單曲

喜團圓

鄧麗君 · 單曲

歌詞以春節團圓為核心,傳達珍惜機遇與勤奮努力方能迎向好運的慶賀意涵。

100,033 次觀看 2,908 人喜歡 4.42222 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
一瞬間遊嘛是春天
轉眼又新年
一家嘛喜團圓
人人嘛話笑臉
鑼鼓聲那個響連天
歡樂嘛迎新年
見面嘛說恭喜
祝你好運氣
只要有好機會
大家嘛要珍惜
一份努力一份勤
只要你緊緊
要嗎那個好運屬於你
一瞬間遊嘛是春天
轉眼又新年
一家嘛喜團圓
人人嘛話笑臉
鑼鼓聲那個響連天
歡樂嘛迎新年
見面嘛說恭喜
祝你好運氣
只要有好機會
大家嘛要珍惜
一份努力一份勤
只要你緊緊
要嗎那個好運屬於你
只要有好機會
大家嘛要珍惜
一份努力一份勤
只要你緊緊
要嗎那個好運屬於你
喜團圓 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-喜團圓-1819
yí shùn jiàn yóu ma shì chūn tiān
一瞬間遊嘛是春天
zhuǎn yǎn yòu xīn nián
轉眼又新年
yì jiā ma xǐ tuán yuán
一家嘛喜團圓
rén rén ma huà xiào liǎn
人人嘛話笑臉
luó gǔ shēng nà gè xiǎng lián tiān
鑼鼓聲那個響連天
huān lè ma yíng xīn nián
歡樂嘛迎新年
jiàn miàn ma shuō gōng xǐ
見面嘛說恭喜
zhù nǐ hǎo yùn qì
祝你好運氣
zhǐ yào yǒu hǎo jī huì
只要有好機會
dà jiā ma yào zhēn xī
大家嘛要珍惜
yí fèn nǔ lì yí fèn qín
一份努力一份勤
zhǐ yào nǐ jǐn jǐn
只要你緊緊
yào má nà gè hǎo yùn shǔ wū nǐ
要嗎那個好運屬於你
yí shùn jiàn yóu ma shì chūn tiān
一瞬間遊嘛是春天
zhuǎn yǎn yòu xīn nián
轉眼又新年
yì jiā ma xǐ tuán yuán
一家嘛喜團圓
rén rén ma huà xiào liǎn
人人嘛話笑臉
luó gǔ shēng nà gè xiǎng lián tiān
鑼鼓聲那個響連天
huān lè ma yíng xīn nián
歡樂嘛迎新年
jiàn miàn ma shuō gōng xǐ
見面嘛說恭喜
zhù nǐ hǎo yùn qì
祝你好運氣
zhǐ yào yǒu hǎo jī huì
只要有好機會
dà jiā ma yào zhēn xī
大家嘛要珍惜
yí fèn nǔ lì yí fèn qín
一份努力一份勤
zhǐ yào nǐ jǐn jǐn
只要你緊緊
yào má nà gè hǎo yùn shǔ wū nǐ
要嗎那個好運屬於你
zhǐ yào yǒu hǎo jī huì
只要有好機會
dà jiā ma yào zhēn xī
大家嘛要珍惜
yí fèn nǔ lì yí fèn qín
一份努力一份勤
zhǐ yào nǐ jǐn jǐn
只要你緊緊
yào má nà gè hǎo yùn shǔ wū nǐ
要嗎那個好運屬於你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GAmEmAmEmBmDBmDBmGGmGEmGCEmCDDmDGmGBmGEmGCGDGmGGmGGmGBmEmGEmAmADGmDmGEmCmAmGBmAmGDGGmGGmGEmGCEmCEmDGBmGEmGCDGGmBmEmGEmGAmADGGmGEmAmCmGmGEmGGmBmEmGCAmADDmGDGGmGEmAmEmCmAmGGmG#mEmD#FCDmGmDmAmDmGmDmAmDmA#GmAAmDmGmAmDmGmAmDmFCDmGmDDmBmA#AF#mFCAmC#mC#DmGmDmAmDmGGmDmAmDmA#GmADmGmAmGDmGmAmDmAFCAmCDmGGmDDmFA#ADFCAmCC#DmGmDmAmDmGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《喜團圓》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Gm、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以春節團圓為核心,傳達珍惜機遇與勤奮努力方能迎向好運的慶賀意涵。

主題

聚焦傳統節日慶典與人生處世哲理,結合家庭團聚與個人奮鬥雙重主題。

情緒

洋溢熱鬧歡愉的節日氣氛,並帶有勵志正向的期許情感。

意象與手法

運用「春天」「鑼鼓聲」「團圓」等節日符碼營造喜慶場景,透過重複段落強化節奏感,並以「緊緊」等口語詞增添親切感。

重點句解讀

「一瞬間遊嘛是春天」:以「遊」字暗示時光流轉,春意悄然來臨,呼應新年到來的自然更替。

「鑼鼓聲那個響連天」:具象描繪節日喧鬧聲響,強化歡慶氛圍與集體歡愉感。

「只要你緊緊,要嗎那個好運屬於你」:以口語化表達勸勉人們主動把握機會,將個人努力與命運連結。

適合情境

適合作為春節賀歲活動背景音樂,或用於鼓勵人們在新階段積極進取的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《喜團圓》像杯溫熱的紅茶,總在歲末時節讓人想掏出來細品。鄧麗君的嗓音裡藏著種說不出的暖意,唱到「鑼鼓聲穿過耳際,彷彿能見到紅綢飛舞的節慶場景」,總讓人想起兒時圍著灶台看媽媽包餃子的光景。歌詞裡頭反覆叮嚀的「珍惜機會」「努力勤奮」,不似勵志歌那般嚴肅,倒像親戚間絮絮叨叨的祝福,教人聽了心裡頭窩著股說不出的熨帖。特別適合在寒夜裡泡壺茶,聽著聽著就覺得這世道雖然忙,總還有團圓的盼頭在。

歌曲冷知識

・歌詞中多次運用「嘛」作為語氣助詞,為歌曲增添了輕快活潑的節奏感與親切氛圍。

・透過「鑼鼓聲」與「恭喜」等意象的描繪,精準捕捉了傳統農曆新年的熱鬧氣息與社交互動。

・詞作將「努力」與「好運」連結,傳遞出腳踏實地與把握機會並重的勵志價值觀。

・整曲結構工整且重複性高,非常適合在農曆春節期間的團圓聚會中作為背景音樂播放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喜團圓的歌詞在講什麼?

歌詞以春節團圓為核心,傳達珍惜機遇與勤奮努力方能迎向好運的慶賀意涵。

喜團圓是誰作詞作曲的?

喜團圓(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

喜團圓是誰唱的?

喜團圓由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌