鄧麗君, 第二集

心生淚痕

鄧麗君 · 鄧麗君, 第二集 · 2017-11-29

離別之痛難以抑止,回憶與傷感交織成淚痕。

56,777 次觀看 1,824 人喜歡 4.31261 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 韓人古賀政男
作詞 莊奴
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我耳邊有誰在輕輕呼喚我
聲音在我心上飄過
那是我夢寐以求
日夜盼望的結果
他的聲音在我心窩
掀起漣漪微波
層層微波中
有千言萬語要告訴我
綿綿的對我訴說
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
怎麼不能忍住傷悲
那是你即將遠去
不再和我朝夕相偎
恨不能夠在我心扉
緊緊鎖住這一位
曾經使我迷
又曾經使我心碎
難忘的心上這一位
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
怎麼不能忍住傷悲
那是你即將遠去
不再和我朝夕相偎
恨不能夠在我心扉
緊緊鎖住這一位
曾經使我迷
又曾經使我心碎
難忘的心上這一位
心生淚痕 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-心生淚痕-422812
對拍微調
wǒ ěr biān yǒu shuí zài qīng qīng hū huàn wǒ
我耳邊有誰在輕輕呼喚我
shēng yīn zài wǒ xīn shàng piāo guò
聲音在我心上飄過
nà shì wǒ mèng mèi yǐ qiú
那是我夢寐以求
rì yè pàn wàng de jié guǒ
日夜盼望的結果
tā de shēng yīn zài wǒ xīn wō
他的聲音在我心窩
xiān qǐ lián yī wēi bō
掀起漣漪微波
céng céng wēi bō zhōng
層層微波中
yǒu qiān yán wàn yǔ yào gào sù wǒ
有千言萬語要告訴我
mián mián de duì wǒ sù shuō
綿綿的對我訴說
wǒ sāi biān qiāo qiāo de liú xià jī dī lèi
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
zěn mó bù néng rěn zhù shāng bēi
怎麼不能忍住傷悲
nà shì nǐ jí jiāng yuǎn qù
那是你即將遠去
bú zài hé wǒ zhāo xī xiāng wēi
不再和我朝夕相偎
hèn bù néng gòu zài wǒ xīn fēi
恨不能夠在我心扉
jǐn jǐn suǒ zhù zhè yí wèi
緊緊鎖住這一位
céng jīng shǐ wǒ mí
曾經使我迷
yòu céng jīng shǐ wǒ xīn suì
又曾經使我心碎
nán wàng de xīn shàng zhè yí wèi
難忘的心上這一位
wǒ sāi biān qiāo qiāo de liú xià jī dī lèi
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
zěn mó bù néng rěn zhù shāng bēi
怎麼不能忍住傷悲
nà shì nǐ jí jiāng yuǎn qù
那是你即將遠去
bú zài hé wǒ zhāo xī xiāng wēi
不再和我朝夕相偎
hèn bù néng gòu zài wǒ xīn fēi
恨不能夠在我心扉
jǐn jǐn suǒ zhù zhè yí wèi
緊緊鎖住這一位
céng jīng shǐ wǒ mí
曾經使我迷
yòu céng jīng shǐ wǒ xīn suì
又曾經使我心碎
nán wàng de xīn shàng zhè yí wèi
難忘的心上這一位
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.97]詞:慎芝
[00:13.94]曲:韓人
[00:20.92]我耳邊有誰在輕輕呼喚我
[00:27.56]聲音在我心上飄過
[00:34.40]那是我夢寐以求
[00:40.94]日夜盼望的結果
[00:47.63]他的聲音在我心窩
[00:54.14]掀起漣漪微波
[01:00.68]層層微波中
[01:03.36]有千言萬語要告訴我
[01:07.20]綿綿的對我訴說
[01:13.38]我腮邊悄悄的流下幾滴淚
[01:19.97]怎麼不能忍住傷悲
[01:26.85]那是你即將遠去
[01:33.34]不再和我朝夕相偎
[01:40.00]恨不能夠在我心扉
[01:46.55]緊緊鎖住這一位
[01:53.12]曾經使我迷
[01:55.80]又曾經使我心碎
[01:59.55]難忘的心上這一位
[02:26.23]我腮邊悄悄的流下幾滴淚
[02:32.43]怎麼不能忍住傷悲
[02:39.37]那是你即將遠去
[02:46.06]不再和我朝夕相偎
[02:52.59]恨不能夠在我心扉
[02:59.34]緊緊鎖住這一位
[03:05.89]曾經使我迷
[03:08.49]又曾經使我心碎
[03:12.36]難忘的心上這一位
移調 原調
CmG#C#mD#Fm
詞:慎芝
EmCFmA#FmD#C
曲:韓人
D#GmFm
我耳邊有誰在輕輕呼喚我
CFmCmC
聲音在我心上飄過
D#D#mCCmFm
那是我夢寐以求
CFmA#D#
日夜盼望的結果
EmG#EG#GmEm
他的聲音在我心窩
FmA#D#
掀起漣漪微波
FmC
層層微波中
G#D#D#mD#
有千言萬語要告訴我
FmA#D#
綿綿的對我訴說
GmC#C
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
FmCCmC
怎麼不能忍住傷悲
D#D#mCCmC
那是你即將遠去
FmA#G#D#
不再和我朝夕相偎
BCmCG#FmD#Gm
恨不能夠在我心扉
FmED#mD#
緊緊鎖住這一位
FmC
曾經使我迷
D#D#mD#
又曾經使我心碎
FmA#ED#FmCmG#FmCCmC#mFmD#G#D#D#m
難忘的心上這一位
D#CD#FmC#
我腮邊悄悄的流下幾滴淚
D#FmCmG#D#CmD#
怎麼不能忍住傷悲
D#mCmCEmFmCD#m
那是你即將遠去
CmD#EmBCm
不再和我朝夕相偎
F#G#mG#D#FmA#m
恨不能夠在我心扉
C#D#G#mFmCm
緊緊鎖住這一位
CG#mCm
曾經使我迷
D#mD#FmA#m
又曾經使我心碎
難忘的心上這一位

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心生淚痕》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、Fm、C、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別之痛難以抑止,回憶與傷感交織成淚痕。

主題

愛情中的告別與懷念,探討情感的矛盾與無奈。

情緒

悲傷、感傷、無力感、思念。

意象與手法

以「漣漪微波」喻心緒起伏,「淚痕」象徵隱藏的哀傷,「心扉」隱喻情感的封閉與掙扎。

重點句解讀

1. 「我腮邊悄悄的流下幾滴淚」:淚水無聲滑落,凸顯情緒難以掩飾的脆弱。

2. 「恨不能夠在我心扉 緊緊鎖住這一位」:表達對離別的強烈抗拒與無力挽回的絕望。

3. 「曾經使我迷 又曾經使我心碎」:愛情的雙面性,既令人沉醉也帶來傷痛。

適合情境

獨處時追憶往事,或面對離別場景時的情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心生淚痕》像極了深夜獨自翻閱舊日信箋時的感傷,鄧麗君的聲線總能把離別的苦澀化作細密的雨絲。歌詞裡「千言萬語要告訴我」的欲言又止,與「恨不能夠在我心扉緊緊鎖住這一位」的無力感,恰似戀人間最難說出口的告別。特別留意到副歌部分旋律在「淚」字上微微顫動的處理,彷彿淚水尚未落下便已滲透聽者心頭。適合在秋夜聽這首歌,當窗外的風聲與歌聲交織,那些被時間掩埋的遺憾便會悄悄浮上心頭,卻又在鄧麗君溫柔的聲線裡得到妥協。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:鄧麗君《心生淚痕》】

・歌詞以「漣漪微波」比喻心境的起伏,細膩刻畫出聽聞呼喚時那種既驚喜又不安的心理狀態。

・全曲運用「對比法」鋪陳,從開頭夢寐以求的喜悅呼喚,轉折至結尾面臨離別的哀傷淚痕,情感層次極為分明。

・歌名「心生淚痕」與歌詞中「腮邊流下幾滴淚」相互呼應,將內心的悲痛具象化為臉頰上的痕跡,增添了視覺上的傷感意象。

・這首歌曲適合在獨處的靜謐時光聆聽,透過鄧麗君溫婉的詮釋,能深刻感受詞中那份想鎖住愛人卻又無能為力的無奈與糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心生淚痕的歌詞在講什麼?

離別之痛難以抑止,回憶與傷感交織成淚痕。

心生淚痕是誰作詞作曲的?

心生淚痕(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 韓人、古賀政男。

心生淚痕是誰唱的?

心生淚痕由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌