君之紀念冊-鄧麗君誕生六十年鑽禧特集

莫忘今宵

鄧麗君 · 君之紀念冊-鄧麗君誕生六十年鑽禧特集 · 2013-01-01

呼籲對方銘記此刻的深情誓言與情感交融。

96,237 次觀看 4,531 人喜歡 4.32138 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Ge Xin Chen
作詞 Ge Xin Chen
調性A# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
莫忘今宵
陳歌辛 詞曲
鄧麗君 演唱
莫忘了今宵
莫忘了今宵
我把整個的心給你了
我把整個的人給你了
離了你 這人生太枯燥
離了你 這世界太無聊
離了你 這世界太無聊
除了你呀除了你
我什麼都不要
花是將開的花
人是未婚的孩
你莫忘今宵
你莫忘今宵
――END――
莫忘今宵 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-莫忘今宵-2017
對拍微調
mò wàng jīn xiāo
莫忘今宵
chén gē xīn cí qǔ
陳歌辛 詞曲
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
mò wàng le jīn xiāo
莫忘了今宵
mò wàng le jīn xiāo
莫忘了今宵
wǒ bǎ zhěng gè de xīn gěi nǐ le
我把整個的心給你了
wǒ bǎ zhěng gè de rén gěi nǐ le
我把整個的人給你了
lí le nǐ zhè rén shēng tài kū zào
離了你 這人生太枯燥
lí le nǐ zhè shì jiè tài wú liáo
離了你 這世界太無聊
lí le nǐ zhè shì jiè tài wú liáo
離了你 這世界太無聊
chú le nǐ ya chú le nǐ
除了你呀除了你
wǒ shén mó dōu bú yào
我什麼都不要
huā shì jiāng kāi de huā
花是將開的花
rén shì wèi hūn de hái
人是未婚的孩
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
――END――
――END――
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.07]莫忘了今宵
[00:28.73]莫忘了今宵
[00:36.56]我把整個的心給你了
[00:45.16]我把整個的人給你了
[00:54.31]離了你 這人生太枯燥
[01:05.80]離了你 這世界太無聊
[01:17.13]除了你呀 除了你
[01:22.52]我什麼都不要
[01:28.67]花是將開的紅
[01:36.52]人是未婚的好
[01:42.83]你莫忘今宵
[01:48.64]你莫忘今宵
[02:14.23]離了你 這人生太枯燥
[02:25.69]離了你 這世界太無聊
[02:37.29]除了你呀 除了你
[02:42.59]我什麼都不要
[02:48.56]花是將開的紅
[02:56.46]人是未婚的好
[03:02.93]你莫忘今宵
[03:08.54]你莫忘今宵
[03:14.34]你莫忘今宵
[03:20.02]你莫忘今宵
移調 原調
A#DmA#GmCmCCmC
莫忘了今宵
FA#mA#AmGm
莫忘了今宵
DmAmA#DGmCmAmF
我把整個的心給你了
A#BmADmA#DGmAmF
我把整個的人給你了
A#FD#mGmD#FA#AmGmAmFmA#F
離了你 這人生太枯燥
A#AmCmEmAFDmGmDmA#F
離了你 這世界太無聊
A#FGmGCmD#Am
除了你呀 除了你
DGmCCmFmFC
我什麼都不要
A#GmDAmCGmD
花是將開的紅
DmCF
人是未婚的好
A#FDmGCmG
你莫忘今宵
FCmA#mA#GmFD#DmCmA#AmDGmGCmFAmA#C#mF#DmDF#mGmCF
你莫忘今宵
A#FCmGmD#FA#AmGmFmF
離了你 這人生太枯燥
A#FCmEmEFF#GmDmCF
離了你 這世界太無聊
A#FGmCmGmAmD
除了你呀 除了你
GmGCGA#FA#
我什麼都不要
GmDF#mAmDGmDA#
花是將開的紅
CF
人是未婚的好
A#DmGmCmD#F
你莫忘今宵
CA#Gm
你莫忘今宵
A#DmGmCmC
你莫忘今宵
FA#mA#FA#FA#DmA#D#DmA#
你莫忘今宵

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《莫忘今宵》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

呼籲對方銘記此刻的深情誓言與情感交融。

愛情中的依戀與對未來的期許,強調當下情感的珍貴性。

濃烈的深情與略帶感傷的懇切,夾雜對失去的恐懼與對重逢的渴望。

以「整個的心」「整個的人」強調情感的全然投入;「花是將開的花,人是未婚的孩」運用自然意象隱喻未完成的愛情與純真狀態,增添詩意與期待感。

重點句解讀

1. 「我把整個的心給你了」:透過「整個」強調情感的無條件付出,展現戀人間極致的信任與投入。

2. 「離了你 這人生太枯燥」:以反襯手法表達對方對自身存在的關鍵性,突顯情感依賴的深度。

3. 「花是將開的花」:暗示愛情尚在萌芽階段,未來有無限可能,呼應「未婚的孩」的純粹與未定性。

戀人告白時、紀念日重溫回憶、或面對感情抉擇時,用以表達情感的真摯與對當下的重視。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《莫忘今宵》像極了老唱片機裡轉出的舊夢,陳歌辛的詞曲裡藏著濃濃的時代氣息,鄧麗君用她特有的柔軟聲線將那份離別的悵然綻開。歌詞裡「把整個的心給你」的坦誠,與「離了你這世界太無聊」的依賴,像極了年輕時那份不加掩飾的真誠。她唱到「除了你呀除了你」時,聲線裡的顫動讓人想起老膠片電影裡飄動的塵埃,那種無處安放的戀慕感格外揪心。鋼琴伴奏的簡潔旋律像月光灑在舊日的窗櫺上,特別適合夜深人靜時聽,讓記憶裡的某個清晨或黄昏突然有了聲響。歌詞裡「花是將開的花,人是未婚的孩」這句,總讓人聯想到那些未完成的約定,而鄧麗君的詮釋讓這份遺憾多了層溫柔的包裝。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・全曲以「莫忘今宵」作為開頭與結尾,首尾呼應強化了對當下相聚時光的眷戀與不捨。

・歌詞運用極致的對比法,將「整個的心」與「整個的人」全數交付,突顯出愛情中毫無保留的濃烈情感。

・透過「人生太枯燥」與「世界太無聊」的疊句鋪陳,精準刻畫出離別後頓失依靠的空虛感。

・結尾以「花是將開的花,人是未婚的孩」作為隱喻,將青春正好的美好意象,定格在最純真且充滿希望的瞬間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫忘今宵的歌詞在講什麼?

呼籲對方銘記此刻的深情誓言與情感交融。

莫忘今宵是誰作詞作曲的?

莫忘今宵(鄧麗君)作詞 Ge Xin Chen,作曲 Ge Xin Chen。

莫忘今宵是誰唱的?

莫忘今宵由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌