君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

莫忘今宵

Teresa Teng 鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

歌詞以重複呼告與意象描寫,表達對愛情時刻的深切懷念與依戀。

1,284 次觀看 70 人喜歡 4.628 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
莫忘了今宵
莫忘了今宵
我把整個的心給你了
我把整個的人給你了
離了你 這人生太枯燥
離了你 這世界太無聊
除了你呀 除了你
我什麼都不要
花是將開的紅
人是未婚的好
你莫忘今宵
你莫忘今宵
離了你 這人生太枯燥
離了你 這世界太無聊
除了你呀 除了你
我什麼都不要
花是將開的紅
人是未婚的好
你莫忘今宵
你莫忘今宵
你莫忘今宵
你莫忘今宵
莫忘今宵 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-莫忘今宵-290679
對拍微調
mò wàng le jīn xiāo
莫忘了今宵
mò wàng le jīn xiāo
莫忘了今宵
wǒ bǎ zhěng gè de xīn gěi nǐ le
我把整個的心給你了
wǒ bǎ zhěng gè de rén gěi nǐ le
我把整個的人給你了
lí le nǐ zhè rén shēng tài kū zào
離了你 這人生太枯燥
lí le nǐ zhè shì jiè tài wú liáo
離了你 這世界太無聊
chú le nǐ ya chú le nǐ
除了你呀 除了你
wǒ shén mó dōu bú yào
我什麼都不要
huā shì jiāng kāi de hóng
花是將開的紅
rén shì wèi hūn de hǎo
人是未婚的好
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
lí le nǐ zhè rén shēng tài kū zào
離了你 這人生太枯燥
lí le nǐ zhè shì jiè tài wú liáo
離了你 這世界太無聊
chú le nǐ ya chú le nǐ
除了你呀 除了你
wǒ shén mó dōu bú yào
我什麼都不要
huā shì jiāng kāi de hóng
花是將開的紅
rén shì wèi hūn de hǎo
人是未婚的好
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
nǐ mò wàng jīn xiāo
你莫忘今宵
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.03]莫忘了今宵
[00:28.72]莫忘了今宵
[00:36.57]我把整個的心給你了
[00:45.19]我把整個的人給你了
[00:54.30]離了你 這人生太枯燥
[01:05.72]離了你 這世界太無聊
[01:17.12]除了你呀 除了你
[01:22.52]我什麼都不要
[01:28.60]花是將開的紅
[01:36.59]人是未婚的好
[01:42.86]你莫忘今宵
[01:48.66]你莫忘今宵
[02:14.24]離了你 這人生太枯燥
[02:25.61]離了你 這世界太無聊
[02:37.27]除了你呀 除了你
[02:42.51]我什麼都不要
[02:48.52]花是將開的紅
[02:56.44]人是未婚的好
[03:02.94]你莫忘今宵
[03:08.51]你莫忘今宵
[03:14.35]你莫忘今宵
[03:20.08]你莫忘今宵

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以重複呼告與意象描寫,表達對愛情時刻的深切懷念與依戀。

主題

戀人之間對即將消逝的甜蜜時光的執念,以及對未來可能分離的憂慮。

情緒

感傷中帶有懇切,既有對當下溫柔的沉醉,也隱含對無常的無力感。

意象與手法

「花是將開的紅」象徵未完成的愛情狀態,「人是未婚的好」暗示純粹未被世俗玷污的關係,重複的「莫忘今宵」則形成時空凝結的意象,將瞬間封存為永恆記憶。

重點句解讀

「我把整個的心給你了」:以絕對化的付出強化情感的專一性,展現戀人間近乎自我消融的投入。

「離了你 這人生太枯燥」:透過對比手法,將愛情升華為生存的必要條件,凸顯情感依賴的深層心理。

「你莫忘今宵」:反覆出現的勸勉語,隱含對記憶易逝的焦慮,也暗示說話者可能即將離去。

適合情境

戀人分別時的告白場景,或回顧青春戀愛記憶時的感懷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《莫忘今宵》像極了老唱片機裡轉出的舊夢,鄧麗君用她特有的柔軟聲線,把「記得此刻」這件事唱得既執念又誠懇。歌詞裡反覆的「莫忘今宵」像種無形的牽絆,讓人想起那些還未說出口的約定,總在夜深人靜時悄悄浮現。她唱到「我把整個的心給你了」時,聲調裡那抹微顫格外動人,彷彿把所有無法言說的眷戀都藏進了音符裡。適合在雨夜獨自聽的時候,讓淚水和記憶一起漫過心防。歌裡頭「花是將開的紅」的比喻尤其細膩,像極了青春裡那份還沒來得及實現的期待,聽來總教人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・重複「莫忘今宵」形成強烈祈願感,似將時間凝固在告白瞬間

・「整個的心」「整個的人」以對仗句式強調情感投入的徹底性

・「花是將開的紅」隱喻愛情尚在萌芽期,與「未婚的好」形成時空交錯意象

・副歌「離了你」兩段重複,卻未出現具體離別情境,留白讓傷感更具普遍性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫忘今宵的歌詞在講什麼?

歌詞以重複呼告與意象描寫,表達對愛情時刻的深切懷念與依戀。

莫忘今宵是誰唱的?

莫忘今宵由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌