和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《相看淚眼 (Album Version)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、F、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時的深情與無奈凝結成無語的凝噎。
主題
離別之痛與時光流逝的孤寂感。
情緒
哀傷、惆悵、孤獨、悽涼。
意象與手法
以「寒蟬」「長亭」「驟雨」「楊柳岸」「曉風殘月」等古典意象營造蕭瑟氛圍,借景抒情;透過「執手相看淚眼」「千種風情更與何人說」等對話式敘述,強化情感的沉悶與無處傾訴。
重點句解讀
1. 「執手相看淚眼,竟無語凝噎」:
描寫離別瞬間的無力感,情感濃烈到無法用語言表達,僅能以淚水與凝視傳達。
2. 「楊柳岸 曉風殘月」:
以冷清的自然景物隱喻孤獨命運,暗示未來將獨自面對時光流逝。
3. 「便縱有 千種風情 更與何人說」:
強調情感的孤絕狀態,即使有萬般情意,也因離別而無處傾訴。
適合情境
離別時刻、獨處思念、秋日感傷、回憶往昔。
魔鏡站長解析
聽這首《相看淚眼》總覺得像在暮色裡獨自走過長亭,寒蟬的鳴叫與雨聲都滲進了心裡。鄧麗君的嗓音像一層柔潤的霧,將詞裡「執手相看淚眼」的無奈與「千里煙波」的遼闊都揉進了呼吸裡。特別是副歌部分,她把「多情自古傷離別」唱得像舊日書信裡未寄出的字句,字字都沉在喉間。這首歌適合在秋雨初歇的黃昏聽,當陽光斜斜灑進窗櫺,那些無法言說的牽絆便隨著楊柳岸的曉風慢慢浮現。她總能把離別的痛楚唱得極其細膩,彷彿每一句都藏著未說完的告別話。
歌曲冷知識
・本曲詞作直接取自宋代詞人柳永的《雨霖鈴》,完整保留了古典詩詞的敘事結構與優美韻律。
・透過「寒蟬」、「長亭」、「蘭舟」與「曉風殘月」等經典意象,精準勾勒出離別時那種蒼涼且靜謐的氛圍。
・「執手相看淚眼,竟無語凝噎」這兩句將離別當下欲言又止的深切悲痛,描寫得極具畫面感。
・適合在秋意濃厚的夜晚獨自聆聽,細細品味詞中對於良辰美景卻無人分享的孤寂心境。