單曲

春天的懷抱

鄧麗君 · 單曲

以春日意象重現舊日溫柔,表達對逝去情誼的懷念與重逢的期盼。

120,813 次觀看 2,545 人喜歡 4.82684 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Jun Sato
作詞 莊奴
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
春天的懷抱
鄧麗君
忘不了樹兒搖
忘不了花兒笑
在夢裡縈繞
如今春天又來了
請你不如依然
依然那樣好
昔日又待哪裡去找
偶然有了你的消息
你就像那春天
重回我的懷抱
祝福祈禱
你就像那春來了
我就像那花兒開了
偶然有了你的消息
你就像那春天
重回我的懷抱
祝福祈禱
你就像那春來了
我就像那花兒開了
春天的懷抱 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-春天的懷抱-2051
chūn tiān de huái bào
春天的懷抱
dèng lí jūn
鄧麗君
wàng bù liǎo shù ér yáo
忘不了樹兒搖
wàng bù liǎo huā ér xiào
忘不了花兒笑
zài mèng lǐ yíng rào
在夢裡縈繞
rú jīn chūn tiān yòu lái le
如今春天又來了
qǐng nǐ bù rú yī rán
請你不如依然
yī rán nà yàng hǎo
依然那樣好
xī rì yòu dài nǎ lǐ qù zhǎo
昔日又待哪裡去找
ǒu rán yǒu le nǐ de xiāo xī
偶然有了你的消息
nǐ jiù xiàng nà chūn tiān
你就像那春天
zhòng huí wǒ de huái bào
重回我的懷抱
zhù fú qí dǎo
祝福祈禱
nǐ jiù xiàng nà chūn lái le
你就像那春來了
wǒ jiù xiàng nà huā ér kāi le
我就像那花兒開了
ǒu rán yǒu le nǐ de xiāo xī
偶然有了你的消息
nǐ jiù xiàng nà chūn tiān
你就像那春天
zhòng huí wǒ de huái bào
重回我的懷抱
zhù fú qí dǎo
祝福祈禱
nǐ jiù xiàng nà chūn lái le
你就像那春來了
wǒ jiù xiàng nà huā ér kāi le
我就像那花兒開了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmDDmADmGmCDmAAmDmAmFA#mGmDmADDmDGmCAmCFADmGmDmADmFADm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春天的懷抱》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、A、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春日意象重現舊日溫柔,表達對逝去情誼的懷念與重逢的期盼。

主題

透過自然季節更迭與生命週期,探討記憶中的美好時光與情感的回歸。

情緒

溫柔懷舊中帶有希望,於感傷裡蘊含療癒力量。

意象與手法

「樹兒搖」「花兒笑」以擬人化自然景物喚起記憶共鳴,「春天的懷抱」雙關具象與抽象情感,「花兒開了」隱喻心靈的甦醒與情感的綻放。

重點句解讀

1. 「忘不了樹兒搖,忘不了花兒笑」:

動態的自然意象象徵難以磨滅的溫柔記憶,樹與花的互動展現生命律動的詩意。

2. 「你就像那春天,重回我的懷抱」:

將對方的出現比作季節輪迴,暗示情感如自然規律般必然且令人安心的重逢。

3. 「我就像那花兒開了」:

以花開喻心靈解封,表現因重逢而重獲的愉悅與生命力。

適合情境

適合在懷舊時刻、重逢場合,或需要情感療癒時聆聽,能引發對美好回憶的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《春天的懷抱》總讓人心頭泛起柔軟的漣漪,鄧麗君的嗓音像春風輕撫過老舊的舊夢。歌詞裡頭「樹兒搖」「花兒笑」的意象雖是老套,卻被莊奴寫得格外鮮活,彷彿能聽見歲月在枝葉間沙沙作響。副歌那句「你就像那春天」總教人鼻酸,像極了久別重逢時,心裡那團壓了許久的暖意終於找到出口。曲調裡頭的期待與忐忑交織,適合一個人獨處時聽,尤其春日午後陽光斜斜爬進窗櫺的時刻,會不自覺跟着哼起來,心裡頭的褶皺也被熨得平平整整。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:鄧麗君《春天的懷抱》】

・歌詞運用「擬人法」將樹木與花朵賦予情感,細膩描繪出思念在心中搖曳與綻放的意象。

・以「春天」作為核心意象,精準對應了從過去的夢境縈繞到重逢時的喜悅,結構層次分明。

・全詞透過「花兒開了」呼應「春來了」,將聽者的心境變化轉化為自然界最直觀的復甦。

・這首歌非常適合在萬物更迭的季節聆聽,能讓人在輕柔旋律中感受到與舊友重逢般的溫暖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春天的懷抱的歌詞在講什麼?

以春日意象重現舊日溫柔,表達對逝去情誼的懷念與重逢的期盼。

春天的懷抱是誰作詞作曲的?

春天的懷抱(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 Jun Sato。

春天的懷抱是誰唱的?

春天的懷抱由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌