ベスト・ヒット

夜の乗客

鄧麗君 · ベスト・ヒット

失戀後在夜車中尋求情感慰藉與未來方向的迷茫心境。

82,851 次觀看 3,404 人喜歡 4.71841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 井上忠夫
作詞 山上路夫
調性F 小調 節奏215 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
どこへゆくかと 人に聞かれた
答えに困った 私なのよ
戀と別れて 夜の汽車で
あてのない旅に 出た私
涙抱いた 女がひとり
暮らせる街を
教えて 教えて下さい
涙出そうで 窓を見つめる
燈りが目の前 過ぎるだけよ
好きなあの人 こんな別れを
知らずにきっと 眠っている
私のことは どうか忘れて
あなたの道を
歩いて 歩いて下さい
誰も行く先 知っているのに
あてのない旅は 私だけ
涙抱いた 女がひとり
暮らせる街を
教えて 教えて下さい
夜の乗客 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-夜の乗客-2031
對拍微調
どこへゆくかと rén に wén かれた
どこへゆくかと 人に聞かれた
dá えに kùn った sī なのよ
答えに困った 私なのよ
liàn と bié れて yè の qì jū で
戀と別れて 夜の汽車で
あてのない lǚ に chū た sī
あてのない旅に 出た私
lèi bào いた nǚ がひとり
涙抱いた 女がひとり
mù らせる jiē を
暮らせる街を
jiào えて jiào えて xià さい
教えて 教えて下さい
lèi chū そうで chuāng を jiàn つめる
涙出そうで 窓を見つめる
dēng りが mù の qián guò ぎるだけよ
燈りが目の前 過ぎるだけよ
hǎo きなあの rén こんな bié れを
好きなあの人 こんな別れを
zhī らずにきっと mián っている
知らずにきっと 眠っている
sī のことは どうか wàng れて
私のことは どうか忘れて
あなたの dào を
あなたの道を
bù いて bù いて xià さい
歩いて 歩いて下さい
shuí も xíng く xiān zhī っているのに
誰も行く先 知っているのに
あてのない lǚ は sī だけ
あてのない旅は 私だけ
lèi bào いた nǚ がひとり
涙抱いた 女がひとり
mù らせる jiē を
暮らせる街を
jiào えて jiào えて xià さい
教えて 教えて下さい
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.52]どこへゆくかと 人に聞かれた
[00:32.92]答えに困った私なのよ
[00:39.34]戀と別れて 夜の汽車で
[00:51.96]あてのない旅に 出た私
[00:57.92]涙抱いた 女がひとり
[01:04.23]暮らせる街を
[01:11.33]教えて 教えてください
[01:36.02]涙出そうで 窓を見つめる
[01:42.27]燈りが目の前 過ぎるだけよ
[01:48.63]好きなあの人 こんな別れを
[02:01.33]知らずにきっと 眠っている
[02:07.54]私のことは どうか忘れて
[02:13.99]あなたの道を
[02:20.95]歩いて 歩いてください
[02:45.60]誰も行く先 知っているのに
[02:58.04]あてのない旅は 私だけ
[03:04.59]涙抱いた 女がひとり
[03:10.88]暮らせる街を
[03:17.79]教えて 教えてください
移調 原調
FmC#A#mFmG#C#mA#GmA#FmC#Fm
どこへゆくかと 人に聞かれた
C#FFmA#A#mF#A#mC#C#mC#CFGmF
答えに困った私なのよ
G#EA#mFFmCFA#FFmG#FmC#A#mA#A#mD#A#A#mD#mGmD#mCmG#F#F
戀と別れて 夜の汽車で
A#mF#A#A#mC#FmCFFmF
あてのない旅に 出た私
FmCFmFFmA#mFmA#A#mFmFA#mA#
涙抱いた 女がひとり
A#mD#G#CmG#F#CmFA#m
暮らせる街を
FmCmFmCmCFD#mFFmFCmC#G#C#C#mC#FmA#GmA#mG#FmCmFmA#FmCF
教えて 教えてください
FmC#FmA#FmG#FmA#GmA#mA#A#mFm
涙出そうで 窓を見つめる
CFmA#FmA#A#mF#A#mC#A#mC#FGm
燈りが目の前 過ぎるだけよ
AmCmEBFmCmA#mFmG#FmA#mA#D#CmBA#D#mD#GmA#mG#F#D#mF
好きなあの人 こんな別れを
A#mA#A#mGmC#FmCFmFFm
知らずにきっと 眠っている
FCmG#FmG#FmG#FmA#mC#A#mFA#m
私のことは どうか忘れて
D#GmD#GmD#A#G#CmG#F#CmF#F
あなたの道を
A#mCA#mFmFFmCmBCmFCFmFDmA#FmFFmG#FmA#A#mFmG#FmA#mA#A#mC#CG
歩いて 歩いてください
CA#FmA#mFmA#mD#CmA#D#mF#D#CG#F#D#m
誰も行く先 知っているのに
FA#mFmA#mGmA#mA#C#CFFmC#Fm
あてのない旅は 私だけ
FCmA#FmG#FmG#FmA#mCA#m
涙抱いた 女がひとり
A#D#GmD#GmD#G#F#mCmF
暮らせる街を
A#mFA#mFmCmFmCmCFC#mFFmFA#mFmA#A#mG#FmG#FmCmFmA#
教えて 教えてください

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夜の乗客》調性為 F 小調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、A#m、F、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在夜車中尋求情感慰藉與未來方向的迷茫心境。

主題

情感失落、孤獨旅程、對未來的無措與渴望被理解。

情緒

憂傷、孤寂、哀愁中帶有一絲祈求慰藉的脆弱感。

意象與手法

以「夜の汽車」象徵無目的的旅程,「涙抱いた女」具象化傷心女子,透過「燈りが目の前 過ぎるだけよ」描繪流動的光影,隱喻時間流逝與情感的虛無感。

重點句解讀

1. 「答えに困った 私なのよ」:表達面對情感去向時的無措,凸顯內心掙扎。

2. 「涙出そうで 窓を見つめる」:透過凝視窗外的動作,傳達無法抑制的悲傷與對過去的留戀。

3. 「私のことは どうか忘れて」:直接呼籲對方遺忘自己,反映傷心者對關係終結的接受與自我放逐。

適合情境

失戀後獨自沉思、搭乘夜間交通工具時,或需要安撫情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜一個人坐火車的時刻,車窗外流動的燈光像極了心裡無法停歇的念頭。鄧麗君用溫潤的聲線把失戀女子的孤寂唱得格外細膩,她唱著「沒有目的地的旅程」,卻讓聽的人心裡泛起波紋,彷彿能看見那個在車廂裡凝視窗玻璃的背影。歌詞裡的「尋找能安身的城鎮」不只是字面意思,更像是在問自己該如何重新開始。適合在情緒低落或需要獨處的時刻聽,尤其車站裡的燈光與車輪聲交錯時,會讓人不自覺跟著哼起來。她把「離別後的牽掛」唱得既堅強又脆弱,這種矛盾的張力讓歌聲有了穿透時間的溫度。

歌曲冷知識

您好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識。為您整理鄧麗君《夜の乗客》的三點聆聽重點:

・歌詞以「無目的地」的夜行列車為核心意象,精準勾勒出失戀者在移動中,那種心無所依、不知該往何處去的孤寂感。

・文中重複使用「教えて(請告訴我)」與「歩いて(請走下去)」等祈使語氣,不僅展現主角對未來的茫然,也流露出對過往戀人深情的成全與自我放逐。

・整首歌巧妙地透過窗外閃過的燈火,對比車廂內獨自流淚的淒涼,非常適合在深夜獨處、思緒沉澱時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜の乗客的歌詞在講什麼?

失戀後在夜車中尋求情感慰藉與未來方向的迷茫心境。

夜の乗客是誰作詞作曲的?

夜の乗客(鄧麗君)作詞 山上路夫,作曲 井上忠夫。

夜の乗客是誰唱的?

夜の乗客由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌