貧苦百姓自嘲式的生存掙扎與樂觀精神。

反映舊時民間社會的經濟困境與婚姻不公,並透過歌舞形式轉化悲苦為娛樂。

苦中作樂的諷刺調侃,帶有民間藝術特有的豁達與戲謔感。

運用「鑼鼓」具象化民間藝人身份,以「大花腳」等具體細節強化生活真實感,重複句式與擬聲詞建構節奏律動,形成「哭調」與「笑料」並置的敘事張力。

重點句解讀

「我命苦 真命苦」:直接傾訴個人命運悲愴,凸顯民間對宿命論的無奈接受。

「人家的老婆如花又如玉」:以傳統審美標準反襯自身婚姻的落差,隱含對社會資源分配不公的控訴。

「打打花鼓啊」:將生活困境轉化為表演資本,展現民間藝人以技藝求生的生存智慧。

鄉村節慶表演、民間藝術展演、探討勞動階層命運的主題場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《鳳陽花鼓》像窩在老藤椅裡聽爺爺說古,粗礪的民歌調子裡藏著濃厚的市井煙火。鄧麗君用柔軟的聲線把原本詼諧的自嘲轉化成一種愜意的幽默,那些「一雙大花腳」「單會打花鼓」的 plaintive 語氣,竟在她詮釋下變成種令人莞爾的質樸。重複的「得兒鐺鐺飄一飄」像歲月磨出的繩結,把苦澀生活編織成輕快的節奏。適合在陽光斜照的午後單曲循環,讓那些看似荒謬的命運低語,悄悄滲進心裡最柔軟的縫隙。老歌迷總說她唱得像風,其實更像那隻始終在民間流傳的花鼓,敲出的都是活著的痕跡。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網,今天為您解析經典民謠《鳳陽花鼓》:

・歌詞採用對位式敘事,分別由丈夫與妻子輪流抱怨對方的缺點,將生活瑣事化為幽默的自嘲。

・全曲運用大量擬聲詞如「得兒鐺鐺」與「飄」,模仿敲擊鑼鼓的節奏,營造出輕快且充滿動感的聽覺氛圍。

・透過「如花如玉」與「大花腳」的強烈對比,生動刻畫出市井小民在簡樸生活中,苦中作樂的真實樣貌。

・這首歌非常適合在節慶聚會時聆聽,其規律的節奏感與朗朗上口的旋律,極具感染力與互動性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

鳳陽花鼓的歌詞在講什麼?

以民間歌舞形式詮釋貧苦百姓自嘲式的生存掙扎與樂觀精神。

鳳陽花鼓是誰作詞作曲的?

鳳陽花鼓(鄧麗君)作詞 安徽民歌,作曲 安徽民歌。

鳳陽花鼓是誰唱的?

鳳陽花鼓由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌