午後的風搖晃枝椏 抖落了盛夏
我對著蟬認真說話 在對你牽掛
晚風輕敲著海沙 浪堆積起無暇
我跟純真在比傻 愛上你放不下
這風景如畫（開滿鳳凰鳳凰花）
院子裡花灑（澆灌著那種情話）
等最美的晚霞 等故事長大
用手中的流沙畫一個你呀
曾說過的永遠我們一定不會擦
我的青春開始在喧嘩
因為大聲說愛你而沙啞
用手中流沙輕描著你的臉頰
也答應說好的未來絕不會重畫
許過的承諾我就不會再去拿
因為我愛你呀
將思念壓成花 有你的記憶乾燥成瓶中沙
像沙漏般想著你滴滴達達
擦美美的趾甲 喝你泡的茶
原來幸福可以這麼優雅
不論多大風沙 路多分岔 我一樣找到你呀
管它風怎麼颳 管雨又怎麼下 越痛我就越來（越瀟灑）
不摘不屬於自（己的花）
喔愛閃著淚光為你我可以當傻瓜
這風景如畫（開滿鳳凰鳳凰花）
院子裡花灑 （澆灌著那種情話）
等我們的童話 等誓言落下
用手中的流沙畫一個你呀
曾說過的永遠我們一定不會擦
我的青春開始在喧嘩
因為大聲說愛你而沙啞
用手中流沙輕描著你的臉頰
也答應說好的未來絕不會重畫
許過的承諾我就不會再去拿
因為我愛你呀
用手中的流沙畫一個你呀
曾說過的永遠我們一定不會擦
我的青春開始在喧嘩
因為大聲說愛你而沙啞
用手中流沙輕描著你的臉頰
也答應說好的未來絕不會重畫
許過的承諾我就不會再去拿
因為我愛你呀
因為我愛你呀
畫沙 - 周杰倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周杰倫-畫沙-144998
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:30.23]午後的風搖晃枝椏 抖落了盛夏
[00:37.65]我對著蟬認真說話 在對你牽掛
[00:45.00]晚風輕敲著海沙 浪堆積起無暇
[00:52.12]我跟純真在比傻 愛上你放不下
[00:58.32]這風景如畫（開滿鳳凰鳳凰花）
[01:02.05]院子裡花灑（澆灌著那種情話）
[01:06.23]等最美的晚霞 等故事長大
[01:13.06]用手中的流沙畫一個你呀
[01:16.60]曾說過的永遠我們一定不會擦
[01:20.89]我的青春開始在喧嘩
[01:24.56]因為大聲說愛你而沙啞
[01:27.58]用手中流沙輕描著你的臉頰
[01:31.50]也答應說好的未來絕不會重畫
[01:35.35]許過的承諾我就不會再去拿
[01:39.75]因為我愛你呀
[02:00.34]將思念壓成花 有你的記憶乾燥成瓶中沙
[02:04.14]像沙漏般想著你滴滴達達
[02:07.74]擦美美的趾甲 喝你泡的茶
[02:10.78]原來幸福可以這麼優雅
[02:14.74]不論多大風沙 路多分岔 我一樣找到你呀
[02:18.71]管它風怎麼颳 管雨又怎麼下 越痛我就越來（越瀟灑）
[02:24.27]不摘不屬於自（己的花）
[02:25.83]喔愛閃著淚光為你我可以當傻瓜
[02:28.82]這風景如畫（開滿鳳凰鳳凰花）
[02:32.54]院子裡花灑 （澆灌著那種情話）
[02:36.67]等我們的童話 等誓言落下
[02:43.57]用手中的流沙畫一個你呀
[02:47.20]曾說過的永遠我們一定不會擦
[02:51.18]我的青春開始在喧嘩
[02:54.82]因為大聲說愛你而沙啞
[02:58.22]用手中流沙輕描著你的臉頰
[03:01.89]也答應說好的未來絕不會重畫
[03:05.88]許過的承諾我就不會再去拿
[03:10.10]因為我愛你呀
[03:42.60]用手中的流沙畫一個你呀
[03:46.17]曾說過的永遠我們一定不會擦
[03:50.33]我的青春開始在喧嘩
[03:53.97]因為大聲說愛你而沙啞
[03:57.22]用手中流沙輕描著你的臉頰
[04:00.85]也答應說好的未來絕不會重畫
[04:05.15]許過的承諾我就不會再去拿
[04:09.29]因為我愛你呀
[04:10.97]因為我愛你呀
移調 原調
DBmCmF#mFCD#mF#F#mD
午後的風搖晃枝椏 抖落了盛夏
CmDCF#mFF#C#F#mD
我對著蟬認真說話 在對你牽掛
FDmDF#mFD#mF#mD
晚風輕敲著海沙 浪堆積起無暇
DmCF#mFD#mGmD
我跟純真在比傻 愛上你放不下
DmGm
這風景如畫（開滿鳳凰鳳凰花）
CF
院子裡花灑（澆灌著那種情話）
F#D#mDmCGmDCGmF#mD
等最美的晚霞 等故事長大
F#mAD
用手中的流沙畫一個你呀
F#mDF#mBmBF#m
曾說過的永遠我們一定不會擦
BmDEmGmC
我的青春開始在喧嘩
F#mD#GmD
因為大聲說愛你而沙啞
F#mD
用手中流沙輕描著你的臉頰
F#mBmEm
也答應說好的未來絕不會重畫
F#mBmDGmC
許過的承諾我就不會再去拿
DDmCGDEmAF#mDDmDCF#mFA#GmA#F#mCDF#mAmFF#GmDGmFCAmG#
因為我愛你呀
AC#DF#m
將思念壓成花 有你的記憶乾燥成瓶中沙
FCF#GmDF#mD
像沙漏般想著你滴滴達達
CmDC
擦美美的趾甲 喝你泡的茶
F#mFDmF#C#F#m
原來幸福可以這麼優雅
DDmFDCmD
不論多大風沙 路多分岔 我一樣找到你呀
ACD#mGmF#mD
管它風怎麼颳 管雨又怎麼下 越痛我就越來（越瀟灑）
C
不摘不屬於自（己的花）
F#mFD#mF#F#m
喔愛閃著淚光為你我可以當傻瓜
ADmDDmGm
這風景如畫（開滿鳳凰鳳凰花）
CF
院子裡花灑 （澆灌著那種情話）
GmF#D#mDmGmDCGmD
等我們的童話 等誓言落下
AF#mDDmD
用手中的流沙畫一個你呀
F#mBmB
曾說過的永遠我們一定不會擦
DBmDBmDGm
我的青春開始在喧嘩
DGmGD
因為大聲說愛你而沙啞
F#mD
用手中流沙輕描著你的臉頰
F#mBmBEm
也答應說好的未來絕不會重畫
DBmDGmC
許過的承諾我就不會再去拿
DDmGDEmADF#mC#mGmEmGmCF#mACDF#mDAmDGmF#mAAmDAmDmEmDmGmF#mAEmCDDmCFCAmDmFDCAmCD
因為我愛你呀
EmDmD
用手中的流沙畫一個你呀
F#mC#mBm
曾說過的永遠我們一定不會擦
DBmDBmDGm
我的青春開始在喧嘩
DGmD
因為大聲說愛你而沙啞
F#mAD
用手中流沙輕描著你的臉頰
F#mBmEm
也答應說好的未來絕不會重畫
F#mEmDGm
許過的承諾我就不會再去拿
FCmC
因為我愛你呀
DADDmDF#mFFmA#F#DFCDCF#mAmFF#GmF#GmCmC
因為我愛你呀
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《畫沙》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、F#m、C、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以流沙為喻，描繪青春戀愛中對承諾的堅守與對純真情感的懷念。
主題
青春戀愛、承諾堅守、純真回憶、時間流逝。
情緒
溫柔懷舊中帶有堅定執念，夾雜對逝去時光的感嘆與對愛情的誠摯。
意象與手法
運用「流沙」「鳳凰花」「沙漏」「瓶中沙」等意象，象徵時間易逝與記憶的凝固；以「畫沙」隱喻試圖
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長覺得《畫沙》像把青春壓成標本那樣細膩。周杰倫把流沙這般易逝的物事，轉化成戀愛裡最執拗的承諾，午後枝椏抖落的盛夏、海沙堆積的無暇，都成了記憶裡不會褪色的畫框。方文山寫愛情總有種孩子氣的認真，像把思念壓成乾燥的花，又或是在花灑澆灌的情話裡，悄悄藏起對未來的執念。副歌反覆的「畫一個你」像種虔誠的儀式，把無法握緊的時光，一點一點描摹成永恆。適合一個人聽的時候，聽見沙啞的聲線裡，那些關於青春與堅持的絮語，總讓人想把手機調成靜音，專心聽完這場與自己的對話。
歌曲冷知識
・歌詞巧妙運用「流沙」與「沙漏」的意象，將稍縱即逝的青春與對愛情的執著化為具體的時間感。
・以「鳳凰花」象徵盛夏與離別，與院子裡澆灌情話的「花灑」形成對比，刻畫出青春戀愛中純真且細膩的日常。
・歌中透過「大聲說愛你而沙啞」與「滴滴達達」的擬聲詞，精準捕捉了少年少女在戀愛時那種既躁動又迫切的心情。
・整首歌將思念比作乾燥的標本，適合在午後微風輕拂時聆聽，感受那份優雅且堅定的守候。