✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:荒木とよひさ作詞 × 三木たかし作曲(兩人合作 42 首)

單曲

まごころ

鄧麗君 · 單曲

以堅定執念表達戀愛中無條件付出的深情。

〈まごころ〉是鄧麗君演唱的歌曲。作詞荒木とよひさ,作曲三木たかし。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒沉靜。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

140,327 次觀看 6,322 人喜歡 4.8(3118 人評分)
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒沉靜 AI 音訊分析
字級
女心をあなた わかって欲しい
あてなく待つのは 苦しすぎます
そっと 名前呼べば
涙があふれる
あなたあの夜を 信じていいのね
夢をみるのはいつもあなたのことよ
二人で暮らせる その日ばかりよ
あなたなしで 私
生きては行けない
戀が終わる時 いのちも捨てます
二度とこれから私泣いたりしない
あなたを信じて ひとり待ちます
戀に いのち賭けた
女のまごころ
そうよひたすらに あなたと生きるの
そうよひたすらにあなたと生きるの
まごころ - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-まごころ-1915
nǚ xīn をあなた わかって yù しい
女心をあなた わかって欲しい
あてなく dài つのは kǔ しすぎます
あてなく待つのは 苦しすぎます
そっと míng qián hū べば
そっと 名前呼べば
lèi があふれる
涙があふれる
あなたあの yè を xìn じていいのね
あなたあの夜を 信じていいのね
mèng をみるのはいつもあなたのことよ
夢をみるのはいつもあなたのことよ
èr rén で mù らせる その rì ばかりよ
二人で暮らせる その日ばかりよ
あなたなしで sī
あなたなしで 私
shēng きては xíng けない
生きては行けない
liàn が zhōng わる shí いのちも shě てます
戀が終わる時 いのちも捨てます
èr dù とこれから sī qì いたりしない
二度とこれから私泣いたりしない
あなたを xìn じて ひとり dài ちます
あなたを信じて ひとり待ちます
liàn に いのち dǔ けた
戀に いのち賭けた
nǚ のまごころ
女のまごころ
そうよひたすらに あなたと shēng きるの
そうよひたすらに あなたと生きるの
そうよひたすらにあなたと shēng きるの
そうよひたすらにあなたと生きるの
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EBmDCEmEAAmDmFDmAmEAAmDmAmEAmAAmECBAmDmAAmEDDmAmFAAmGmDmEAmEG#mAmDmAmEmDmAAmEmEAmEmCBmGDmCBmAmEAmDmAAmDmAmBEAAmAAmECEAmDmAmEAmEGmDmAAmFAmGmDmEAAmEEmEAmADmEmAmADmAmEmEAmEmCGDmCBmAmEAmDmAmEAmDmAmECEAmDmAmEGmDmAmFAmGmDmEAmAAmEG#mAmDmAmCEmDmAmEmEAmEAmGBmGDmCBmAAmEAmEAmBAmBmGDmAmDmFEAAmAAmEmAmDDmAmECAmEAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《まごころ》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒沉靜。主要和弦為 Am、E、Dm、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅定執念表達戀愛中無條件付出的深情。

主題

愛情中的依戀與犧牲,展現對摯愛的絕對信任與奉獻。

情緒

深沉憂傷中帶有決絕堅定,流露被愛渴望與孤獨掙扎。

意象與手法

運用「夢」象徵理想愛情、「淚」暗示隱忍傷痛,以「賭上性命」強化情感力度,透過重複句式強化執念意象。

重點句解讀

「戀に いのち賭けた」:將生命與愛情等量齊觀,體現為愛赴死的極致情感。

「二度とこれから私泣いたりしない」:表面宣稱不再哭泣,實則隱藏無法自拔的掙扎矛盾。

「そうよひたすらに あなたと生きるの」:重複「ひたすらに」強調單一目標,展現情感的純粹與偏執。

適合情境

獨處時反思感情價值、面對愛情抉擇時的內心掙扎、追憶逝去戀情的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《まごころ》像極了鄧麗君最擅長的那種深情告白,字裡行間瀰漫著一種近乎悲壯的執念。歌詞裡「戀にいのち賭けた」的決絕,透過她細膩的聲線轉折,竟聽不出絲毫強硬,反而像月光下輕輕綻開的茉莉,清冽卻令人無法移開視線。特別是副歌反覆的「ひたすらにあなたと生きるの」,彷彿能看見她將所有柔軟與堅強都摻進音符裡,讓人聽著聽著就隨著旋律沉下去。適合在夜深人靜獨自翻看舊日信件時聽,那些藏在字句間的顫抖與期待,總能勾出心裡某個早已塵封的角落。

歌曲冷知識

・「まごころ」意指真心,歌詞透過描寫女子等待戀人的苦澀與堅毅,深刻刻畫出傳統女性對愛情孤注一擲的執著。

・歌曲運用了強烈的對比手法,將「流淚的孤寂」與「對未來的期盼」交織,展現出即便面臨煎熬,依然選擇無條件相信對方的矛盾情感。

・歌詞結尾重複兩次「ひたすらにあなたと生きるの(一心一意與你生活)」,不僅強化了情感的堅定,也將整首歌的深情推向高潮。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其哀婉的旋律與懇切的字句,能讓人深刻感受到那份為愛燃燒、不留退路的赤誠心意。

〈まごころ〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈まごころ〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 3 分 57 秒,換和弦 187 次,平均每分鐘換 47.3 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 2.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 43%)、E(V,約 20%)、Dm(iv,約 19%)、A(I,約 4%)、C(bIII,約 3%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 91%,調外和弦以 A(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈まごころ〉重複最多次的四和弦進行是 Am → Dm → Am → E(級數 i → iv → i → V),全曲出現 5 次,第一次大約在 21 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 94% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F、B、Gm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在鄧麗君作品裡的位置

魔鏡分析過 鄧麗君 的 1712 首歌,其中 A 小調有 110 首(6%),鄧麗君最常用的是 C 大調(151 首)。

每分鐘 108 拍比鄧麗君 46% 的歌還快,鄧麗君歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「沉靜」的作品,鄧麗君共有 5 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AmEDmACEm

不用夾 Capo,主要和弦都是開放和弦,不用按封閉和弦。更多不用封閉和弦的歌 →

鄧麗君全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

まごころ的歌詞在講什麼?

以堅定執念表達戀愛中無條件付出的深情。

まごころ是誰作詞作曲的?

まごころ(鄧麗君)作詞 荒木とよひさ,作曲 三木たかし。

まごころ是誰唱的?

まごころ由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。