✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
無人熟識

猶原有夢

張清芳 · 無人熟識

在感情的挫折中仍保持希望,並坦然接受無常。

〈猶原有夢〉是張清芳演唱的歌曲,收錄於專輯《無人熟識》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,459 次觀看 430 人喜歡 4.7187 人評分)
調性F 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
青春過了一半
嘸免越頭看
感情的路是隻人走
一直有你的陪伴
用心唱的歌
有情人才會曉彈
無心的人無情的人
無緣的早早散
啊~人海茫茫
誰人願意將真情來放
袂凍共苦同甘
就當作是過路的人
雖然情海茫茫
阮嘸驚風吹雨淋
因為有你
我猶原有夢
青春過了一半
嘸免越頭看
感情的路是隻人走
一直有你的陪伴
用心唱的歌
有情人才會曉彈
無心的人無情的人
無緣的早早散
啊~人海茫茫
誰人願意將真情來放
袂凍共苦同甘
就當作是過路的人
雖然情海茫茫
阮嘸驚風吹雨淋
因為有你
我猶原有夢
啊~人海茫茫
誰人願意將真情來放
袂凍共苦同甘
就當作是過路的人
雖然情海茫茫
阮嘸驚風吹雨淋
因為有你
我猶原有夢
因為有你
我猶原有夢
猶原有夢 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-猶原有夢-21170
對拍微調
qīng chūn guò le yí bàn
青春過了一半
fǔ miǎn yuè tóu kàn
嘸免越頭看
gǎn qíng de lù shì zhī rén zǒu
感情的路是隻人走
yì zhí yǒu nǐ de péi bàn
一直有你的陪伴
yòng xīn chàng de gē
用心唱的歌
yǒu qíng rén cái huì xiǎo dàn
有情人才會曉彈
wú xīn de rén wú qíng de rén
無心的人無情的人
wú yuán de zǎo zǎo sàn
無緣的早早散
a ~ rén hǎi máng máng
啊~人海茫茫
shuí rén yuàn yì jiāng zhēn qíng lái fàng
誰人願意將真情來放
mèi dòng gòng kǔ tóng gān
袂凍共苦同甘
jiù dāng zuò shì guò lù de rén
就當作是過路的人
suī rán qíng hǎi máng máng
雖然情海茫茫
ruǎn fǔ jīng fēng chuī yǔ lín
阮嘸驚風吹雨淋
yīn wéi yǒu nǐ
因為有你
wǒ yóu yuán yǒu mèng
我猶原有夢
qīng chūn guò le yí bàn
青春過了一半
fǔ miǎn yuè tóu kàn
嘸免越頭看
gǎn qíng de lù shì zhī rén zǒu
感情的路是隻人走
yì zhí yǒu nǐ de péi bàn
一直有你的陪伴
yòng xīn chàng de gē
用心唱的歌
yǒu qíng rén cái huì xiǎo dàn
有情人才會曉彈
wú xīn de rén wú qíng de rén
無心的人無情的人
wú yuán de zǎo zǎo sàn
無緣的早早散
a ~ rén hǎi máng máng
啊~人海茫茫
shuí rén yuàn yì jiāng zhēn qíng lái fàng
誰人願意將真情來放
mèi dòng gòng kǔ tóng gān
袂凍共苦同甘
jiù dāng zuò shì guò lù de rén
就當作是過路的人
suī rán qíng hǎi máng máng
雖然情海茫茫
ruǎn fǔ jīng fēng chuī yǔ lín
阮嘸驚風吹雨淋
yīn wéi yǒu nǐ
因為有你
wǒ yóu yuán yǒu mèng
我猶原有夢
a ~ rén hǎi máng máng
啊~人海茫茫
shuí rén yuàn yì jiāng zhēn qíng lái fàng
誰人願意將真情來放
mèi dòng gòng kǔ tóng gān
袂凍共苦同甘
jiù dāng zuò shì guò lù de rén
就當作是過路的人
suī rán qíng hǎi máng máng
雖然情海茫茫
ruǎn fǔ jīng fēng chuī yǔ lín
阮嘸驚風吹雨淋
yīn wéi yǒu nǐ
因為有你
wǒ yóu yuán yǒu mèng
我猶原有夢
yīn wéi yǒu nǐ
因為有你
wǒ yóu yuán yǒu mèng
我猶原有夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.75]青春過了一半
[00:34.32]嘸免越頭看
[00:38.22]感情的路是隻人走
[00:42.54]一直有你的陪伴
[00:46.48]用心唱的歌
[00:50.74]有情人才會曉彈
[00:54.88]無心的人無情的人
[00:59.34]無緣的早早散
[01:04.24]啊 人海茫茫
[01:08.39]誰人願意將真情來放
[01:13.19]袂凍共苦同甘
[01:16.45]就當作是過路的人
[01:21.55]雖然情海茫茫
[01:24.91]阮嘸驚風吹雨淋
[01:29.43]因為有你
[01:33.16]我猶原有夢
[01:59.65]青春過了一半
[02:04.15]嘸免越頭看
[02:07.90]感情的路是隻人走
[02:12.26]一直有你的陪伴
[02:16.30]用心唱的歌
[02:20.49]有情人才會曉彈
[02:24.47]無心的人無情的人
[02:29.08]無緣的早早散
[02:34.17]啊 人海茫茫
[02:38.02]誰人願意將真情來放
[02:42.92]袂凍共苦同甘
[02:46.27]就當作是過路的人
[02:51.36]雖然情海茫茫
[02:54.74]阮嘸驚風吹雨淋
[02:59.36]因為有你
[03:03.01]我猶原有夢
[03:07.66]啊 人海茫茫
[03:11.58]誰人願意將真情來放
[03:16.16]袂凍共苦同甘
[03:19.65]就當作是過路的人
[03:24.53]雖然情海茫茫
[03:28.14]阮嘸驚風吹雨淋
[03:32.70]因為有你
[03:36.58]我猶原有夢
[03:40.84]因為有你
[03:44.79]我猶原有夢
移調 原調
A#mF
青春過了一半
CGm
嘸免越頭看
A#CGmAm
感情的路是隻人走
DmCA#
一直有你的陪伴
A#mGm
用心唱的歌
CFGmF
有情人才會曉彈
A#
無心的人無情的人
GmCF
無緣的早早散
Gm
啊 人海茫茫
CmCAm
誰人願意將真情來放
DmCA#
袂凍共苦同甘
A#mF
就當作是過路的人
CF
雖然情海茫茫
A#F
阮嘸驚風吹雨淋
A#FGm
因為有你
FGmAmDmCA#CmCFA#FCGmF
我猶原有夢
DmFC
青春過了一半
F
嘸免越頭看
A#D#
感情的路是隻人走
F
一直有你的陪伴
GmC
用心唱的歌
FAmDm
有情人才會曉彈
CA#A#m
無心的人無情的人
FC
無緣的早早散
F
啊 人海茫茫
A#DmF
誰人願意將真情來放
DmGmFGm
袂凍共苦同甘
AmDmC
就當作是過路的人
A#CF
雖然情海茫茫
A#FC
阮嘸驚風吹雨淋
DmC
因為有你
FDmC
我猶原有夢
A#
啊 人海茫茫
FCF
誰人願意將真情來放
FmF
袂凍共苦同甘
A#Dm
就當作是過路的人
GmDmFGm
雖然情海茫茫
AmDmC
阮嘸驚風吹雨淋
A#F
因為有你
我猶原有夢
DmFAmF
因為有你
A#CFA#F
我猶原有夢

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《猶原有夢》調性為 F 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、A#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情的挫折中仍保持希望,並坦然接受無常。

主題

感情中的堅持與釋懷,以及面對無常人生的態度。

情緒

憂傷中帶著堅定,既有對過往的感懷,也有對未來的期許。

意象與手法

以「人海茫茫」與「情海茫茫」隱喻人生與感情的無常,用「用心唱的歌」象徵真摯情感,並透過「青春過了一半」暗示時間流逝與人生階段的轉換。

重點句解讀

1. 「因為有你 我猶原有夢」:

直接點明對方的存在是夢想的根源,即使現實無望,仍因對方而保有希望。

2. 「袂凍共苦同甘」:

原文為台語「袂凍」(無法)、「共苦同甘」(同甘共苦),表達無法與對方共同經歷人生起伏的遺憾。

3. 「青春過了一半 嘸免越頭看」:

「嘸免越頭看」(不必回頭看)暗示放下過去,接受現狀,不再執著於回憶。

適合情境

失戀後自我療癒、面對感情無果時的勵志心境,或對人生無常的坦然接受。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《猶原有夢》像一杯溫熱的紅茶,苦澀裡頭藏著回甘。張清芳的嗓音總能將離別唱得格外誠懇,歌詞裡頭那句「雖然情海茫茫,阮嘸驚風吹雨淋」,聽起來像在安慰自己,卻也透著種無奈的堅強。台語裡頭那些「嘸免越頭看」「袂凍共苦同甘」的詞彙,像是老朋友說出的心裡話,不需多言便能戳中人心。副歌部分反覆出現的「因為有你,我猶原有夢」,像是一句溫柔的執念,讓人想起那些曾經深愛過卻無法攬入懷中的時光。適合一個人獨處時聽,讓情緒有個安放的出口,也讓遺憾變得不那麼刺骨。

歌曲冷知識

・副歌反覆「我猶原有夢」強調夢想在情感挫折後仍存續的堅韌性

・「嘸免越頭看」以反向語氣表達不再回顧過去,與後段「阮嘸驚風吹雨淋」形成心境轉折

・「有情人才會曉彈」巧妙運用「曉彈」雙關,既指彈奏樂器亦暗喻情感互動的默契

・重複出現的「人海茫茫」營造孤獨感,卻以「過路的人」消解悲情,展現淡然處世態度

這首歌詞如何?

常見問題

猶原有夢的歌詞在講什麼?

在感情的挫折中仍保持希望,並坦然接受無常。

猶原有夢是誰唱的?

猶原有夢由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。