✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

情人的關懐(空港)

鄧麗君 · 單曲

珍惜時光中他人給予的關懷。

〈情人的關懐(空港)〉是鄧麗君演唱的歌曲。作詞莊奴,作曲豬侯公章。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

150,176 次觀看 8,868 人喜歡 4.63337 人評分)
作曲 豬侯公章
作詞 莊奴
調性E 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
莊奴
風兒陣陣吹來,風兒多麼可愛,我時常向輕風訴說情懷。
時光不停地流,一去不回來。你曾經告訴我,光陰不再來。
如今我已瞭解,對我那樣關懷,我要珍惜你的愛,不會忘懷。
樹上美麗的花,開得多麼可愛,花兒謝,花兒開,誰能明白。
時光不停地流,一去不回來。你曾經告訴我,光陰不再來。
如今我已瞭解,對我那樣關懷,我要珍惜你的愛,不會忘懷。
時光不停地流,一去不回來。你曾經告訴我,光陰不再來。
如今我已瞭解,對我那樣關懷,我要珍惜你的愛,不會忘懷。
情人的關懐(空港) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-情人的關懐(空港)-116309
zhuāng nú
莊奴
fēng ér zhèn zhèn chuī lái , fēng ér duō mó kě ài , wǒ shí cháng xiàng qīng fēng sù shuō qíng huái 。
風兒陣陣吹來,風兒多麼可愛,我時常向輕風訴說情懷。
shí guāng bù tíng dì liú , yí qù bù huí lái 。 nǐ céng jīng gào sù wǒ , guāng yīn bú zài lái 。
時光不停地流,一去不回來。你曾經告訴我,光陰不再來。
rú jīn wǒ yǐ liào jiě , duì wǒ nà yàng guān huái , wǒ yào zhēn xī nǐ de ài , bú huì wàng huái 。
如今我已瞭解,對我那樣關懷,我要珍惜你的愛,不會忘懷。
shù shàng měi lí de huā , kāi dé duō mó kě ài , huā ér xiè , huā ér kāi , shuí néng míng bái 。
樹上美麗的花,開得多麼可愛,花兒謝,花兒開,誰能明白。
shí guāng bù tíng dì liú , yí qù bù huí lái 。 nǐ céng jīng gào sù wǒ , guāng yīn bú zài lái 。
時光不停地流,一去不回來。你曾經告訴我,光陰不再來。
rú jīn wǒ yǐ liào jiě , duì wǒ nà yàng guān huái , wǒ yào zhēn xī nǐ de ài , bú huì wàng huái 。
如今我已瞭解,對我那樣關懷,我要珍惜你的愛,不會忘懷。
shí guāng bù tíng dì liú , yí qù bù huí lái 。 nǐ céng jīng gào sù wǒ , guāng yīn bú zài lái 。
時光不停地流,一去不回來。你曾經告訴我,光陰不再來。
rú jīn wǒ yǐ liào jiě , duì wǒ nà yàng guān huái , wǒ yào zhēn xī nǐ de ài , bú huì wàng huái 。
如今我已瞭解,對我那樣關懷,我要珍惜你的愛,不會忘懷。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmAmEmBAmAAmEmF#BEmG#mEmAmDGBEmABEmAmBEmAmEmCBEEmAmDGBEmAmBEmF#mEmGEmAmEmBAmEmF#BEmBEEmAAmDGBEmAmBEmAmBEmAmEmCBEEmAAmDGBEmAmBEFDEmAmBAEmAmEmCBEEmAAmDGBEmAmBAmF#mEmAmEmF#B

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情人的關懐(空港)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Em、Am、B、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

珍惜時光中他人給予的關懷。

時光流逝與情感珍視。

溫柔中帶感傷,帶有對過往的懷念與對當下的珍惜。

以風、花、時光等自然意象比喻情感變化,重複「時光不停地流」強化時間不可逆的主旨,借花開花謝象徵情感的循環與無常。

重點句解讀

1. 「風兒陣陣吹來,風兒多麼可愛」:借風的輕柔表達對自然的親近,暗示情感的流動與傾訴。

2. 「花兒謝,花兒開,誰能明白」:透過花的凋謝與盛開,隱喻情感的變遷與難以言說的複雜心情。

3. 「我要珍惜你的愛,不會忘懷」:直接點明主題,表達對關懷的感動與銘記。

獨處時回憶過往,或在需要珍惜人際關係的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《情人的關懷(空港)》總會想起老唱片機轉動時的沙沙聲,鄧麗君用極其細膩的氣音把時光的流轉唱成一首溫柔的挽歌。詞裡「風兒陣陣吹來」的場景像極了舊日車站的暮色,而「花兒謝,花兒開」的輪迴意象,恰似人生裡那些無法重來的告別。歌詞雖未明寫離情,卻在重複的「光陰不再來」裡藏著深沉的眷戀,彷彿每個音符都在提醒聽者,最動人的關懷往往藏在細水長流的日常裡。適合在微涼的秋夜獨自聆聽,讓聲線裡的歲月感慢慢浸潤心頭。

歌曲冷知識

・歌詞運用「風兒」與「花兒」作為情感寄託,將抽象的思念轉化為自然界中可感知的意象。

・反覆吟唱「時光不停地流」與「光陰不再來」,深刻點出生命流逝的無常,強調把握當下情感的必要性。

・整首歌詞透過對「關懷」的領悟,將對自然的觀察轉化為對愛情的承諾,展現出洗盡鉛華的溫婉與堅定。

・輕柔的語句結構與不斷重複的旋律段落,營造出如微風拂面般的聆聽氛圍,非常適合在寧靜的午後獨處時細細品味。

這首歌詞如何?

常見問題

情人的關懐(空港)的歌詞在講什麼?

珍惜時光中他人給予的關懷。

情人的關懐(空港)是誰作詞作曲的?

情人的關懐(空港)(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 豬侯公章。

情人的關懐(空港)是誰唱的?

情人的關懐(空港)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。