Teresa Teng 30 Hits

臺灣小調

鄧麗君 · Teresa Teng 30 Hits · 2020-05-19

以讚頌臺灣自然與人文風貌,傳達對鄉土與同胞的深情。

124,009 次觀看 3,604 人喜歡 4.32755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏姚讚福
作詞 陳達儒
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
海岸線長山又高,處處港口都險要
四季豐收蓬萊島,農村多歡笑
白糖茶葉買賣好,家家戶戶吃得飽
四通八達有公路,南北是鐵道
太平洋上最前哨,臺灣稱寶島
阿里山峰入雲霄,西螺建大橋
烏來瀑布十丈高,碧潭水上有情調
我愛路珠!
這也妙來那也好,什麼最可驕
還是人情濃如膠,大家心一條
我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
海岸線長山又高,處處港口都險要
處處港口都險要。處處港口都險要
臺灣小調 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-臺灣小調-422779
對拍微調
wǒ ài tái wān tóng bāo a , chàng gè tái wān diào
我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
hǎi àn xiàn cháng shān yòu gāo , chǔ chǔ gǎng kǒu dōu xiǎn yào
海岸線長山又高,處處港口都險要
sì jì fēng shōu péng lái dǎo , nóng cūn duō huān xiào
四季豐收蓬萊島,農村多歡笑
bái táng chá yè mǎi mài hǎo , jiā jiā hù hù chī dé bǎo
白糖茶葉買賣好,家家戶戶吃得飽
sì tōng bā dá yǒu gōng lù , nán běi shì tiě dào
四通八達有公路,南北是鐵道
tài píng yáng shàng zuì qián shào , tái wān chēng bǎo dǎo
太平洋上最前哨,臺灣稱寶島
ā lǐ shān fēng rù yún xiāo , xī luó jiàn dà qiáo
阿里山峰入雲霄,西螺建大橋
wū lái pù bù shí zhàng gāo , bì tán shuǐ shàng yǒu qíng diào
烏來瀑布十丈高,碧潭水上有情調
wǒ ài lù zhū !
我愛路珠!
zhè yě miào lái nà yě hǎo , shén mó zuì kě jiāo
這也妙來那也好,什麼最可驕
huán shì rén qíng nóng rú jiāo , dà jiā xīn yì tiáo
還是人情濃如膠,大家心一條
wǒ ài tái wān tóng bāo a , chàng gè tái wān diào
我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
hǎi àn xiàn cháng shān yòu gāo , chǔ chǔ gǎng kǒu dōu xiǎn yào
海岸線長山又高,處處港口都險要
chǔ chǔ gǎng kǒu dōu xiǎn yào 。 chǔ chǔ gǎng kǒu dōu xiǎn yào
處處港口都險要。處處港口都險要
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作曲 : 姚敏
[00:15.463]我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
[00:22.253]海岸線長山又高,處處港口都險要
[00:29.793]四季豐收蓬萊島,農村多歡笑
[00:36.519]白糖茶葉買賣好,家家戶戶吃得飽
[00:44.556]四通八達有公路,南北是鐵道
[00:59.836]太平洋上最前哨,臺灣稱寶島
[01:00.596]阿里山峰入雲霄,西螺建大橋
[01:06.884]烏來瀑布十丈高,碧潭水上有情調
[01:20.000]我愛路珠!
[01:28.695]這也妙來那也好,什麼最可驕
[01:36.238]還是人情濃如膠,大家心一條
[01:44.032]我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
[01:51.568]海岸線長山又高,處處港口都險要
[01:59.098]處處港口都險要。處處港口都險要
移調 原調
AmG#mDAmEmAmEAmDDmAmDmFmFDGAAmGDCmAmDAmF#mGFAm
作曲 : 姚敏
DAmDm
我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
FAmDA#CmCAmDGmCAm
海岸線長山又高,處處港口都險要
EAmDmDAm
四季豐收蓬萊島,農村多歡笑
DmFDmAmDmCmFC#AmDGmD#Am
白糖茶葉買賣好,家家戶戶吃得飽
EAmEAmDAmADmA#DmDAmDDmA#CmCAmGGmG#Am
四通八達有公路,南北是鐵道
太平洋上最前哨,臺灣稱寶島
G#AmDAmADm
阿里山峰入雲霄,西螺建大橋
AmAGDmG#BmG#AmGDmAm
烏來瀑布十丈高,碧潭水上有情調
ADmAmG#DmAmGEmCm
我愛路珠!
DmAmEAmDAmDAm
這也妙來那也好,什麼最可驕
DDmFDmAmDmCmGAmGC#m
還是人情濃如膠,大家心一條
AmDAmDm
我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調
FDmAmBmDmAmBCmAmGmCDBm
海岸線長山又高,處處港口都險要
FBmCmAmEmGADmBmG#AmEmDmA#BmBGAmG
處處港口都險要。處處港口都險要

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《臺灣小調》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、Dm、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以讚頌臺灣自然與人文風貌,傳達對鄉土與同胞的深情。

鄉土情懷、地理風物描寫、人文團結精神。

熱烈歡愉、謳歌讚美、溫馨樸實。

運用「海岸線、山嶽、港口、阿里山、烏來瀑布」等地理意象建構臺灣形象;以「白糖茶葉、農村歡笑」展現物產豐饒;重複「處處港口都險要」強調地形特質,並透過排比句式增強節奏感與感染力。

重點句解讀

1. 「我愛臺灣同胞啊,唱個臺灣調」:直接表達對當地人民的摯愛,並以「唱調」呼應「小調」歌名,建立音樂與鄉土的連結。

2. 「四季豐收蓬萊島」:以「蓬萊島」稱臺灣,暗含神話意象,凸顯其富饒與神祕魅力。

3. 「人情濃如膠,大家心一條」:比喻人際情感深厚凝聚,傳達社會和諧共榮的理想。

4. 「太平洋上最前哨」:突顯臺灣地緣戰略地位,同時隱含對國家主權的隱喻性表述。

鄉土文化推廣活動、旅遊宣傳、節慶歡慶場合,或作為臺灣歷史記憶的音樂載體。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《臺灣小調》像在耳邊輕聲呢喃的鄉愁,鄧麗君的聲線將臺灣的山海與人情揉成溫潤的詩。歌詞裡反覆吟唱的「處處港口都險要」,不只寫實地理形勝,更暗藏對這塊土地的深情凝視。從阿里山到碧潭,從糖葉到鐵道,每句都像用細筆勾勒的風景畫,讓人想起老照片裡斑駁的街景。最動人的還是結尾那句「人情濃如膠」,簡單幾個字道盡島上人們彼此扶持的暖意,彷彿能聽見舊時街頭的笑語。適合午後陽光斜照時輕輕聽,讓旋律帶著你漫遊這座島嶼的肌理。

歌曲冷知識

・歌詞以輕快口吻描繪臺灣地理特色,精準點出阿里山、西螺大橋、烏來瀑布與碧潭等指標性景點。

・文辭間展現了農業社會的富足願景,透過白糖與茶葉貿易的意象,勾勒出家家戶戶安居樂業的溫馨畫面。

・歌曲核心情感在於強調人情味,將臺灣社會凝聚力比喻為濃如膠的黏著度,體現出團結一心的精神。

・旋律節奏適合在懷舊主題的聚會中播放,能有效營造出濃厚的復古氛圍與島嶼風情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

臺灣小調的歌詞在講什麼?

以讚頌臺灣自然與人文風貌,傳達對鄉土與同胞的深情。

臺灣小調是誰作詞作曲的?

臺灣小調(鄧麗君)作詞 陳達儒,作曲 姚敏、姚讚福。

臺灣小調是誰唱的?

臺灣小調由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌