單曲

心裡夢裡 (Album Version)

鄧麗君 · 單曲

內心對思念之人的難以割捨與現實的無奈。

122,011 次觀看 5,986 人喜歡 4.92711 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
心裡有一個謎 不知如何說起
夢裡有一個你 我的心又起漣漪
心裡我問自己 是否能忘記你
夢裡再見到你 我知道我不能沒有你
既然兩情相願 為何不能見面
既然朝夕想念 為何你避而不見
心裡我問自己 是否能忘記你
夢裡再見到你 我知道我不能沒有你
既然兩情相願 為何不能見面
既然朝夕想念 為何你避而不見
心裡我問自己 是否能忘記你
夢裡再見到你 我知道我不能沒有你
我知道我不能沒有你
心裡夢裡 (Album Version) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-心裡夢裡-(Album-Version)-233199
xīn lǐ yǒu yí gè mí bù zhī rú hé shuō qǐ
心裡有一個謎 不知如何說起
mèng lǐ yǒu yí gè nǐ wǒ de xīn yòu qǐ lián yī
夢裡有一個你 我的心又起漣漪
xīn lǐ wǒ wèn zì jǐ shì fǒu néng wàng jì nǐ
心裡我問自己 是否能忘記你
mèng lǐ zài jiàn dào nǐ wǒ zhī dào wǒ bù néng méi yǒu nǐ
夢裡再見到你 我知道我不能沒有你
jì rán liǎng qíng xiāng yuàn wéi hé bù néng jiàn miàn
既然兩情相願 為何不能見面
jì rán zhāo xī xiǎng niàn wéi hé nǐ bì ér bú jiàn
既然朝夕想念 為何你避而不見
xīn lǐ wǒ wèn zì jǐ shì fǒu néng wàng jì nǐ
心裡我問自己 是否能忘記你
mèng lǐ zài jiàn dào nǐ wǒ zhī dào wǒ bù néng méi yǒu nǐ
夢裡再見到你 我知道我不能沒有你
jì rán liǎng qíng xiāng yuàn wéi hé bù néng jiàn miàn
既然兩情相願 為何不能見面
jì rán zhāo xī xiǎng niàn wéi hé nǐ bì ér bú jiàn
既然朝夕想念 為何你避而不見
xīn lǐ wǒ wèn zì jǐ shì fǒu néng wàng jì nǐ
心裡我問自己 是否能忘記你
mèng lǐ zài jiàn dào nǐ wǒ zhī dào wǒ bù néng méi yǒu nǐ
夢裡再見到你 我知道我不能沒有你
wǒ zhī dào wǒ bù néng méi yǒu nǐ
我知道我不能沒有你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GF#mGEmEG#mDADGmDmDAC#mC#C#mABBmGEmAmADDmDF#mEmGF#mEmC#mDmADmDAC#mBmGBmBBmEmADADEmGF#mF#EmAAmADADGF#mBF#mEmADGmGABmEmABmEBmADmDC#mAC#mABmGBmEmBEmADADF#GBmF#mF#F#mEmADADBmDC#mAC#mF#BmGBmEmBmADADBmGEmF#mF#EmADADAmDGF#mDEmADGABmDEmABmADAF#mDDmDDmDC#mC#AC#mF#mBBmGBmEmADADF#mBmDGF#mEmADEmAAmADBmBGGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心裡夢裡 (Album Version)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、Bm、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

內心對思念之人的難以割捨與現實的無奈。

主題

愛情中的矛盾情感與無法實現的相見渴望。

情緒

憂傷、困惑、渴望、執念交織的深層情感。

意象與手法

以「心裡」與「夢裡」形成虛實對比,強化現實與理想間的落差;反覆提問「為何」凸顯情感掙扎,並透過「漣漪」隱喻心緒的波動。

重點句解讀

「心裡有一個謎 不知如何說起」:隱喻情感的晦暗與無法言說的尷尬,展現內心的糾結。

「夢裡再見到你 我知道我不能沒有你」:夢境成為情感的出口,卻也揭示現實的無法割捨。

「既然兩情相願 為何不能見面」:直接質問命運的無情,凸顯愛而不得的無力感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情困局時的內心掙扎、或透過夢境尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

鄧麗君的歌總能讓人聽見時間的痕跡,這首《心裡夢裡》像極了老式膠片電影裡的對白,字字句句都帶著時代的霧氣與純粹。歌詞裡反覆叩問自我,把「心裡」與「夢裡」的距離拉成無法跨越的溝壑,那種明知不可為而為之的執念,聽來竟比許多現代情歌更教人揪心。特別是副歌那句「我知道我不能沒有你」,像極了戀愛裡最隱密的掙扎——明明知道愛是場無解的謎,卻還是甘願被困在夢裡與心裡的交界處。適合深夜獨處時輕輕撥放,讓那些說不出口的念頭,隨著她溫柔的聲線慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「心裡」與「夢裡」作為對稱意象,呈現出主角在現實與幻境間徘徊的心理狀態。

・以「心裡問自己」作為情緒的轉折點,層層遞進地揭示了無法忘懷對方的無奈與深情。

・重複使用「既然」與「為何」的詰問句式,強烈表達了對於兩情相願卻無法相見的困惑與焦慮。

・全曲結構簡潔明快,適合在獨處時靜靜聆聽,細細品味那份渴望重逢卻又深陷思念的苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心裡夢裡 (Album Version)的歌詞在講什麼?

內心對思念之人的難以割捨與現實的無奈。

心裡夢裡 (Album Version)是誰作詞作曲的?

心裡夢裡 (Album Version)(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

心裡夢裡 (Album Version)是誰唱的?

心裡夢裡 (Album Version)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌