璀璨東瀛愛藏特典

愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)

鄧麗君 · 璀璨東瀛愛藏特典 · 2016-07-08

以陽光與愛的意象,描寫對戀人的深情與依戀。

81,352 次觀看 3,750 人喜歡 4.81807 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性G# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
あなたの愛の陽差しは
心の奧まで照らす
朝も晝も そして夜も
逢えない日でも
あなたを感じて
涙が出るの
胸の中であふれだして
アモーレミオ 愛は命
あなたに 私は溶けて
この心 たとえ
涙に傷ついても
アモーレアモーレ
愛は光
アモーレアモーレ
愛は希望
あなたの愛は
悲しい心も
包んでくれる青く澄んだ
空のように
生きてる事が
こんなに うれしく
輝いている そばに少し
いれるだけで
アモーレミオ 愛は命
あなたは 私のすべて
この瞬間がたとえ
昨日に変っても
アモーレ アモーレ
愛は光
アモーレ アモーレ
愛は希望
あなたは人生
そのもの
アモーレ アモーレ
愛はすべて
愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-愛の陽差し~アモーレ・ミオ~-(Instrumental)-422846
對拍微調
あなたの ài の yáng chà しは
あなたの愛の陽差しは
xīn の ào まで zhào らす
心の奧まで照らす
cháo も zhòu も そして yè も
朝も晝も そして夜も
féng えない rì でも
逢えない日でも
あなたを gǎn じて
あなたを感じて
lèi が chū るの
涙が出るの
xiōng の zhōng であふれだして
胸の中であふれだして
アモーレミオ ài は mìng
アモーレミオ 愛は命
あなたに sī は róng けて
あなたに 私は溶けて
この xīn たとえ
この心 たとえ
lèi に shāng ついても
涙に傷ついても
アモーレアモーレ
アモーレアモーレ
ài は guāng
愛は光
アモーレアモーレ
アモーレアモーレ
ài は xī wàng
愛は希望
あなたの ài は
あなたの愛は
bēi しい xīn も
悲しい心も
bāo んでくれる qīng く chéng んだ
包んでくれる青く澄んだ
kōng のように
空のように
shēng きてる shì が
生きてる事が
こんなに うれしく
こんなに うれしく
huī いている そばに shǎo し
輝いている そばに少し
いれるだけで
いれるだけで
アモーレミオ ài は mìng
アモーレミオ 愛は命
あなたは sī のすべて
あなたは 私のすべて
この shùn jiàn がたとえ
この瞬間がたとえ
zuó rì に biàn っても
昨日に変っても
アモーレ アモーレ
アモーレ アモーレ
ài は guāng
愛は光
アモーレ アモーレ
アモーレ アモーレ
ài は xī wàng
愛は希望
あなたは rén shēng
あなたは人生
そのもの
そのもの
アモーレ アモーレ
アモーレ アモーレ
ài はすべて
愛はすべて
[by:米米米米七口] [00:38.79]你的愛如陽光 [00:45.65]照亮我心靈深處 [00:52.95]無論清晨 白晝 還是深夜 [00:58.68] [00:59.73]即便無法相見的日子 [01:04.86]也能感受到你 [01:08.78] [01:10.37]淚水不禁湧出 [01:14.33]在我心中滿溢 [01:22.77]阿莫雷米奧 愛即生命 [01:33.22]我願為你 融化消散 [01:43.31]這顆心 縱然 [01:48.59]被淚水所傷 [01:55.02]阿莫雷阿莫雷 [01:57.52]愛即光芒 [02:03.79] [02:05.67]阿莫雷阿莫雷 [02:08.22]愛即希望 [02:15.79] [02:49.49]你的愛 [02:54.60]連悲傷的心 [02:59.85]也能溫柔包容 如那湛藍晴空 [03:06.41]一般 [03:10.28]生存的意義 [03:15.94]變得如此 喜悅 [03:21.36]閃耀生輝 只因能稍稍 [03:27.75]伴你身旁 [03:31.18] [03:33.45]阿莫雷米奧 愛即生命 [03:41.67] [03:44.04]你是我 的全部 [03:51.97] [03:54.16]即便這一刻 終將 [03:59.12]變為昨日 [04:05.55]阿莫雷 阿莫雷 [04:08.17]愛即光芒 [04:14.19] [04:16.27]阿莫雷 阿莫雷 [04:18.78]愛即希望 [04:27.02]你便是人生 [04:30.97] [04:33.22]本身 [04:40.39]阿莫雷 阿莫雷 [04:43.05]愛即一切
[00:00.00]作詞 : Toyohisa Araki
[00:01.00]作曲 : Takashi Miki
[00:38.79]あなたの愛の陽差しは
[00:45.65]心の奧まで照らす
[00:52.95]朝も晝も そして夜も
[00:59.73]逢えない日でも
[01:04.86]あなたを感じて
[01:10.37]涙が出るの
[01:14.33]胸の中であふれだして
[01:22.77]アモーレミオ 愛は命
[01:33.22]あなたに 私は溶けて
[01:43.31]この心 たとえ
[01:48.59]涙に傷ついても
[01:55.02]アモーレアモーレ
[01:57.52]愛は光
[02:05.67]アモーレアモーレ
[02:08.22]愛は希望
[02:49.49]あなたの愛は
[02:54.60]悲しい心も
[02:59.85]包んでくれる青く澄んだ
[03:06.41]空のように
[03:10.28]生きてる事が
[03:15.94]こんなに うれしく
[03:21.36]輝いている そばに少し
[03:27.75]いれるだけで
[03:33.45]アモーレミオ 愛は命
[03:44.04]あなたは 私のすべて
[03:54.16]この瞬間がたとえ
[03:59.12]昨日に変っても
[04:05.55]アモーレ アモーレ
[04:08.17]愛は光
[04:16.27]アモーレ アモーレ
[04:18.78]愛は希望
[04:27.02]あなたは人生
[04:33.22]そのもの
[04:40.39]アモーレ アモーレ
[04:43.05]愛はすべて
移調 原調
作詞 : Toyohisa Araki
G#D#G#D#G#CmFmG#A#mG#FmC#A#mC#FmC#mA#mD#A
作曲 : Takashi Miki
D#G#D#D#m
あなたの愛の陽差しは
G#D#mC#C#m
心の奧まで照らす
G#D#A#D#
朝も晝も そして夜も
G#D#G#D#
逢えない日でも
G#D#mG#C#
あなたを感じて
C#m
涙が出るの
G#A#DmA#D#
胸の中であふれだして
A#mD#G#CmFmA#mF
アモーレミオ 愛は命
A#mC#A#mC#D#CmD#Cm
あなたに 私は溶けて
D#mG#FmC#
この心 たとえ
FmCFmG#CmA#
涙に傷ついても
C#m
アモーレアモーレ
G#C#mEFmC#G#Fm
愛は光
C#FmC#
アモーレアモーレ
G#ECFmC#C#mG#FmA#mC#A#mC#G#D#G#FA#mC#A#mC#C#mA#mD#
愛は希望
G#D#
あなたの愛は
G#D#mG#C#
悲しい心も
C#mG#
包んでくれる青く澄んだ
A#D#
空のように
G#D#G#D#
生きてる事が
G#D#mG#C#
こんなに うれしく
C#mG#
輝いている そばに少し
A#DmA#D#
いれるだけで
G#D#G#CmFmA#mF
アモーレミオ 愛は命
A#mC#A#mC#D#CmD#
あなたは 私のすべて
CmD#mG#FmC#m
この瞬間がたとえ
FmCFmG#
昨日に変っても
A#C#m
アモーレ アモーレ
G#EFmC#G#Fm
愛は光
C#m
アモーレ アモーレ
G#EFmG#C#C#m
愛は希望
G#FmG#C#
あなたは人生
C#mA#mC#mG#Fm
そのもの
C#mA#mG#
アモーレ アモーレ
CFmC#C#mG#EG#EC#FmC#m
愛はすべて

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#、D#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以陽光與愛的意象,描寫對戀人的深情與依戀。

愛情的溫暖力量、對愛人的全然投入、愛帶來的希望與光明。

深情綿長中帶有感動與希望,流露內心的悸動與堅定。

運用「陽差し」(陽光)、「青く澄んだ空」(澄藍天空)等自然意象象徵愛的純粹與包容,重複「アモーレミオ」「アモーレアモーレ」強化情感節奏,以「溶けて」(融化)隱喻情感交融的無條件投入。

重點句解讀

1. 「あなたの愛の陽差しは 心の奧まで照らす」:以陽光穿透內心深處,比喻愛的溫柔滲入靈魂,展現情感的深度與徹底。

2. 「アモーレミオ 愛は命」:直接宣告愛是生命本質,將情感提升至生存意義層次,強化情感的不可分割性。

3. 「あなたは 私のすべて」:簡潔宣言對方佔據生命全貌,體現戀愛中的絕對依戀與獻身。

4. 「この瞬間がたとえ 昨日に変っても」:即便當下轉瞬即逝,仍執意守護愛的光輝,展現情感的堅定與浪漫。

獨處時思念摯愛、面對人生低潮時尋求情感力量、或需表達深層愛意的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首 instrumental 版本的《愛の陽差し》讓人驚嘆於鄧麗君聲音裡蘊藏的柔韌力量。儘管沒有歌詞襯托,旋律仍如晨光穿透雲層那般溫柔滲入心窩,特別是後段豎琴與弦樂交織的層次,彷彿能看見她將思念化作光暈的模樣。歌詞裡「愛是光」「愛是希望」的重複句式,其實早就在她早年作品裡埋下伏筆,只是此刻少了詞句束縛,反而更突顯出她對「愛」這件事的深刻體悟。適合在獨處時靜靜聆聽,當音樂漫過耳際,彷彿能觸摸到那種即使淚濕衣襟也不願放手的堅定。

歌曲冷知識

・歌詞透過「陽光」與「天空」的意象,將愛人比擬為生命中不可或缺的溫暖光源,展現出極致的依戀與崇拜。

・全曲反覆吟唱「愛是生命、光、希望與一切」,結構上層層堆疊,將對愛人的情感從個人的心靈慰藉昇華至人生觀的層次。

・結尾處以「你是我的全部」與「你是人生本身」作為呼應,將愛人的存在感擴大到極致,展現出濃烈且堅定的浪漫情懷。

・歌詞中多次出現「阿莫雷」的呼喚,營造出如同祈禱般的虔誠感,非常適合在寧靜的夜晚靜心聆聽,感受那份被愛包圍的澄澈與溫柔。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)的歌詞在講什麼?

以陽光與愛的意象,描寫對戀人的深情與依戀。

愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)是誰作詞作曲的?

愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)(鄧麗君)作詞 荒木とよひさ,作曲 三木たかし、Takashi Miki。

愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)是誰唱的?

愛の陽差し~アモーレ・ミオ~ (Instrumental)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌