單曲

風雨情

江蕙 · 單曲

描寫女子在風雨交加的夜晚,懷抱著對離去愛人的思念與不解,將滿腔愁緒寄託於風雨的哀傷情歌。

81,046 次觀看 3,330 人喜歡 4.31801 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃敏
作詞 黃敏
今夜又是風雨暝
給阮心稀微
心愛的為著怎樣
忍心放阮做你去
風雨中叫你名字
聲聲訴哀悲
你到底去叨位
為何攏無你音信
拜託風雨替阮傳情
阮在故鄉等待伊
今夜又是風雨暝
給阮心稀微
過去的相愛相隨
如今雙人來分開
風雨中叫你名字
聲聲訴哀悲
你到底去叨位
為何攏無你音信
拜託風雨替阮傳情
阮在故鄉等待伊
風雨中叫你名字
聲聲訴哀悲
你到底去叨位
為何攏無你音信
拜託風雨替阮傳情
阮在故鄉等待伊
風雨情 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-風雨情-97991
jīn yè yòu shì fēng yǔ míng
今夜又是風雨暝
gěi ruǎn xīn xī wēi
給阮心稀微
xīn ài de wéi zhù zěn yàng
心愛的為著怎樣
rěn xīn fàng ruǎn zuò nǐ qù
忍心放阮做你去
fēng yǔ zhōng jiào nǐ míng zì
風雨中叫你名字
shēng shēng sù āi bēi
聲聲訴哀悲
nǐ dào dǐ qù dāo wèi
你到底去叨位
wéi hé lǒng wú nǐ yīn xìn
為何攏無你音信
bài tuō fēng yǔ tì ruǎn chuán qíng
拜託風雨替阮傳情
ruǎn zài gù xiāng děng dài yī
阮在故鄉等待伊
jīn yè yòu shì fēng yǔ míng
今夜又是風雨暝
gěi ruǎn xīn xī wēi
給阮心稀微
guò qù de xiāng ài xiāng suí
過去的相愛相隨
rú jīn shuāng rén lái fēn kāi
如今雙人來分開
fēng yǔ zhōng jiào nǐ míng zì
風雨中叫你名字
shēng shēng sù āi bēi
聲聲訴哀悲
nǐ dào dǐ qù dāo wèi
你到底去叨位
wéi hé lǒng wú nǐ yīn xìn
為何攏無你音信
bài tuō fēng yǔ tì ruǎn chuán qíng
拜託風雨替阮傳情
ruǎn zài gù xiāng děng dài yī
阮在故鄉等待伊
fēng yǔ zhōng jiào nǐ míng zì
風雨中叫你名字
shēng shēng sù āi bēi
聲聲訴哀悲
nǐ dào dǐ qù dāo wèi
你到底去叨位
wéi hé lǒng wú nǐ yīn xìn
為何攏無你音信
bài tuō fēng yǔ tì ruǎn chuán qíng
拜託風雨替阮傳情
ruǎn zài gù xiāng děng dài yī
阮在故鄉等待伊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子在風雨交加的夜晚,懷抱著對離去愛人的思念與不解,將滿腔愁緒寄託於風雨的哀傷情歌。

主題

離別、思念、等待、孤獨。

情緒

淒涼、哀傷、無助、期盼。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的手法,以「風雨」作為核心意象。惡劣的天氣與歌者內心的孤寂形成呼應,將抽象的思念具象化為對風雨的呼喚,透過環境的陰冷強化離別後的悵然若失。

重點句解讀

一、「給阮心稀微」:此句點出心境,以「稀微」二字精準傳達出在風雨夜中,那種心靈空虛、孤單且淒涼的感受。

二、「忍心放阮做你去」:以疑問句呈現歌者對愛人無預警離去的困惑,隱含了被遺棄的無奈與對對方絕情的不解。

三、「拜託風雨替阮傳情」:將無情的風雨轉化為傳遞訊息的媒介,反映出歌者在音訊全無的情況下,僅能寄託於自然力量的卑微與深情。

適合情境

獨自面對窗外風雨時的思念時刻、心境感傷需要宣洩情感之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些窗外下著雨、心裡卻空蕩蕩的夜晚。江蕙用一種近乎卑微的執著,將離別的無奈唱得入骨,那種對著風雨呼喚卻得不到回音的孤寂,實在太過揪心。明明知道對方已經遠去,卻還是忍不住將思念託付給無情的氣候,希望那陣陣風雨能替自己帶去消息。這份在原地痴痴等待的深情,並非為了討回什麼,僅僅是因為放不下那段曾經緊密相連的過往。

聽著這首歌,最讓人心酸的不是聲嘶力竭的吶喊,而是那種在風雨中反覆確認對方行蹤的徒勞。對於那些曾經歷過等待與分離的人來說,這首歌就像是一帖苦澀的藥,雖然聽了心疼,卻也意外地能撫平心底那份無處安放的哀愁。適合在深夜獨自一人時反覆聆聽,讓那些無法言說的遺憾,隨著歌聲輕輕流淌。

歌曲冷知識

這是一首充滿台語歌謠韻味的經典之作,以下是為您整理的《風雨情》歌曲冷知識:

・以「風雨暝」作為情感載體,精準描繪出孤身一人在惡劣天氣中,思念無處安放的淒涼心境。

・歌詞運用「聲聲訴哀悲」的疊詞手法,將主角對愛人離去的無助與焦急感,轉化為具體的聽覺意象。

・詞作巧妙將「風雨」擬人化,使其成為連接故鄉與遠方愛人的唯一橋樑,傳達出深切的等待與祈願。

・全曲結構精簡而情緒層次分明,非常適合在寧靜的夜晚,獨自感受那份遺憾與深情的交織。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風雨情的歌詞在講什麼?

描寫女子在風雨交加的夜晚,懷抱著對離去愛人的思念與不解,將滿腔愁緒寄託於風雨的哀傷情歌。

風雨情是誰作詞作曲的?

風雨情(江蕙)作詞 黃敏,作曲 黃敏。

風雨情是誰唱的?

風雨情由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌