Teresa Teng 30 Hits

橋邊小唱 (李小梅孫樸生)

鄧麗君 · Teresa Teng 30 Hits · 2020-05-19

以童趣語彙描繪穿越小橋通往廣闊天地的旅程,隱喻克服困難的堅持與期待。

51,182 次觀看 2,464 人喜歡 4.81137 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 李雋青
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
有個小小在那邊
在那邊在那邊
有的小橋在那邊小橋在那邊
我們一起過著小橋
我來小橋就到草原
我們一起過著小橋我來小橋到草原
哎喲哎喲
我們不能看兩眼
哎喲哎喲
看那邊就落水面
這座小橋一張爸
一張爸一張大
這座小橋一張大小小一張媽
我的手拉手不要怕
我的小瞧就去看花
我的手拉手不要馬兒來小橋去花
哎喲哎喲
我們不能下哈哈
哎喲哎喲
下哈哈就要掉下
個個小強真不老真不老真不老
這個小強真不老小強真不老
我們不
怕他不可靠我們小巧就趕快跑
我們不怕他不可靠我的小腳趕快跑
哎喲哎喲我們不能耽誤了
哎喲哎喲耽誤了就找不到
這座小橋通大路通大路通大路
這座小橋通大路
小橋通大陸
我們慢慢一步又一步
過了小橋就通大陸
我們慢慢一步又一步
過了小橋通大路
哎喲哎喲我們不能共不住
哎喲哎喲我想幫助到大路
橋邊小唱 (李小梅孫樸生) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-橋邊小唱-(李小梅孫樸生)-422788
對拍微調
yǒu gè xiǎo xiǎo zài nà biān
有個小小在那邊
zài nà biān zài nà biān
在那邊在那邊
yǒu de xiǎo qiáo zài nà biān xiǎo qiáo zài nà biān
有的小橋在那邊小橋在那邊
wǒ mén yì qǐ guò zhù xiǎo qiáo
我們一起過著小橋
wǒ lái xiǎo qiáo jiù dào cǎo yuán
我來小橋就到草原
wǒ mén yì qǐ guò zhù xiǎo qiáo wǒ lái xiǎo qiáo dào cǎo yuán
我們一起過著小橋我來小橋到草原
āi yō āi yō
哎喲哎喲
wǒ mén bù néng kàn liǎng yǎn
我們不能看兩眼
āi yō āi yō
哎喲哎喲
kàn nà biān jiù luò shuǐ miàn
看那邊就落水面
zhè zuò xiǎo qiáo yì zhāng bà
這座小橋一張爸
yì zhāng bà yì zhāng dà
一張爸一張大
zhè zuò xiǎo qiáo yì zhāng dà xiǎo xiǎo yì zhāng mā
這座小橋一張大小小一張媽
wǒ de shǒu lā shǒu bú yào pà
我的手拉手不要怕
wǒ de xiǎo qiáo jiù qù kàn huā
我的小瞧就去看花
wǒ de shǒu lā shǒu bú yào mǎ ér lái xiǎo qiáo qù huā
我的手拉手不要馬兒來小橋去花
āi yō āi yō
哎喲哎喲
wǒ mén bù néng xià hā hā
我們不能下哈哈
āi yō āi yō
哎喲哎喲
xià hā hā jiù yào diào xià
下哈哈就要掉下
gè gè xiǎo qiáng zhēn bù lǎo zhēn bù lǎo zhēn bù lǎo
個個小強真不老真不老真不老
zhè gè xiǎo qiáng zhēn bù lǎo xiǎo qiáng zhēn bù lǎo
這個小強真不老小強真不老
wǒ mén bù
我們不
pà tā bù kě kào wǒ mén xiǎo qiǎo jiù gǎn kuài pǎo
怕他不可靠我們小巧就趕快跑
wǒ mén bú pà tā bù kě kào wǒ de xiǎo jiǎo gǎn kuài pǎo
我們不怕他不可靠我的小腳趕快跑
āi yō āi yō wǒ mén bù néng dān wù le
哎喲哎喲我們不能耽誤了
āi yō āi yō dān wù le jiù zhǎo bú dào
哎喲哎喲耽誤了就找不到
zhè zuò xiǎo qiáo tōng dà lù tōng dà lù tōng dà lù
這座小橋通大路通大路通大路
zhè zuò xiǎo qiáo tōng dà lù
這座小橋通大路
xiǎo qiáo tōng dà lù
小橋通大陸
wǒ mén màn màn yí bù yòu yí bù
我們慢慢一步又一步
guò le xiǎo qiáo jiù tōng dà lù
過了小橋就通大陸
wǒ mén màn màn yí bù yòu yí bù
我們慢慢一步又一步
guò le xiǎo qiáo tōng dà lù
過了小橋通大路
āi yō āi yō wǒ mén bù néng gòng bú zhù
哎喲哎喲我們不能共不住
āi yō āi yō wǒ xiǎng bāng zhù dào dà lù
哎喲哎喲我想幫助到大路
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.210]有個小小在那邊
[00:15.050]在那邊在那邊
[00:18.020]有的小橋在那邊小橋在那邊
[00:23.300]我們一起過著小橋
[00:26.080]我來小橋就到草原
[00:28.960]我們一起過著小橋我來小橋到草原
[00:34.530]哎喲哎喲
[00:37.440]我們不能看兩眼
[00:40.260]哎喲哎喲
[00:43.160]看那邊就落水面
[00:46.340]這座小橋一張爸
[00:49.150]一張爸一張大
[00:52.130]這座小橋一張大小小一張媽
[00:57.350]我的手拉手不要怕
[01:00.120]我的小瞧就去看花
[01:03.020]我的手拉手不要馬兒來小橋去花
[01:08.610]哎喲哎喲
[01:11.430]我們不能下哈哈
[01:14.300]哎喲哎喲
[01:17.110]下哈哈就要掉下
[01:31.660]個個小強真不老真不老真不老
[01:37.240]這個小強真不老小強真不老
[01:42.570]我們不
[01:43.630]怕他不可靠我們小巧就趕快跑
[01:48.310]我們不怕他不可靠我的小腳趕快跑
[01:53.890]哎喲哎喲我們不能耽誤了
[01:59.570]哎喲哎喲耽誤了就找不到
[02:05.530]這座小橋通大路通大路通大路
[02:11.090]這座小橋通大路
[02:13.900]小橋通大陸
[02:16.330]我們慢慢一步又一步
[02:19.190]過了小橋就通大陸
[02:21.900]我們慢慢一步又一步
[02:24.760]過了小橋通大路
[02:27.540]哎喲哎喲我們不能共不住
[02:33.210]哎喲哎喲我想幫助到大路
移調 原調
G#EmEFmCFC
有個小小在那邊
DmA#mCFCFm
在那邊在那邊
CFmCFmCFEmCDDmCDC
有的小橋在那邊小橋在那邊
BmDmEmDmEm
我們一起過著小橋
CDDmEmDC
我來小橋就到草原
CmDmEmDmEmCDDmEmGG#C
我們一起過著小橋我來小橋到草原
FA#mFmFC
哎喲哎喲
AmGmDmAmC
我們不能看兩眼
AmFAmC
哎喲哎喲
EmDmGCm
看那邊就落水面
CC#mEmCFCA#m
這座小橋一張爸
DmADmBmCFCmC
一張爸一張大
GmCFmFCDmCGC
這座小橋一張大小小一張媽
BmDDmEmDmEmDm
我的手拉手不要怕
GADDmGC
我的小瞧就去看花
DDmEmDmEmCGD#A#CGC
我的手拉手不要馬兒來小橋去花
FC
哎喲哎喲
C#DmA#C
我們不能下哈哈
C#mA#mFC
哎喲哎喲
G#mDmEmFDCGCAmCGAmCGAmCGAmGmEmCCmCCm
下哈哈就要掉下
CEmFCFmCDmFCFmC
個個小強真不老真不老真不老
FmCFEmCGmDmCGC
這個小強真不老小強真不老
BmD
我們不
EmDmC#GEmDmDEmGmCmCCm
怕他不可靠我們小巧就趕快跑
C#mDCDmEmGEmDmCGmCmC
我們不怕他不可靠我的小腳趕快跑
FCDmAmC
哎喲哎喲我們不能耽誤了
AmA#mFCGmDmDGCCmG#
哎喲哎喲耽誤了就找不到
GmCD#mDmFCFFmC
這座小橋通大路通大路通大路
C#mF#mGFCF#C
這座小橋通大路
DDmEmGFmC
小橋通大陸
CmDDmEmDmEmC
我們慢慢一步又一步
DDmCGC
過了小橋就通大陸
GDEmDmEm
我們慢慢一步又一步
GGmCDC
過了小橋通大路
FA#mFA#mCDmC
哎喲哎喲我們不能共不住
AmFA#mG#CDDmDCmCEmFCGDmCEmFCGmDmCGCm
哎喲哎喲我想幫助到大路

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《橋邊小唱 (李小梅孫樸生)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Dm、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童趣語彙描繪穿越小橋通往廣闊天地的旅程,隱喻克服困難的堅持與期待。

主題

旅途中的探索與希望,以及面對未知的謹慎與勇氣。

情緒

輕快中帶有憂慮,重複的「哎喲哎喲」營造出既童真又隱含風險的氛圍。

意象與手法

運用重複句式與擬聲詞強化節奏感,「小橋」象徵關鍵節點,「小強」暗喻堅固或隱憂,「通大陸」以地理轉換隱喻突破限制。

重點句解讀

1. 「我們不能看兩眼」:提醒專注前行,暗示旅程中需避免分心而產生風險。

2. 「這座小橋通大路」:以具體景物轉喻人生轉折,表達對未來的期許。

3. 「小強真不老」:可能指橋樑堅固或隱喻內在力量,強調穩定性與可靠性。

4. 「我們不怕他不可靠」:直述面對不確定性的決心,凸顯主動突破的態度。

適合情境

獨自旅行時聽,或面對挑戰需鼓勵自己時,能從童趣敘事中獲取溫暖力量。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《橋邊小唱》像極了老唱片機裡偶然漏出的片段,鄧麗君用溫潤的聲線把簡單的詞句熬煮成有重量的詩。歌詞裡反覆出現的「小橋」與「大陸」,彷彿是用童謠包裝的隱喻,讓人聯想到某種跨越阻隔的渴望。她唱到「我們慢慢一步又一步」時,總讓我想起舊時火車站裡離別的場景,那種帶著忐忑卻不失希望的腳步聲。副歌裡的「哎喲哎喲」像極了鄉間小調的呼吸,把沉重的主題輕巧地托起來。適合在暮色漸沉時聽,讓那些未說出口的牽絆,隨著她柔軟的尾音慢慢浮現。

歌曲冷知識

華語歌曲小編為您整理《橋邊小唱》的聽歌冷知識:

・歌詞透過重複疊字與反覆吟唱,營造出宛如孩童跳格子或遊戲時的輕快節奏感。

・歌詞中反覆出現的「小橋」意象,既是空間轉換的過場,也象徵著從草原走向大路的必經之路。

・歌曲運用「哎喲」作為轉折語氣,將過橋時的緊張感與稚趣轉化為俏皮的聆聽亮點。

・結尾以「一步又一步」的步伐描述,將過橋過程具象化,傳達出穩紮穩打才能通往目標的意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

橋邊小唱 (李小梅孫樸生)的歌詞在講什麼?

以童趣語彙描繪穿越小橋通往廣闊天地的旅程,隱喻克服困難的堅持與期待。

橋邊小唱 (李小梅孫樸生)是誰作詞作曲的?

橋邊小唱 (李小梅孫樸生)(鄧麗君)作詞 李雋青,作曲 姚敏。

橋邊小唱 (李小梅孫樸生)是誰唱的?

橋邊小唱 (李小梅孫樸生)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌